一些条件较好的地区，作物一年可以收获三次。In some favored areas, three crops a year are possible.“条件较

游客2024-11-06 0

问题一些条件较好的地区，作物一年可以收获三次。

选项

答案 In some favored areas, three crops a year are possible.

解析 “条件较好的地区”其实指的就是favored areas。原译In some area with better conditions给人一种浓烈的翻译腔。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3833761.html

相关试题推荐

袁良是一位65岁的退休中学生物教师。从1984年起他开始对天津地区的鸟类资源进行统计。天津是中国北方最大的港口城市，东临渤海湾，北部有燕山山脉，东北部有
一些条件较好的地区，作物一年可以收获三次。Insomefavoredareas,threecropsayeararepossible.“条件较
中国有书法艺术，得力于两方面的因素。一是汉字，汉字是以象形为基础的方块文字，它具有独特的优美形式，为书法艺术的形式感提供了条件。一是毛笔。毛笔的发明，是
这个地区比较多雨。Itrainsalotinthisarea．汉语主语的角度变化很少，而英语则变化较多。例题中原文的主语只能由“这个地区”担当，但在
大自然对人的恩赐，无论贫富，一律平等，所以人们对于自然，全都一致并深深地依赖着。People，poororrich，areequallyfavored
由于长江不断改道，在武汉地区形成了众多的湖泊。TheconstantchangeofthecourseoftheYangtzeRiverin
教育是培养人的社会活动，是人类自身发展所必需的，也是人类社会得以发展的必要条件。一个国家的发展强盛，从根本上说取决于其国民素质，而国民素质的提高，关键靠
长江是世界上第四大河。在那里现正在进行世界上最大的大坝一一三峡大坝的建设。按照三峡大坝设计者的观点，大坝可以把洪水挡在新的大水库里，从而防止洪水对华中和华东地区
忘记在哪本书上读到的了，说每个城市都有独特的气味。你去旅游，如果带上灵敏度高、能辨识多种气味的鼻子，就能在看风景之外，多上一重享受。对一个城市、一个地区
NursingatBethIsraelHospitalproducesthebestpatientcarepossible.Ifw

随机试题

JasonBraddockknewhehadtopayforhiscollegeeducation,sohewenttow
[originaltext]Theworld’ssmartestadolescentsinmathematicsandsciencea
下列有关风湿性疾病的描述，哪项是错误的A.属于变态反应性疾病 B.与溶血性链球
根据韦纳的成败归因理论，把成败的责任归因于努力程度，这属于（）。 A.稳定的外
以下关于正态分布的说法正确的是（）。A、正态分布是最重要的一类离散型随机变量分
主要分为水包油型和油包水型两种类型的液体药剂是A、胶体溶液 B、醑剂 C、甘
汉代传《诗经》者共四家，现在流传的是（　　）。A.《齐诗》 B.《鲁诗》 C
社会与文化环境属于影响银行营销决策的（　　）因素。A.经济与技术环境 B.
下列各项中，属于非营利法人的有（）。A.事业团体 B.居委会 C.基金会
男性，40岁，左侧慢性脓胸伴左下肺支气管扩张，左下肺不张，左下肺支气管胸膜瘘。最

最新回复(0)

一些条件较好的地区，作物一年可以收获三次。In some favored areas, three crops a year are possible.“条件较

袁良是一位65岁的退休中学生物教师。从1984年起他开始对天津地区的鸟类资源进行统计。天津是中国北方最大的港口城市，东临渤海湾，北部有燕山山脉，东北部有

一些条件较好的地区，作物一年可以收获三次。Insomefavoredareas,threecropsayeararepossible.“条件较

中国有书法艺术，得力于两方面的因素。一是汉字，汉字是以象形为基础的方块文字，它具有独特的优美形式，为书法艺术的形式感提供了条件。一是毛笔。毛笔的发明，是

这个地区比较多雨。Itrainsalotinthisarea．汉语主语的角度变化很少，而英语则变化较多。例题中原文的主语只能由“这个地区”担当，但在

大自然对人的恩赐，无论贫富，一律平等，所以人们对于自然，全都一致并深深地依赖着。People，poororrich，areequallyfavored

由于长江不断改道，在武汉地区形成了众多的湖泊。TheconstantchangeofthecourseoftheYangtzeRiverin

教育是培养人的社会活动，是人类自身发展所必需的，也是人类社会得以发展的必要条件。一个国家的发展强盛，从根本上说取决于其国民素质，而国民素质的提高，关键靠

长江是世界上第四大河。在那里现正在进行世界上最大的大坝一一三峡大坝的建设。按照三峡大坝设计者的观点，大坝可以把洪水挡在新的大水库里，从而防止洪水对华中和华东地区

忘记在哪本书上读到的了，说每个城市都有独特的气味。你去旅游，如果带上灵敏度高、能辨识多种气味的鼻子，就能在看风景之外，多上一重享受。对一个城市、一个地区

NursingatBethIsraelHospitalproducesthebestpatientcarepossible.Ifw

JasonBraddockknewhehadtopayforhiscollegeeducation,sohewenttow

[originaltext]Theworld’ssmartestadolescentsinmathematicsandsciencea

下列有关风湿性疾病的描述，哪项是错误的A.属于变态反应性疾病 B.与溶血性链球

根据韦纳的成败归因理论，把成败的责任归因于努力程度，这属于（）。 A.稳定的外

以下关于正态分布的说法正确的是（）。A、正态分布是最重要的一类离散型随机变量分

主要分为水包油型和油包水型两种类型的液体药剂是A、胶体溶液 B、醑剂 C、甘

汉代传《诗经》者共四家，现在流传的是（ ）。A.《齐诗》 B.《鲁诗》 C

社会与文化环境属于影响银行营销决策的（ ）因素。A.经济与技术环境 B.

下列各项中，属于非营利法人的有（）。A.事业团体 B.居委会 C.基金会

男性，40岁，左侧慢性脓胸伴左下肺支气管扩张，左下肺不张，左下肺支气管胸膜瘘。最

汉代传《诗经》者共四家，现在流传的是（　　）。A.《齐诗》 B.《鲁诗》 C

社会与文化环境属于影响银行营销决策的（　　）因素。A.经济与技术环境 B.