首页
登录
职称英语
It is well-known that electricity can be transmitted from where it is produced t
It is well-known that electricity can be transmitted from where it is produced t
游客
2024-07-22
47
管理
问题
It is well-known that electricity can be transmitted from where it is produced to where it is needed.
选项
A、大家知道,电可以从发电的地方输送到需要的地方。
B、众所周知,把电从发电的地方输送到需要的地方是可以的。
C、可以把电从发电的地方输送到需要的地方,这是已经知道的。
D、这是很了解的,电从生产电的地方到需要它的地方是可以的。
答案
A
解析
本题的翻译要点是句型It is well-known that…。该句型是以“it”做形式主语,“well-known”,即“众所周知”,修饰“that’引导的整个从句,所以选项D可排除。选项C不符合汉语的表达句序,选项B把原本的被动语态翻译成“把”字句,显得累赘。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3688032.html
相关试题推荐
Nowadaysitisawell-knownfactthatsecondhandsmokingdoesevenmoreharmto
Itiswell-knownthatelectricitycanbetransmittedfromwhereitisproducedt
Itistreethatelectricityhasbeenfoundworld-wideapplicationsinceitwasd
Well-known______hisnewbookdoessellwell.A、asheisB、asisheC、thatheis
Thepurposeofgalleriesistomakecurrentartwell-known.Asmusichallsaren
Owingtospaceresearch,TVpicturescanbetransmitted______.A、liveB、aliveC、
Manygoodmovieshavebeenproducedrecently,butIstillprefertowatcholdmov
(near)______1.9milliongunswereproducedintheUnitedStateslastyear.Nearl
Xiameniswell-knownas"HawaiiintheEast"withcolorfulviewandrichfolkcu
Theseenginesusedto______(start)byhand.Nowtheyarestartedbyelectricity.
随机试题
Somepeoplearguethatself-plagiarism(自我剽窃)isimpossiblebydefinitionbec
Sportisnotonlyphysicallychallenging,butitcanalsobementallychalle
"Family"isofcourseanelasticword.ButwhenBritishpeoplesaythattheirso
[originaltext]M:Lisa,Lisa!Overhere,darling!It’swonderfultoseeyou.Oh,
FormanypeopleintheU.S.,sportsarenotjustforfun.Theyarealmosta
关于乙型肝炎的预防措施最主要的是()A.加强饮水消毒与食品管理 B.重视对
以下关于体股癣的主要临床表现特点哪项不正确A.钱币状红斑 B.丘疹、水疱 C
基金销售过程中发生的由基金投资者自己承担的费用不包括( )。A.申购费 B.
下列关于胆红素代谢的叙述,错误的是()。A.主要来自衰老红细胞血红蛋白的降解
根据《建设工程安全生产管理条例》,下列选项中,属于工程监理单位安全生产管理职责的
最新回复
(
0
)