这本书是为非英语专业学生提高阅读水平设计的。The book is designed for non-English majors to improve the

游客2023-06-29 70

问题这本书是为非英语专业学生提高阅读水平设计的。

选项

答案 The book is designed for non-English majors to improve their reading level．

解析该句的主语“书”是动作的“受动者”，显然汉译英时谓语应该用被动语态。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/2794533.html

相关试题推荐

Roll-CallSystemonCampus1．“点名制度”在大学中一直被老师们使用2．学生们对此褒贬不一3．在我
IrrationalConsumption1．很多大学生有不理性消费的习惯2．不理性消费的弊端3．为了解决这一问题，我认
Whatyoucanrememberfromage3mayhelpimproveaspectsofyourlifefari
随着生活水平的提高，保健品(healthcareproducts)日益受到中国人的喜爱。人们花费大量金钱来购买能量饮料、维生素药片和美容饮品。这些保
在这个信息爆炸的时代，大学生的阅读习惯变得碎片化、功利化。一项调查结果显示，许多大学生每日阅读时间不足1小时，而上网时间却超过了4小时。现在年轻人喜欢看
海龟(seaturtle)，或“海归”(haigui)，用于称赞那些从国外把先进技术带回中国的留学生。历史上共有五次海龟回国潮。现在我们正经历第五次
近年来，越来越多的中国学生赴美留学。去年，美国进行了一项针对高校留学生的调查研究。该调查表明，2011—2012学年间来自中国的高校留学生总人数超过了1
如今大学生的生活方式正在发生着变化。Nowcollegesanduniversitiesareseeingachangeinthestude
让人更为震惊的是，大学生浪费的食物数量是全国平均量的两倍。Whatismoreastonishingisthatcollegestudentsw
汉语水平考试(theHSK)于1992年正式成为我国国家级考试。它是为测试母语为非汉语者的汉语水平(proficiency)而设立的考试。它重点考查考

随机试题

[originaltext]M:Doctor,Iamuncomfortable.Iameasytobetired.IfIgoup
Ithasbeennecessarytoreferrepeatedlytotheeffectsofthetwoworldw
TheWorldinaGlass:SixDrinksThatChangedHistoryTomStanda
心钠素（ANP）是心房肌肉细胞在血压升高时分泌的一组肽激素，其功能是刺激肾排泄N
公共事务的特征是（）A.公共性、政治性、劳务性、非营利性 B.公共性、劳务性
慢性盆腔炎患者在下列哪种情况下可考虑手术治疗A.月经过多 B.两侧输卵管增粗
男性，78岁，发热乏力盗汗半个月、左侧前胸疼痛3天，查体：左侧胸腔积液体征，B超
重病呃逆不止，声低气怯的临床意义是()A.胃气衰败 B.脾胃气虚
流动比率可以反映短期偿债能力，生产型公司合理的最低流动比率是()。A:1B:2
企业持有的以权益法核算的长期股权投资，当被投资方发生净亏损时，应贷记“长期股权投

最新回复(0)

这本书是为非英语专业学生提高阅读水平设计的。The book is designed for non-English majors to improve the

Roll-CallSystemonCampus1．“点名制度”在大学中一直被老师们使用2．学生们对此褒贬不一3．在我

IrrationalConsumption1．很多大学生有不理性消费的习惯2．不理性消费的弊端3．为了解决这一问题，我认

Whatyoucanrememberfromage3mayhelpimproveaspectsofyourlifefari

随着生活水平的提高，保健品(healthcareproducts)日益受到中国人的喜爱。人们花费大量金钱来购买能量饮料、维生素药片和美容饮品。这些保

在这个信息爆炸的时代，大学生的阅读习惯变得碎片化、功利化。一项调查结果显示，许多大学生每日阅读时间不足1小时，而上网时间却超过了4小时。现在年轻人喜欢看

海龟(seaturtle)，或“海归”(haigui)，用于称赞那些从国外把先进技术带回中国的留学生。历史上共有五次海龟回国潮。现在我们正经历第五次

近年来，越来越多的中国学生赴美留学。去年，美国进行了一项针对高校留学生的调查研究。该调查表明，2011—2012学年间来自中国的高校留学生总人数超过了1

如今大学生的生活方式正在发生着变化。Nowcollegesanduniversitiesareseeingachangeinthestude

让人更为震惊的是，大学生浪费的食物数量是全国平均量的两倍。Whatismoreastonishingisthatcollegestudentsw

汉语水平考试(theHSK)于1992年正式成为我国国家级考试。它是为测试母语为非汉语者的汉语水平(proficiency)而设立的考试。它重点考查考

[originaltext]M:Doctor,Iamuncomfortable.Iameasytobetired.IfIgoup

Ithasbeennecessarytoreferrepeatedlytotheeffectsofthetwoworldw

TheWorldinaGlass:SixDrinksThatChangedHistoryTomStanda

心钠素（ANP）是心房肌肉细胞在血压升高时分泌的一组肽激素，其功能是刺激肾排泄N

公共事务的特征是（）A.公共性、政治性、劳务性、非营利性 B.公共性、劳务性

慢性盆腔炎患者在下列哪种情况下可考虑手术治疗A.月经过多 B.两侧输卵管增粗

男性，78岁，发热乏力盗汗半个月、左侧前胸疼痛3天，查体：左侧胸腔积液体征，B超

重病呃逆不止，声低气怯的临床意义是()A.胃气衰败 B.脾胃气虚

流动比率可以反映短期偿债能力，生产型公司合理的最低流动比率是()。A:1B:2

企业持有的以权益法核算的长期股权投资，当被投资方发生净亏损时，应贷记“长期股权投