这本书是为非英语专业学生提高阅读水平设计的。The book is designed for non-English majors to improve the

游客2023-06-26 54

问题这本书是为非英语专业学生提高阅读水平设计的。

选项

答案 The book is designed for non-English majors to improve their reading level．

解析该句的主语“书”是动作的“受动者”，显然汉译英时谓语应该用被动语态。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2785050.html

相关试题推荐

海龟(seaturtle)，或“海归”(haigui)，用于称赞那些从国外把先进技术带回中国的留学生。历史上共有五次海龟回国潮。现在我们正经历第五次
让人更为震惊的是，大学生浪费的食物数量是全国平均量的两倍。Whatismoreastonishingisthatcollegestudentsw
一项调查结果显示，许多大学生每日阅读时间不足1小时，而上网时间却超过了4小时。Accordingtoasurvey,manycollegestude
如今大学生的生活方式正在发生着变化。越来越多的学生课余时间足不出户，变成了宅男宅女(indoors-manorindoorswoman)。网络为学生
据新华社(XinhuaNewsAgency)报道，中国人每年浪费的食物约等同于5000万吨粮食。让人更为震惊的是，大学生浪费的食物数量是全国平均量的
今年中国有699万高校毕业生进入就业市场，求职变得十分困难。对于仅凭借语言技能来找工作的英语专业毕业生来说，更是难上加难。由于学生整体的英语水平不断提高
风水(Fengshui)是一门使人与环境达到和谐的艺术，是中国哲学在环境上的反映。人们相信自然环境影响人的命运。他们期望通过调整建筑的设计与布局，达到人
今天星期五。TodayisFriday．译文增译系动词is，才符合英语语法。
这本书是为非英语专业学生提高阅读水平设计的。Thebookisdesignedfornon-Englishmajorstoimprovethe
1．面对严峻的就业形势，很多人认为新毕业的大学生应该降低对工作的期望值2．但另一些人持反对意见3．我的看法ShouldNe

随机试题

　冬虫夏草(Chinesecaterpillarfungus)亦简称虫草(fungus)。【T1】虫草的独特繁衍是由虫草菌寄生(parasitize)到昆虫
DOsandDON’TsThefollowingDOsandDO
【21】[br]【30】[originaltext]JOHNBROWN:Goodmorning,MrsCollins.Ijustwonde
[A]continue[B]control[C]countries[D]dynamic[E]emphasize[F]ignore
Lightpollutionistheglowyoucanseeatnightabovecitiesandtowns.It
Helloandwelcometothisweek’seditionofTellMeMore—theprogramwhere
关于涉及人体的临床医学研究，正确的是A.必须在开始之前提交伦理委员会审查 B.
管型中的颗粒可判断为颗粒管型，依据的是超过整个面积（或体积）的A:1/5B:1
A.1 B.2 C.3 D.5
双胍类降血糖药物主要适用于（　　）。A.妊娠期糖尿病 B.肥胖的1型糖尿病

最新回复(0)

这本书是为非英语专业学生提高阅读水平设计的。The book is designed for non-English majors to improve the

海龟(seaturtle)，或“海归”(haigui)，用于称赞那些从国外把先进技术带回中国的留学生。历史上共有五次海龟回国潮。现在我们正经历第五次

让人更为震惊的是，大学生浪费的食物数量是全国平均量的两倍。Whatismoreastonishingisthatcollegestudentsw

一项调查结果显示，许多大学生每日阅读时间不足1小时，而上网时间却超过了4小时。Accordingtoasurvey,manycollegestude

如今大学生的生活方式正在发生着变化。越来越多的学生课余时间足不出户，变成了宅男宅女(indoors-manorindoorswoman)。网络为学生

据新华社(XinhuaNewsAgency)报道，中国人每年浪费的食物约等同于5000万吨粮食。让人更为震惊的是，大学生浪费的食物数量是全国平均量的

今年中国有699万高校毕业生进入就业市场，求职变得十分困难。对于仅凭借语言技能来找工作的英语专业毕业生来说，更是难上加难。由于学生整体的英语水平不断提高

风水(Fengshui)是一门使人与环境达到和谐的艺术，是中国哲学在环境上的反映。人们相信自然环境影响人的命运。他们期望通过调整建筑的设计与布局，达到人

今天星期五。TodayisFriday．译文增译系动词is，才符合英语语法。

这本书是为非英语专业学生提高阅读水平设计的。Thebookisdesignedfornon-Englishmajorstoimprovethe

1．面对严峻的就业形势，很多人认为新毕业的大学生应该降低对工作的期望值2．但另一些人持反对意见3．我的看法ShouldNe

冬虫夏草(Chinesecaterpillarfungus)亦简称虫草(fungus)。【T1】虫草的独特繁衍是由虫草菌寄生(parasitize)到昆虫

DOsandDON’TsThefollowingDOsandDO

【21】[br]【30】[originaltext]JOHNBROWN:Goodmorning,MrsCollins.Ijustwonde

[A]continue[B]control[C]countries[D]dynamic[E]emphasize[F]ignore

Lightpollutionistheglowyoucanseeatnightabovecitiesandtowns.It

Helloandwelcometothisweek’seditionofTellMeMore—theprogramwhere

关于涉及人体的临床医学研究，正确的是A.必须在开始之前提交伦理委员会审查 B.

管型中的颗粒可判断为颗粒管型，依据的是超过整个面积（或体积）的A:1/5B:1

A.1 B.2 C.3 D.5

双胍类降血糖药物主要适用于（ ）。A.妊娠期糖尿病 B.肥胖的1型糖尿病

　冬虫夏草(Chinesecaterpillarfungus)亦简称虫草(fungus)。【T1】虫草的独特繁衍是由虫草菌寄生(parasitize)到昆虫

双胍类降血糖药物主要适用于（　　）。A.妊娠期糖尿病 B.肥胖的1型糖尿病