首页
登录
职称英语
这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)This is a scene taking place on the shore of the Yellow River
这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)This is a scene taking place on the shore of the Yellow River
游客
2024-11-23
40
管理
问题
这是黄河滩上的一幕。(2007年真题)
选项
答案
This is a scene taking place on the shore of the Yellow River.
解析
在翻译“这是黄河滩上的一幕”时,增译出taking place短语,使译文表达更为生动贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3858611.html
相关试题推荐
一霎时,一阵被人摒弃,为世所遗忘的悲愤兜上心头,禁不住痛哭起来。(2003年真题)Innotime,Iwasthrownintoafeeling
我在山坡的小屋里,悄悄掀起窗帘,窥见园中大干世界,一片喧闹。(2003年真题)Withoutbeingnoticed,Iliftedthecurta
这孩子是她的秘密,她将秘密留在这树木掩映的建筑里。(2012年真题)Shekeptthechildashersecret,theoneshe
在得病以前,我受父母宠爱,在家中横行霸道。(2003年真题)BeforeIfellill,Ihadbeenthebullyunderour
世界上第一代博物馆属于自然博物馆,它是通过化石、标本等向人们介绍地球和各种生物的演化历史。第二代博物馆属于工业技术博物馆……(2000年真题)Thefirst
一霎时,一阵被人摒弃,为世所遗忘的悲愤兜上心头,禁不住痛哭起来。(2003年真题)Innotime,Iwasthrownintoafeeling
在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。(2004年真题)Ininterpersonalrelationships,weshouldnotbetoo
红酒越陈越美味,生活越丰富越美好。(2013年真题)Thereisaremarkableresemblancebetweenlifeandwin
农业社会的人比工业社会的人享受差得多,因此欲望也小得多。(2006年真题)Peopleintheagriculturesocietyenjoyedf
将它握在手中仔细观察,它的暗红色中有血的感觉,那正是生命的痕迹。(2013年真题)Ifoneholdsthewineinhishandando
随机试题
ATowaitinthequeueBforhalfanhour,theoldmansuddenlyCrealizedthathe
SpeakerA:IwanttotakepartintheschoolTalentShow.SpeakerB:That’snic
[originaltext]W:Sinceit’stherushhour,let’stakethesubway.M:OK.It’sn
It’sperhapstheworld’smostfamousunderwaterattraction,immortalizedin
Intheearlytwentiethcentury,theideathatpianistsshouldbemusician-schola
人体体格测量是评价()的综合观察指标常用指标有体重、身高、皮褶厚度及上臂国等
甘草粉末显微特征有A油室碎片 B草酸钙方晶 C纤维束及晶纤维 D具缘纹孔导
盐酸异丙肾上腺素气雾剂处方:盐酸异丙肾上腺素2.5g;维生素C1.0g;乙醇29
图5—4是某公司不同年龄段员工对可供自由选择的薪酬福利的偏好的调查结果。? 这
用于弱酸性药物液体制剂的常用抗氧化剂是()A.酒石酸 B.硫代硫酸钠 C.焦
最新回复
(
0
)