It is obvious that Mary can hardly understand the instructions of the washing ma

游客2024-07-26  12

问题 It is obvious that Mary can hardly understand the instructions of the washing machine she is reading.

选项 A、玛丽显然看不懂她正在阅读的洗衣机说明书。
B、玛丽费了很大劲才看懂本来很明显的洗衣机指令。
C、显然,玛丽努力去理解她正在阅读的洗衣机指令。
D、显然,玛丽再费劲也看不懂她正在阅读的洗衣机说明书。

答案 A

解析 本题的翻译要点是句型“It is obvious that…”和“hardly”。该句以代词“it”做形式主语,“obvious”修饰“that”引导的整个从句,所以选项B是完全错误的。“hardly”在这里的意思相当于“几乎不能”,而不是“努力”或者“费劲”,选项C和D均理解错误。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3693344.html
最新回复(0)