首页
登录
职称英语
人生总是有灾难。其实大多数人早已练就了对灾难的从容,我们只是还没有学会灾难间隙的快乐。【T1】我们充分意识到远处的灾难,却很少意识到身边的幸福。 (be awa
人生总是有灾难。其实大多数人早已练就了对灾难的从容,我们只是还没有学会灾难间隙的快乐。【T1】我们充分意识到远处的灾难,却很少意识到身边的幸福。 (be awa
游客
2024-08-13
15
管理
问题
人生总是有灾难。其实大多数人早已练就了对灾难的从容,我们只是还没有学会灾难间隙的快乐。【T1】
我们充分意识到远处的灾难,却很少意识到身边的幸福。
(be aware of)请从此注意幸福!幸福也需要提醒吗?提醒注意跌倒.....提醒注意路滑……提醒受骗上当……提醒荣辱不惊……【T2】
先哲们一次次提醒我们这灾难那灾难,却从不提醒我们幸福。
(remind of)
也许他们认为幸福不提醒也跑不了的。也许他们以为好的东西你自会珍惜,犯不上谆谆告诫。也许他们太崇尚血与火,觉得幸福无足挂齿。他们总是站在危崖上,指点我们逃离未来的苦难。但避去苦难之后的时间是什么?那就是幸福啊!
享受幸福是需要学习的,幸福即将来临的时刻需要提醒。【T3】
人知道如何沉溺感官的享乐,却没有能力掌握幸福的韵律。
( indulge in)灵魂的快意同器官的舒适像一对孪生兄弟,时而相傍相依,时而南辕北辙。【T4】
幸福是心灵的感觉,它像倾听音乐的耳朵一样,需要不断地训练。
(the ear for music)简言之,幸福就是没有痛苦的时刻。它出现的频率并不像我们想象的那样少。
【T5】
实际上,幸福不在于拥有金钱,而在于获得成就时的喜悦以及产生创造力的激情。
(lie in) [br] 【T3】
选项
答案
Man knows how to indulge in sensual pleasures,but doesn’t have the ability to grasp the rhythm of happiness.
解析
由原句可知,“沉溺感官的享乐”可译为indulge in sensual pleasures,“掌握幸福的韵律”可译为grasp the rhythm of happiness。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3718013.html
相关试题推荐
他并不后悔说过的话,只是觉得他完全可以不用这种方式表达。(couldhavedone)Hedidn’tregretwhathehadsaidb
你独自来到这个世界,独自一个人生活在这个世界,你也将独自一个人离开这个世界。(alone)Youcometothisworld,liveinthi
你独自来到这个世界,独自一个人生活在这个世界,你也将独自一个人离开这个世界。(alone)Youcometothisworld,liveinthis
Asoldiershouldbeloyaltohiscountry.军人应该效忠祖国。冠词是英语中特有的词类,往往并不表达具体的词义,而只是为了满
人生总是有灾难。其实大多数人早已练就了对灾难的从容,我们只是还没有学会灾难间隙的快乐。【T1】我们充分意识到远处的灾难,却很少意识到身边的幸福。(beawa
人生总是有灾难。其实大多数人早已练就了对灾难的从容,我们只是还没有学会灾难间隙的快乐。【T1】我们充分意识到远处的灾难,却很少意识到身边的幸福。(beawa
【T1】我要跟你讲讲文学是什么!不——只是但愿能做到,可实际上我做不到。(wish)对于文学的奥秘,只能略加阐释,做点提示,仅此而已。【T2】我就试
【T1】我要跟你讲讲文学是什么!不——只是但愿能做到,可实际上我做不到。(wish)对于文学的奥秘,只能略加阐释,做点提示,仅此而已。【T2】我就试
【T1】我要跟你讲讲文学是什么!不——只是但愿能做到,可实际上我做不到。(wish)对于文学的奥秘,只能略加阐释,做点提示,仅此而已。【T2】我就试
尽管因为这篇文章,英国文学被看作只是由讲英语者或者英伦三岛的居民所写的作品,但是,【T1】在一定程度上文学是没有国界(frontiers)的,用英语撰写的作品尤
随机试题
Foodisirradiated(用辐射处理)toprovidethesamebenefitsaswhenitisproce
下列作品属于19世纪意大利喜歌剧的有()。A.《爱之甘醇》 B.《法斯塔夫:
任务书 任务描述 图中阴影部分为抗震设防烈度6度地区的既有多层办公楼局部
就房地产开发投资来说,投资回收主要是指开发商所投入的( )的回收。A、经营资金
关于世界非物质文化遗产,下列说法不正确的是()。 A.由人类以口头或动作方
民族问题经常是与宗教问题相联系的,宗教是民族文化中很重要的组成部分。一族多教,一
2,13,40,61,() A.46.75B.82 C.88.
结核病患者对异烟肼的反应不一样属于A.途径和剂型的影响 B.剂量的影响 C.
下列各项中,属于检查性控制的是()。A.计算机程序自动生成收货报告,同时更
在施工过程中,施工企业完成建设单位提出的施工图纸以外的零星项目或工作所需的费用,
最新回复
(
0
)