This part is to test your ability to do practical writing. You are required to f

游客2023-10-04  29

问题 This part is to test your ability to do practical writing. You are required to fill in the Application Form according to the following information given in Chinese. Remember to do your writing on the Translation/Composition Sheet.
说明:请根据下列内容填写一份求职申请表。
申请人:王军
申请日期:2013年12月22日
    联系地址:海东市东方路450号
    联系电话:13670080000
    电子邮件:xialei000@163.com
    申请职位:机械工程师
    可开始工作日期:2014年1月1日
    预期工资:不低于人民币5000元/月
    个人经历:2003年毕业于东方学院;现在在SFG公司工作,担任机械工程师,负责维护机器设备。工作期间,接
受过国内与国外的技术培训。
    优点:善于沟通,并能很好地与团队成员合作。
                APPLICATION FOR EMPLOYMENT
                                                            Date of Application:(1)
PERSONAL INFORMATION
Name:(2)
Address: 450 Dongfang Road, Haidong
Contact Information:
1. Mobile:(3)
2. Email:(4)Available Start Date:(5)
Desired Monthly Pay: no less than RMB¥5000
Position Applied for: Mechanical Engineer
Education and work experience:
(6)______
Strong points:
(7)______
Words for reference:
机械工程师mechanical engineer
维护maintain

选项

答案                     APPLICATION FOR EMPLOYMENT
                                      Date of Application: (1)Dec. 22nd. 2013
PERSONAL INFORMATION
Name: (2)Wang Jun
Address: 450 Dongfang Road, Haidong
Contact Information:
1)Mobile: (3)13

解析 本题要求写个人简历。简历要求句子简单明了,突出重点和优点。由于简历具有介绍个人基本信息、学习与工作经历以及特长等功能,因此在简历中通常都省略了主语.默认为I,这进而导致了简历的以下特点:1)常以简洁有力的动词或动词短语开头;2)为避免句子重复单一,同一语义尽量用不同的词语表达。
本题的难点在于句子开头动词的选择。本文要注意的一些表达方式是:work as(担任……工作),machineryequipment(机器设备),be responsible for(负责……),be trained technically(技术培训),communication(沟通)。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3071604.html
最新回复(0)