首页
登录
职称英语
我吃了晚饭后就出去散步了。I went out for a walk after I had my dinner.汉语中通常先叙述先发生的事,再叙述后发生的事。
我吃了晚饭后就出去散步了。I went out for a walk after I had my dinner.汉语中通常先叙述先发生的事,再叙述后发生的事。
游客
2024-11-23
37
管理
问题
我吃了晚饭后就出去散步了。
选项
答案
I went out for a walk after I had my dinner.
解析
汉语中通常先叙述先发生的事,再叙述后发生的事。而英语中表示时间的状语从句既可以放在主句之前,也可以放在主句之后。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3858737.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Thisfoodisterrible.Ican’tevenfinishmydinner.M:Ikno
[originaltext]W:Thisfoodisterrible.Ican’tevenfinishmydinner.M:Ikno
要一个人独自进食,即使不算重罚,在中国文化中通常也被视为不幸,一种不无悲凉的境地。汉语对吃独食的描述,大都乏善可陈,一句“胡乱吃了些”搪塞过去。中国人的
这个地区比较多雨。Itrainsalotinthisarea.汉语主语的角度变化很少,而英语则变化较多。例题中原文的主语只能由“这个地区”担当,但在
我吃了晚饭后就出去散步了。IwentoutforawalkafterIhadmydinner.汉语中通常先叙述先发生的事,再叙述后发生的事。
提出一个绝对的标准当然很困难……Itisdifficulttoadvanceanabsolutestandard...当汉语表示“做某事是……”,
他的成功比人们先前预料的要快很多。Hissuccesscamesoonerthanwaspredicted.汉语里“先前预料的”是约定俗成的习惯说法
我们市有许多中小型企业。Therearemanysmallandmedium-sizedenterprisesinourcity.汉语说“中小
我就是这么羞怯,简直羞怯得不可救药。Iamsohelplesslyshy!“不可救药”是汉语中的成语,汉英词典提供现成的译文是beyondredem
要一个人独自进食,即使不算重罚,在中国文化中通常也被视为不幸,一种不无悲凉的境地。汉语对吃独食的描述,大都乏善可陈,一句“胡乱吃了些”搪塞过去。中国人的
随机试题
MostvolcanoesarequietTheyrestpeacefullyforhundredsofyears.Noone
[originaltext]Overthepastdecade,theenvironmentalmovementhasexplodedont
Asaphysicianwhotravelsquitealot,Ispendalotoftimeonplaneslist
Inwhichofthefollowingworkscanyoufindthepropernames"Lilliput,""Brobd
(2020年真题)传统信用风险评估中信用打分模型的关键在于( )。A.关键变量
关于《医疗机构药事管理规定》,说法不正确的是A.药品调剂是药学技术服务的重要组成
近年来,汉语出现了许多新词新语。对同一事物或现象,有人愿意这样说,有人愿意那样说
刘某、王某、张某、李某为期货公司从业人员,因执业过程中存在违法违规行为,中国期货
下列疾病时宜选择的治疗药物为 A.地尔硫(硫氮酮) B.洋地黄 C.阿托品
男性,42岁,丙型肝炎史6年,HCV-RNA阳性,ALT38U,球蛋白28g/L
最新回复
(
0
)