首页
登录
职称英语
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs o
游客
2023-10-01
37
管理
问题
This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
选项
A、为了贵公司的要求,这种空调系统实用、经济。
B、这种空调体系实际、经济,为了贵公司的需求。
C、这种类型的空调系统实用、经济,符合贵公司的需求。
答案
C
解析
C)一A)一B)。解答本题的关键在于对for引导的介词短语和重点词汇的翻译。介词短语for the needs of在句中作状语,为了使译文符合中文表达习惯,意译为“符合……的需求”;practical意为“实用的”;economical意为“划算的,经济的”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3062712.html
相关试题推荐
Theidea______good,butI’mafraiditisimpractical.A、hearsB、soundsC、looks
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtof
Directions:Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarereq
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredto
Whentraveling,youneedcomfortable,practicalclothingandasafewaytoc
Whentraveling,youneedcomfortable,practicalclothingandasafewaytoc
Whentraveling,youneedcomfortable,practicalclothingandasafewaytoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
随机试题
[originaltext]TheCommerceDepartmentsaidsalesfellby11.3%toaseasona
已知矩阵A= 的两个特征值为λ1=1,λ2=3,则常数a和另一特征
引起沙门菌属食物中毒常见的病原菌是()A.猪霍乱、鼠伤寒、肠炎沙门菌
裕仁天皇在1945年8月15日发表的《终战诏书》中说到:“帝国之所以向美英两国宣
A.1%B.3%C.2%D.13%E.15%药材炒黄的要求是药屑、杂质不得超过
果实种子类饮片含药屑杂质应小于A:2%B:7%C:3%D:1%E:5%
不属于遗传性红细胞内在缺陷的是()A.阵发性睡眠性血红蛋白尿症B.G-6-PD
在我国建立新的运价形成机制,需要解决的问题有( )。 A.明确运价形成的基
关于专门机关的组织体系及其在刑事诉讼中的职权,下列选项正确的是A.针对危害国家安
预后最差的肺癌是A、鳞形细胞癌 B、小细胞癌 C、腺癌 D、大细胞癌 E
最新回复
(
0
)