首页
登录
职称英语
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
他的情形跟我不同。His case is quite different from mine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be dif
游客
2024-11-05
42
管理
问题
他的情形跟我不同。
选项
答案
His case is quite different from mine.
解析
本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,be different from前后连接的事物应为同一性质,故不能直接按汉语的表达逐字翻译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3832556.html
相关试题推荐
他的情形跟我不同。Hiscaseisquitedifferentfrommine.本句实际上是“他的情形和我(的情形)不同”的省略说法,bedif
金圣叹说过:“人生三十不仕,不当再仕,五十不娶,不当再娶。何则?用非其时也。”这一种说法,可代表中国人一般的普通思想。中国人的事业观,最羡慕“少年得志
[originaltext]M:Howdifferentwouldyouimaginethelearningofasecondlangu
[originaltext]M:Howdifferentwouldyouimaginethelearningofasecondlangu
[originaltext]M:Alright,sotalktomeaboutdifferentagegroupsandhowmuch
[originaltext]M:Sure.Peopleoftenhavedifferentwaysoflearningandapproac
[originaltext]M:Sure.Peopleoftenhavedifferentwaysoflearningandapproac
[originaltext]M:Sure.Peopleoftenhavedifferentwaysoflearningandapproac
PASSAGETWO[br]Whatdoestheauthorfocusoninthepassage?Whetherdifferent
A、Itwasinnovative.B、Itwasemotional.C、Itwasdifferent.D、Itwasordinary.
随机试题
1984年中英签订关于香港问题的联合声明时,撒切尔夫人任英国首相。她说,中国前国家领导人邓小平提出的“一国两制”方针是中英在香港问题上达成一致的关键。起
Theauthorthinksthatthetrendtowardsarapidriseinconsumptionwas"undesi
[originaltext]Mr.Stevensonwastheownerofageneralappliancestore.He
[originaltext]M:Amelia,youseemverybusynow.ButIdohavesomethingtotel
[originaltext]Inthehistoryofhumancivilization,useofprisonsaspunis
石材干挂用胶不正确的是()。A.石材幕墙挂件与石材之间的粘结固定应采用双组分环
根据《公路水运工程试验检测机构换证复核细则》有关规定,以下说法正确的是()。A
考入蓝天外国语学校的学生,一般都被认为是学霸级人物。虽然聪明、勤奋的同学未必都能
以贷款所购车辆作抵押的,借款人须交予贷款银行进行保管的贷款资料有()。A:保险单
某企业的110kV变电所,地处海拔高度900n,110kV釆用半高型室外配电装置
最新回复
(
0
)