首页
登录
职称英语
To buy stock in a single company is to put all your eggs in one basket, A、只买一家公
To buy stock in a single company is to put all your eggs in one basket, A、只买一家公
游客
2024-07-20
9
管理
问题
To buy stock in a single company is to put all your eggs in one basket,
选项
A、只买一家公司的股票太危险。
B、只买一家公司的股票等于把所有的鸡蛋放在同一个篮子里。
C、只买一家公司的股票是把所有的鸡蛋放在同一个篮子里。
D、如果你只买一家公司的股票,那你是把所有的鸡蛋放在同一个篮子里。
答案
A
解析
英语习语是完整且不可分开的统一体,不能任意拆开或按单个词语的意思进行翻译。Pull all one’s eggs in one basket.指“集中财力干一件事;寄希望于一件事上,孤注一掷;冒险”,切不可按字面意思理解为“某人把所有的鸡蛋放在同一个篮子里”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3685298.html
相关试题推荐
Somemanagershavenoticedrecentlythattheemployeesinthecompanyaret
Somemanagershavenoticedrecentlythattheemployeesinthecompanyaret
It’svery______(thought)andverykindofyoutooffermeajobinyourcompany.t
Onbehalfofourcompany,Iwouldliketosayhowdelightedwearetoreceiveyo
Whatbusinessdoesthecompanydo?Itsells______.[br]Tobecomeasoleag
Whatbusinessdoesthecompanydo?Itsells______.[br]Whydidthecompany
HowmanywatchesdidMr.Swift’scompanyordered?[br]Whatisthesecondcompla
Thiscompanybringsabout30millionyuanineconomicbenefits(annual)______.an
Thecompany______manycomputerseveryyear.A、turnsoffB、turnsoutC、tumsupD
Thecompanyhasbuiltanadditionalfactoryto(large)______itsoperations.enla
随机试题
Impressionismisaformofartthatbeganinthe1870’s.Whenyoulookclose
Noonewantstomakefriendswithhim,becausehealwayskeepsa______face.A、cur
Hefeelsithisdutytohelpothers.Theitalicizedphraseis______.A、theobject
AlcoholPricing:MulledWhines[A]Bydaytourist
唐代末期普通女子发饰主要有金翠花钿、金雀、玉蝉、钗簪、金玉花枝等珠宝饰物。(
曲线上曲率为的点的坐标是
电子在两能级之间跃迁的过程,分别为()。A.自发发射 B.受激辐射 C.受
螺旋体属于A.细菌 B.螺形菌 C.真菌 D.杆菌 E.病毒
目前,我国股票型基金的认购费率最高一般不超过( )。A.1.5% B.2%
保险的基本职能包括()。A.经济补偿 B.防灾防损 C.融资投资 D.分
最新回复
(
0
)