首页
登录
职称英语
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
游客
2024-11-05
30
管理
问题
他的情形跟我不同。
选项
答案
His case is quite different from mine.
解析
本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be different from前后连接的事物应为同一性质,故不能直接按汉语的表达逐字翻译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3832556.html
相关试题推荐
他的情形跟我不同。Hiscaseisquitedifferentfrommine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,bedif
金圣叹说过:“人生三十不仕,不当再仕,五十不娶,不当再娶。何则?用非其时也。”这一种说法,可代表中国人一般的普通思想。中国人的事业观,最羡慕“少年得志
[originaltext]M:Howdifferentwouldyouimaginethelearningofasecondlangu
[originaltext]M:Howdifferentwouldyouimaginethelearningofasecondlangu
[originaltext]M:Alright,sotalktomeaboutdifferentagegroupsandhowmuch
[originaltext]M:Sure.Peopleoftenhavedifferentwaysoflearningandapproac
[originaltext]M:Sure.Peopleoftenhavedifferentwaysoflearningandapproac
[originaltext]M:Sure.Peopleoftenhavedifferentwaysoflearningandapproac
PASSAGETWO[br]Whatdoestheauthorfocusoninthepassage?Whetherdifferent
A、Itwasinnovative.B、Itwasemotional.C、Itwasdifferent.D、Itwasordinary.
随机试题
Youdon’tobject____youbyyourfirstname,doyou?A、thatIcallB、forcallingC、
Fortheadvertisedposition,thecompanyoffersa(n)______salaryandbenefits
Thesocialcostsofunemploymentgofarbeyondthewelfareandunemployment
Atfirst,theprofessorwastalkingabouttheproblemofeducation,hesuddenly
Yourdressdoesn’t_____withyournewhairstyle.A、suitB、mixC、matchD、compare
[originaltext]Tradebetweendifferentcountriesisoneofthemostimportan
调查表没有固定的格式,可根据实际情况和需要自己拟订合适的格式。根据调查的目的不同
下列对于屋面保温工程的描述正确的是()。A.板状材料保温层采用干铺法施工时,保
对工作在时间上进行控制,使各项工作能有节奏地进行是A:质量控制 B:预算控制
(2020年真题)根据《房屋建筑与装饰工程工程量计算规范》(GB50854-20
最新回复
(
0
)