首页
登录
职称英语
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
游客
2023-10-01
41
管理
问题
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
选项
A、为了贵公司的要求,这种空调系统实用、经济。
B、这种空调体系实际、经济,为了贵公司的需求。
C、这种类型的空调系统实用、经济,符合贵公司的需求。
答案
C
解析
C)一A)一B)。解答本题的关键在于对for引导的介词短语和重点词汇的翻译。介词短语for the needs of在句中作状语,为了使译文符合中文表达习惯,意译为“符合……的需求”;practical意为“实用的”;economical意为“划算的,经济的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3062712.html
相关试题推荐
Theidea______good,butI’mafraiditisimpractical.A、hearsB、soundsC、looks
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtof
Directions:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarereq
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredto
Whentraveling,youneedcomfortable,practicalclothingandasafewaytoc
Whentraveling,youneedcomfortable,practicalclothingandasafewaytoc
Whentraveling,youneedcomfortable,practicalclothingandasafewaytoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
随机试题
HowtoCommunicateEffectivelyGeneralinformationonc
Accordingtothestudy,whatisthewaythebabiesreacttodifferentpeople?[b
InternationalPublishingHouse
[originaltext]W:TheBrownshavetoleavefortheairportinhalfanhour.M:O
下列关于肿瘤标志物叙述错误的是A.恶性肿瘤发生时,肿瘤标志物含量明显高出良性肿瘤
有关髋臼的构成,以下正确的是A.由髂骨、坐骨及耻骨共同构成 B.由髂骨及耻骨共
下列方剂中含有枳实、竹茹的是( )。A.温胆汤 B.乌梅丸 C.清气化痰丸
在古代非宫殿类建筑中,()建筑为重檐歇山九间殿,黄琉璃瓦,仅次于最高级,同保
银行业是一个具有较强规模效益的行业,这种规模效益体现在()。A.收入 B.客
某工程项目已超过合理使用年限,歆继续使用。此时应当委托具有相应资质等级的(
最新回复
(
0
)