首页
登录
职称英语
We will provide branded products and services of superior qualilty and value tha
We will provide branded products and services of superior qualilty and value tha
游客
2023-09-18
10
管理
问题
We will provide branded products and services of superior qualilty and value that improve the lives of the world’s consumers.
选项
A、我们提供名牌产品和高质量服务,重视提高世界各地消费者的生活水准。
B、我们提供优质超值的品牌产品和服务,美化世界各地消费者的生活。
C、我们提供的产品有名,质量先进,有利于改善世界各地消费者的生活。
答案
B
解析
B一2分,A一1分,C—0分 本句考查点:复合句的翻译。注意对复合句句子成分的梳理:主语we,谓语动词provide,双宾语products和services,superior quality and value是修饰services的定语,而that improve the lives of the world’s consumers是修饰双宾语的定语从句。B选项是最佳答案。A选项把value翻译成动词“重视”不到位,略逊于B选项。而C选项句式结构翻译错误,最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3025812.html
相关试题推荐
Successfulcompaniesconcentrate(much)______onsellingtheirproductstotheir
TheSellerisobligedtoprovidetheBuyerwithallsparepartsnecessaryforop
Onlineservicesworkbyprovidinguserswith______.[br]Ifyouwanttoreadfu
Onlineservicesworkbyprovidinguserswith______.[br]Howcantheusersoft
Businessandprofessionalservices(list)______intheYellowPages.arelisted本题考
Totheprofessionallinguist,thereisnosuperiorityofanylanguage.There
Totheprofessionallinguist,thereisnosuperiorityofanylanguage.There
WedoprovidebasicinformationonseveralhundredGPS(全球定位系?)productsinvariou
Theprojectisdesignedtoprovideyoungpeople______work.A、toB、forC、inD、wi
Weappreciatethegoodqualityofyourproducts,butunfortunatelyyourpricesap
随机试题
STUDYPROGRAMCoursesavailableon:.
Self-esteemisaprivate,individualmatter.Itgoesupanddownfromdayto
隧道洞门类型主要有( )。A.端墙式 B.翼墙式 C.环框式 D.遮光式
导致2型糖尿病发生的最主要因素是()A.在遗传背景下加多种不良生活习惯的相互
A.丙酮酸脱氢酶 B.苹果酸脱氢酶 C.葡萄糖-6-磷酸酶 D.6一磷酸葡
根据移动平均法,如果某只股票价格超过平均价的某一百分比时,应该( )。A.买入
从本质上说,人类文明的进程就是不断脱离动物界的过程,这一过程主要包括人类体质的进
碘在甘油中的溶解度约为1.0%,加入碘化钾后与碘形成可溶性络合物,溶解度增加。碘
共用题干 王教授系中国公民,现在国内某大学任职,2013年12月取得收入情况如
某斗容量1m3正铲挖土机的机械台班产量为4.96(定额单位100m3),小组成员
最新回复
(
0
)