首页
登录
职称英语
It is well-known that electricity can be transmitted from where it is produced t
It is well-known that electricity can be transmitted from where it is produced t
游客
2024-07-22
56
管理
问题
It is well-known that electricity can be transmitted from where it is produced to where it is needed.
选项
A、大家知道,电可以从发电的地方输送到需要的地方。
B、众所周知,把电从发电的地方输送到需要的地方是可以的。
C、可以把电从发电的地方输送到需要的地方,这是已经知道的。
D、这是很了解的,电从生产电的地方到需要它的地方是可以的。
答案
A
解析
本题的翻译要点是句型It is well-known that…。该句型是以“it”做形式主语,“well-known”,即“众所周知”,修饰“that’引导的整个从句,所以选项D可排除。选项C不符合汉语的表达句序,选项B把原本的被动语态翻译成“把”字句,显得累赘。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3688032.html
相关试题推荐
Nowadaysitisawell-knownfactthatsecondhandsmokingdoesevenmoreharmto
Itiswell-knownthatelectricitycanbetransmittedfromwhereitisproducedt
Itistreethatelectricityhasbeenfoundworld-wideapplicationsinceitwasd
Well-known______hisnewbookdoessellwell.A、asheisB、asisheC、thatheis
Thepurposeofgalleriesistomakecurrentartwell-known.Asmusichallsaren
Owingtospaceresearch,TVpicturescanbetransmitted______.A、liveB、aliveC、
Manygoodmovieshavebeenproducedrecently,butIstillprefertowatcholdmov
(near)______1.9milliongunswereproducedintheUnitedStateslastyear.Nearl
Xiameniswell-knownas"HawaiiintheEast"withcolorfulviewandrichfolkcu
Theseenginesusedto______(start)byhand.Nowtheyarestartedbyelectricity.
随机试题
Questions1-4Thetexthas5paragraphs(A-E).Whichparagraphcontainseachof
马克思主义与中国实际相结合的第一次历史性飞跃的理论成果是()。A.三民主义
A.麦芽糖酶B.紫花苷酶C.NaHCO溶液D.3%~5%HSOE.0.02~0.
通气管的作用,有下列哪几项?( )A.保护室内卫生,排除室内污浊气体 B.平
血清中出现M蛋白见于:A.系统性红斑狼疮 B.类风湿性关节炎 C.多发性骨髓
患者,女,35岁,诊断为绒毛膜癌。正在实施化疗治疗。若患者白细胞为4.0×10/
某患者,聚餐食入大量鱼虾,同时饮酒,半小时后全身多发鲜红色风团,发生和消退均较快
2016年某市一次有关市民邻里关系的调查显示:在受访的951位市民中,“没有邻居
D
背景资料: 某施工单位承接了某一级公路的施工,工程合同总价为7765万元。其工
最新回复
(
0
)