首页
登录
职称英语
We will provide branded products and services of superior qualilty and value tha
We will provide branded products and services of superior qualilty and value tha
游客
2023-09-18
24
管理
问题
We will provide branded products and services of superior qualilty and value that improve the lives of the world’s consumers.
选项
A、我们提供名牌产品和高质量服务,重视提高世界各地消费者的生活水准。
B、我们提供优质超值的品牌产品和服务,美化世界各地消费者的生活。
C、我们提供的产品有名,质量先进,有利于改善世界各地消费者的生活。
答案
B
解析
B一2分,A一1分,C—0分 本句考查点:复合句的翻译。注意对复合句句子成分的梳理:主语we,谓语动词provide,双宾语products和services,superior quality and value是修饰services的定语,而that improve the lives of the world’s consumers是修饰双宾语的定语从句。B选项是最佳答案。A选项把value翻译成动词“重视”不到位,略逊于B选项。而C选项句式结构翻译错误,最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3025812.html
相关试题推荐
Successfulcompaniesconcentrate(much)______onsellingtheirproductstotheir
TheSellerisobligedtoprovidetheBuyerwithallsparepartsnecessaryforop
Onlineservicesworkbyprovidinguserswith______.[br]Ifyouwanttoreadfu
Onlineservicesworkbyprovidinguserswith______.[br]Howcantheusersoft
Businessandprofessionalservices(list)______intheYellowPages.arelisted本题考
Totheprofessionallinguist,thereisnosuperiorityofanylanguage.There
Totheprofessionallinguist,thereisnosuperiorityofanylanguage.There
WedoprovidebasicinformationonseveralhundredGPS(全球定位系?)productsinvariou
Theprojectisdesignedtoprovideyoungpeople______work.A、toB、forC、inD、wi
Weappreciatethegoodqualityofyourproducts,butunfortunatelyyourpricesap
随机试题
Thewayinwhichapersonuseslanguageisaffectednotonlybythevocabula
按照信息产生的过程划分,信息可分为滞后信息,实时信息和预测信息。()
弗洛伊德把人格分成三个部分,它们是()A.本我 B.自我 C.超我
依据《义务教育美术课程标准(2011年版)》“感受作品中体现的民族精神”这一教学
A.下利清谷,小便清长B.皮肤干涩C.大便黏滞,小便混浊D.狂躁妄动E.汗出恶风
科学的生育观认为A.人口越多越好B.人口繁殖应遵循自然法则,不可人工干预C.今天
下列不符合肺炎球菌肺炎的临床表现的是A.急病急骤 B.寒战,高热、咳铁锈色痰
流水施工的工艺参数是指()。A.施工段数 B.搭接长度 C.施工过程数 D
小学生秦某某欺凌同学,学校希望家长配合对秦某的教育,他的父母认为法制教育是学校的
长大铁路宜选择机械化铺轨,机械化铺设普通轨道主要包括( )四个基本环节。A.轨
最新回复
(
0
)