维持朋友亲密关系的最好办法是往来有节，互不干涉。(2010年真题)The best way to keep the close relationship bet

游客2024-11-23 25

问题维持朋友亲密关系的最好办法是往来有节，互不干涉。(2010年真题)

选项

答案 The best way to keep the close relationship between friends is to keep contacts with restraint and mutual non-interference.

解析 “往来有节”中的“节”是“有节制”，而非“有礼节”，故可译为keep contacts with restraint；而“互不干涉”其实也是维持亲密关系的好方法，所以和“往来有节”一起并列，用with短语来体现。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3858590.html

相关试题推荐

Therelationshipbetween"plant"and"tree"iscalledA、entailment.B、hyponymy.C
我尝见许多年青的朋友，聪明用功,成绩优异，而语文程度不足以达意，甚至写一封信亦难得通顺，问其故则曰其兴趣不在语文方面。又有一些位，执笔为文，斐然可诵，而
我的朋友都不抽烟。Noneofmyfriendssmoke.
这孩子是她的秘密，她将秘密留在这树木掩映的建筑里。(2012年真题)Shekeptthechildashersecret,theoneshe
当人生走向晚年，就如一瓶待开封的好酒……(2013年真题)Whenoneapproacheshisoldage,hislifeisjustl
在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。人是很有趣的，往往在接触一个人时首先看到的都是他或她的优点。这一点颇像是在餐馆里用餐的经验。开始吃头盘或冷碟的时候，印象很好
我想不起来哪一个熟人没有手机。今天没有手机的人是奇怪的，这种人才需要解释。我们的所有社会关系都储存在手机的电话本里，可以随时调出使用。古代只有巫师才能拥
“假若我再上一次大学”，多少年来我曾反复思考过这个问题。我曾一度得到两个截然相反的答案：一个是最好不要再上大学，“知识越多越反动”，我实在心有余悸。一个
一个春天的傍晚，园中百花怒放，父母在园中设宴……(2003年真题)Onespringevening,myparentsheldabanqueti
现代便捷先进工具在此刻显示出了它狰狞、阴郁的面容。(2011年真题)Atthismoment,thehandycellphoneisexpose

随机试题

ItisknowntousthatEnglishisnotasoldasChinese,butitiswidelyuse
Itwasnotuntil1920________regularradiobroadcastsbegan.A、whileB、whichC、
幸运数字luckynumbers
[originaltext]Almosttwo-thirdsofchildrenwanttheirparentstospendmore
常用通风系统的金属风管为（）。A：钢板风管 B：不锈钢板风管 C：铝板风管
股疝手术治疗过程中最常用的修补方法是A.继续观察对症处理 B.手法复位 C.
不属于阴的是A.精神萎靡 B.面色晦暗 C.脉象沉细 D.心烦不宁 E.
门腔分流术有A.脾肾静脉分流术 B.脾腔静脉分流术 C.TIPS D.门腔
属于火淫证临床表现的是（　　）。A.发热恶热，烦躁口渴 B.咯血鲜红，痈肿疮疡
下列关于试运行质量管理的表述中，正确的有() A.业主方应负责试运行现场

最新回复(0)

维持朋友亲密关系的最好办法是往来有节，互不干涉。(2010年真题)The best way to keep the close relationship bet

Therelationshipbetween"plant"and"tree"iscalledA、entailment.B、hyponymy.C

我尝见许多年青的朋友，聪明用功,成绩优异，而语文程度不足以达意，甚至写一封信亦难得通顺，问其故则曰其兴趣不在语文方面。又有一些位，执笔为文，斐然可诵，而

我的朋友都不抽烟。Noneofmyfriendssmoke.

这孩子是她的秘密，她将秘密留在这树木掩映的建筑里。(2012年真题)Shekeptthechildashersecret,theoneshe

当人生走向晚年，就如一瓶待开封的好酒……(2013年真题)Whenoneapproacheshisoldage,hislifeisjustl

在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。人是很有趣的，往往在接触一个人时首先看到的都是他或她的优点。这一点颇像是在餐馆里用餐的经验。开始吃头盘或冷碟的时候，印象很好

我想不起来哪一个熟人没有手机。今天没有手机的人是奇怪的，这种人才需要解释。我们的所有社会关系都储存在手机的电话本里，可以随时调出使用。古代只有巫师才能拥

“假若我再上一次大学”，多少年来我曾反复思考过这个问题。我曾一度得到两个截然相反的答案：一个是最好不要再上大学，“知识越多越反动”，我实在心有余悸。一个

一个春天的傍晚，园中百花怒放，父母在园中设宴……(2003年真题)Onespringevening,myparentsheldabanqueti

现代便捷先进工具在此刻显示出了它狰狞、阴郁的面容。(2011年真题)Atthismoment,thehandycellphoneisexpose

ItisknowntousthatEnglishisnotasoldasChinese,butitiswidelyuse

Itwasnotuntil1920________regularradiobroadcastsbegan.A、whileB、whichC、

幸运数字luckynumbers

[originaltext]Almosttwo-thirdsofchildrenwanttheirparentstospendmore

常用通风系统的金属风管为（）。A：钢板风管 B：不锈钢板风管 C：铝板风管

股疝手术治疗过程中最常用的修补方法是A.继续观察对症处理 B.手法复位 C.

不属于阴的是A.精神萎靡 B.面色晦暗 C.脉象沉细 D.心烦不宁 E.

门腔分流术有A.脾肾静脉分流术 B.脾腔静脉分流术 C.TIPS D.门腔

属于火淫证临床表现的是（ ）。A.发热恶热，烦躁口渴 B.咯血鲜红，痈肿疮疡

下列关于试运行质量管理的表述中，正确的有() A.业主方应负责试运行现场

属于火淫证临床表现的是（　　）。A.发热恶热，烦躁口渴 B.咯血鲜红，痈肿疮疡