首页
登录
职称英语
每个人一生中都该有个志向,否则他的精力便会浪费掉。 每个青年人都力求成为一个有成 就的人物。 【T1】一个青年人只期望富有或只专心于求得权力与名望是不明智
每个人一生中都该有个志向,否则他的精力便会浪费掉。 每个青年人都力求成为一个有成 就的人物。 【T1】一个青年人只期望富有或只专心于求得权力与名望是不明智
游客
2024-08-05
10
管理
问题
每个人一生中都该有个志向,否则他的精力便会浪费掉。 每个青年人都力求成为一个有成 就的人物。 【T1】
一个青年人只期望富有或只专心于求得权力与名望是不明智的。
(nor; indulge in)一个青年人希望做个有成就者,结果常常会实现。狄斯拉里(Disraeli)的故事是 个例证。狄斯拉里开始过公众生活时渴望成为一个学者及演说家,他在文学方面的成就比演说 方面更为成功。起初他作为一个演说家时是完全失败的,【T2】
不过,他认为有信心克服障碍, 遂以不屈不挠的精神致力于这个目标的实现。
(commit oneself;in a persevering spirit)他 的一些朋友认为他这个念头是愚蠢的,甚至是古怪的,但他坚持目标不舍,最后获得成功, 【T3】
成为英国曾经产生的知识最丰富的学者与最雄辩的演说家之一。
(orator;produce) 【T4】
这个故事并不是用来说明:一个人只有当上大学者或演说家,或二者兼而有者才被认为是 成功了。
(only by引导的倒装句)【T5】
除了做学者或演说家之外,还有许多同样高尚与可敬 的职业。
(equally;noble)它只是用来说明一个青年人须志向高远,因为“宁可志高而达不到 目标,也不要志低而达到”。 [br] 【T1】
选项
答案
It is not wise for a young man to expect only to be rich and nor is to indulge in pursuing power and fame.
解析
题干要求使用nor表示“也不”,indulge in表示“专心于……”。通过分析汉语句子,发现主语很长,翻译成英文时使用it is+形容词+for sb to do sth的句式。“只期望富有”和“只专心于求得权力与欲望”使用and进行并列。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3706644.html
相关试题推荐
这里,我要对两国青年朋友说几句话。曾在贵校学习过的李大钊先生说过,为世界进文明,为人类造幸福,以青春之我,创建青春之人类。(81)两国青年是中日友好的生
这里,我要对两国青年朋友说几句话。曾在贵校学习过的李大钊先生说过,为世界进文明,为人类造幸福,以青春之我,创建青春之人类。(81)两国青年是中日友好的生
这里,我要对两国青年朋友说几句话。曾在贵校学习过的李大钊先生说过,为世界进文明,为人类造幸福,以青春之我,创建青春之人类。(81)两国青年是中日友好的生
这里,我要对两国青年朋友说几句话。曾在贵校学习过的李大钊先生说过,为世界进文明,为人类造幸福,以青春之我,创建青春之人类。(81)两国青年是中日友好的生
世纪之交的宝贵机遇和巨大挑战将青年推到了历史前台。(attheturnofthecentury)Thepreciousopportunities
跨世纪青年一代应该用什么样的姿态迎接充满希望的新世纪,这是我们必须回答的问题。(forthcoming)Atthistransitionalphaseb
他们绝对信任学生的能力,深信每一名孩子都有潜能成为心目中要成为的人物。(havefaithin)Theyhavefaithintheirstuden
跨世纪青年一代应该用什么样的姿态迎接充满希望的新世纪,这是我们必须回答的问题。(forthcoming)Atthistransitionalphaseb
每个人一生中都该有个志向,否则他的精力便会浪费掉。每个青年人都力求成为一个有成就的人物。【T1】一个青年人只期望富有或只专心于求得权力与名望是不明智
说明:请以刘明的名义写一封求职信。时间:3月18日。内容:1.看到昨天《中国青年报》上招聘中文教师的广告,你想申请这份工作;2.你今年28岁,
随机试题
MemoDate:March30,2005To:JohnSmithFrom:
Carsandotherroadvehiclesarethesinglemainsourceofharmfulnitrogen
热熔型涂料产品包装要求是储存在()。A.带盖大开口的塑料或金属容器中 B.带
A.四君子汤 B.理中丸 C.逍遥散 D.天仙藤散 E.举元煎治疗肝郁气
证券公司解聘合规负责人,应当有正当理由,并自解聘之日起()个工作日内将解聘的事
下面( )是设备及工器具购置费的组成要素。 A、设备原价 B、工器具原价
在MMPI-2测验中,支配性量表高分解释中正确的是()。 (A)能够对生活中
(2021年第2批真题)关于抵押权的说法,正确的是()。A.以动产抵押的,抵
()能减少时效倾向,改善焊接性能。A.钛 B.氮 C.硫 D.锰
A.普萘洛尔 B.去甲肾上腺素 C.左旋多巴 D.酚妥拉明 E.肾上腺素
最新回复
(
0
)