首页
登录
职称英语
The computing Center is to close from June 5 to 8 as a new system is being insta
The computing Center is to close from June 5 to 8 as a new system is being insta
游客
2024-07-28
40
管理
问题
The computing Center is to close from June 5 to 8 as a new system is being installed and tested then.
选项
A、计算机中心将于6月5日至8日关门,因为新系统的安装和考试。
B、计算机中心将于6月5日至8日不开门,因为那时将安装测试新系统。
C、由于安装测试新系统,计算机中心将于6月5日至8日停止对外开放。
D、由于新系统要安装考试软件,计算机中心将于6月5日至8日关闭。
答案
C
解析
本题的:考点是is to“将要”,close“关门”,test“测试”,和then“那时”。其中,close在本句中应该是暂时停止开放之意。A项译文把测试作为考试不符合原义,但摹本含义还是对的。 B项翻译基本正确。C项翻译正确,语言得体,表达清楚,是正确答案。D项有两处理解错误,以至于全句的意思错了。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3696444.html
相关试题推荐
ThecomputingCenteristoclosefromJune5to8asanewsystemisbeinginsta
Beijingisapoliticalandculturalcenterthatofferssomescenicattractions:
[originaltext]W:Excuseme,canyoutellmethewaytotheshoppingcenter?M:Ce
ForWebaddresses,Chinesespeakersnowhavetouse______.[br]Thenewsystemw
Eacheducationalsystemisnotperfectinastrictsense,whichhasits______.A、
Eacheducationalsystemisnotperfectinastrictsense,whichhasits______.A、
Somecitieshaveplannedtheirtransportationsystemsforcarowners.Thati
Somecitieshaveplannedtheirtransportationsystemsforcarowners.Thati
Somecitieshaveplannedtheirtransportationsystemsforcarowners.Thati
Aspeoplecontinuetogrowandage,ourbodysystemscontinuetochange.Atacert
随机试题
KidsCanbeGoodforMarriage,ReallyVocabularyandExpressionsworld-altering
Thereisplentyofcomplaintsabouthowsocialmedia—textinginparticular—m
Weallknowthatthenormalhumandailycycleofactivityisofsome7-8ho
WhatkindofcompanyisEuroCottonImport?Itisalargebuyerof______.
项目的成本估算要经过识别并分析成本的构成科目、估算每一科目的成本大小、分析成本估
A.糖尿病B.肝硬化C.溶血性尿毒症D.HIV感染E.血小板减少性紫癜ICAM-
静息电位相当于A.K+外流 B.K+平衡电位 C.Na+内流 D.Na+平
(2019年真题)纵向一体化企业集团内部的关联交易主只能通过上游企业为下游企业提
能增强抗凝血酶Ⅲ(ATⅢ)对凝血因子灭活作用的药物是A.维生素B B.香豆素类
中暑的病因不包括( )。A.汗腺功能障碍 B.散热障碍 C.饮水过多 D
最新回复
(
0
)