首页
登录
职称英语
这个车间既做来料加工,也做来样加工。This workshop processes raw materials on client’s demand and p
这个车间既做来料加工,也做来样加工。This workshop processes raw materials on client’s demand and p
游客
2024-11-05
36
管理
问题
这个车间既做来料加工,也做来样加工。
选项
答案
This workshop processes raw materials on client’s demand and processes according to investor’s samples aswell.
解析
汉语中许多词语重意合,外形不完整,其含义需要靠人们的语言习得去感悟。“来料加工”和“来样加工”都是浓缩的意合词,翻译时应译出其完整的含义。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3832553.html
相关试题推荐
这个车间既做来料加工,也做来样加工。Thisworkshopprocessesrawmaterialsonclient’sdemandandp
Withtheincreasingdemandsofnewmedicines,animaltestingisinwidespread
A、Perfect.B、Businesslike.C、Demanding.D、Agressive.A
All_______isacontinuoussuppleofrawmaterials.A、whatisneededB、thingnee
Inthe1920sdemandforAmericanfarmproductsfell,asEuropeancountriesb
Inthe1920sdemandforAmericanfarmproductsfell,asEuropeancountriesb
Japan’sdemandforimportslastmonth[originaltext]Japan’stradesurplusjum
Ihopeyou______allthematerialsIneedfortheclassbeforeIcomeandteach
1 Hawaii’snativeminorityisdemandingagreaterdegreeofsovereigntyoverit
1 Hawaii’snativeminorityisdemandingagreaterdegreeofsovereigntyoverit
随机试题
•Readthetextbelowaboutconsumerelectronicsmodel.•Inmostofthelines3
Choosethecorrectletter,A,BorC.[br]Theywanttodothisprojectbecause
[originaltext]M:I’mgoingtoBostonnextweekandI’dliketomakesomereserv
现阶段监管科技的运用主要集中于事中监管阶段,但各监管主体正在努力探索其在事前、事
关于正常胃的声像图表现,叙述错误的有()A.胃体部胃壁最厚 B.经体表超声可
法律形式又称( )。 A.法律规范 B.法律渊源 C.法律条文 D.法
行业分析的主要任务包括()。 A.预测并引导行业的未来发展趋势,判断行
以下买入股票、基金、权证的申报数量属于有效申报的有()。A:300股 B:1
影响某地区某一时期房地产供给量的因素包括()。A.房地产的价格水平 B.消费者
下列关于不可抗力的索赔,描述错误的是()。A.工程所需要的清理.修复费用,
最新回复
(
0
)