首页
登录
职称英语
Two assistants will be required to check reporters’ names when they arrive at th
Two assistants will be required to check reporters’ names when they arrive at th
游客
2024-07-25
58
管理
问题
Two assistants will be required to check reporters’ names when they arrive at the press conference.
选项
A、两位助手要求记者在到达新闻发布会时通报他们的姓名。
B、两位助手到达新闻发布会时被记者要求通报他们的姓名。
C、有两位助手检查记者的姓名并通告他们新闻发布会的时间。
D、要有两位助手在记者到达新闻发布会时核对他们的姓名。
答案
D
解析
此句为一个带有状语从句的复合句。句中使用了被动语态的一般将来时。本题重点把握被动语态的翻译,汉语通常将被动句译为主动句。A项将check“检查”错译为“通报”。C项前半句和题意相近,后半句将when“当……时候”错误的理解为“新闻发布会的时间”。B项将reporters“记者”译为 require“要求”的施动者显然是错误的。所以D项答案最为贴切。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3692436.html
相关试题推荐
Alltheteachersandstudents_____,theceremonywasdeclaredopen.A、hadarrive
Thechairmanrequiredthateveryspeaker(limit)______himselftofifteenminut
Directions:Thereisanadvertisementbelow.Afterreadingit,youarerequired
Directions:Thereisanadvertisementbelow.Afterreadingit,youarerequired
Theprofessor,aswellashisassistants,(do)______theexperimentinthelab
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Onemoreassistantwillberequiredtocheckreporters’nameswhentheyarrivea
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtoc
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
随机试题
[originaltext]W:Martinfailedhisexamagain.M:Thatisnotsurprising!Q:Wh
Asweallknow,drinkingandsmokingaffectpeople’shealth.Arecentstudy
我们所知的事实是,战争并非像很多人相信的那样完全是“人性”的产物。如果正如许多人所信的那样,战争和人与人之间的暴力会在整个人类历史上并且在所有或者几乎所
[A]Filmschoolsandfilmdirectingschoolsprovideaspiringfilmstudentswitha
对一台给定的制冷压缩机,在运行过程中冷凝温度保持一定,蒸发温度逐渐下降,关于制冷
重复感染是:A.人体同时被两种或两种以上的病原体感染 B.人体在某种病原体感染
患者,女,18岁,面部检查,无明显的异常,覆10mm,覆盖2mm,上颌和下颌开,
胃溃疡合并完全幽门梗阻,手术前准备最重要的是A.口服液状石蜡 B.口服抑制肠道
马斯洛的需要层次论主要内容包括哪些??
某工程初步设计深度不够,不能准确计算工程量,但工程设计采用的技术比较成熟,又有类
最新回复
(
0
)