进入青年期，他工作了，他恋爱了。Youth sees him on a job and in love.如果是一字一字地直译，本句令人相当头疼。这里译者将“青年

游客2023-12-01 8

问题进入青年期，他工作了，他恋爱了。

选项

答案 Youth sees him on a job and in love.

解析如果是一字一字地直译，本句令人相当头疼。这里译者将“青年期”用作主语，以一个拟人性极强的动词see作谓语，句子既生动，又简洁。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3234678.html

相关试题推荐

跨世纪青年一代应该用什么样的姿态迎接充满希望的新世纪，这是我们必须回答的问题。Whatkindofattitudethecross-centuryy
生命没有寄托的人，青年时代和“儿时”对他格外宝贵。这种浪漫蒂克的回忆其实并不是发现了“儿时”的真正了不得，而是感觉到中年以后的衰退。本来，生命只有一次，对于谁都
流逝，表现了南国人对时间最早的感觉。“子在川上曰：逝者如斯夫。”他们发现无论是潺潺小溪，还是浩荡大河，都一去不复返，流逝之际青年变成了老翁而绿草转眼就枯
PassageOneStopthinkingofanger．在第五段的最后Ornish明确指出宽恕就是放手不去理会令人痛苦的事，而不是据理力争或者是妥协
最令人怵目惊心的一件事，是看着钟表上的秒针一下一下的移动，每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分。再看看墙上挂着的可以一张张撕下的日历，每天撕下一张就是表
进入青年期，他工作了，他恋爱了。Youthseeshimonajobandinlove.如果是一字一字地直译，本句令人相当头疼。这里译者将“青年
意外地遇到一个青年拿了一本《从军日记》坐在我的旁边看，他竟大胆地向我宣传，要我去买一本来看看，我回答他：“我不赞成女人当兵，所以也不喜欢看这本书。”
PASSAGEONEStoppingthinkingofanger．第五段最后Ornish明确指出宽恕就是放手不去理会令人痛苦的事，而不是据理力争或妥协
生命没有寄托的人，青年时代和“儿时”对他格外宝贵。这种浪漫蒂克的回忆其实并不是发现了“儿时”的真正了不得，而是感觉到中年以后的衰退。本来，生命只有一次，
进入青年期，他工作了，他恋爱了。Youthseeshimonajobandinlove.如果是一字一字地直译，本句令人相当头疼。这里译者将“青年

随机试题

[originaltext]WhenNancyLublinreceived＄5,000fromhergrandfatherin1996
流产是指凡妊____、胎儿体重____而终止者，早期流产发生于妊娠____，晚期
对于核子密度湿度仪法，说法错误的是（　）。 A、利用放射性元素测量各种土的密
下列选项中，与“李宁和刘翔是运动员”的判断类型相同的一项是（　　）。A、魏来和石
根据《环境影响评价法》的规定，下列关于建设项目的环境影响评价的表述中不符合相关规
简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。
小明（13岁）在父母离婚后，跟随母亲一起生活。其父对小明仍有教育义务吗？为什
风湿性心脏瓣膜病患者出现下列哪种征象应首先考虑有感染性心内膜炎的可能？（　　）A
某商店花10000元进了一批商品，按期望获得相当于进价25%的利润来定价，结果只
下列选项不属于工程项目进度控制的依据的是（）。A.项目管理计划 B.招标

最新回复(0)

进入青年期，他工作了，他恋爱了。Youth sees him on a job and in love.如果是一字一字地直译，本句令人相当头疼。这里译者将“青年

跨世纪青年一代应该用什么样的姿态迎接充满希望的新世纪，这是我们必须回答的问题。Whatkindofattitudethecross-centuryy

生命没有寄托的人，青年时代和“儿时”对他格外宝贵。这种浪漫蒂克的回忆其实并不是发现了“儿时”的真正了不得，而是感觉到中年以后的衰退。本来，生命只有一次，对于谁都

流逝，表现了南国人对时间最早的感觉。“子在川上曰：逝者如斯夫。”他们发现无论是潺潺小溪，还是浩荡大河，都一去不复返，流逝之际青年变成了老翁而绿草转眼就枯

PassageOneStopthinkingofanger．在第五段的最后Ornish明确指出宽恕就是放手不去理会令人痛苦的事，而不是据理力争或者是妥协

最令人怵目惊心的一件事，是看着钟表上的秒针一下一下的移动，每移动一下就是表示我们的寿命已经缩短了一部分。再看看墙上挂着的可以一张张撕下的日历，每天撕下一张就是表

进入青年期，他工作了，他恋爱了。Youthseeshimonajobandinlove.如果是一字一字地直译，本句令人相当头疼。这里译者将“青年

意外地遇到一个青年拿了一本《从军日记》坐在我的旁边看，他竟大胆地向我宣传，要我去买一本来看看，我回答他：“我不赞成女人当兵，所以也不喜欢看这本书。”

PASSAGEONEStoppingthinkingofanger．第五段最后Ornish明确指出宽恕就是放手不去理会令人痛苦的事，而不是据理力争或妥协

生命没有寄托的人，青年时代和“儿时”对他格外宝贵。这种浪漫蒂克的回忆其实并不是发现了“儿时”的真正了不得，而是感觉到中年以后的衰退。本来，生命只有一次，

进入青年期，他工作了，他恋爱了。Youthseeshimonajobandinlove.如果是一字一字地直译，本句令人相当头疼。这里译者将“青年

[originaltext]WhenNancyLublinreceived＄5,000fromhergrandfatherin1996

流产是指凡妊____、胎儿体重____而终止者，早期流产发生于妊娠____，晚期

对于核子密度湿度仪法，说法错误的是（ ）。 A、利用放射性元素测量各种土的密

下列选项中，与“李宁和刘翔是运动员”的判断类型相同的一项是（ ）。A、魏来和石

根据《环境影响评价法》的规定，下列关于建设项目的环境影响评价的表述中不符合相关规

简述现代企业人力资源管理各个历史发展阶段的特点。

小明（13岁）在父母离婚后，跟随母亲一起生活。 其父对小明仍有教育义务吗？为什

风湿性心脏瓣膜病患者出现下列哪种征象应首先考虑有感染性心内膜炎的可能？（ ）A

某商店花10000元进了一批商品，按期望获得相当于进价25%的利润来定价，结果只

下列选项不属于工程项目进度控制的依据的是（）。A.项目管理计划 B.招标

流产是指凡妊、胎儿体重而终止者，早期流产发生于妊娠，晚期

对于核子密度湿度仪法，说法错误的是（　）。 A、利用放射性元素测量各种土的密

下列选项中，与“李宁和刘翔是运动员”的判断类型相同的一项是（　　）。A、魏来和石

小明（13岁）在父母离婚后，跟随母亲一起生活。其父对小明仍有教育义务吗？为什

风湿性心脏瓣膜病患者出现下列哪种征象应首先考虑有感染性心内膜炎的可能？（　　）A