首页
登录
职称英语
If you desire an interview, I shall be most happy to call in person, on any day
If you desire an interview, I shall be most happy to call in person, on any day
游客
2024-07-08
19
管理
问题
If you desire an interview, I shall be most happy to call in person, on any day and at any time you may appoint.
选项
A、如你渴望面试,我一定遵守所约定之时日,前往拜访。
B、如你有意面试,我会很高兴在你约定的任何日期时间再拜访你。
C、如贵公司有意面试,本人一定遵照所约定之时日前往拜访。
D、如你渴望面试,我会很高兴在你约定的任何日期时间亲自给你打电话。
答案
C
解析
该句的翻译要点为代词you,意思是"贵公司",另一要点为动词call,意思是"拜访"。选项A,B和D都将you错译为"你",这个称呼不符合此时的语境,应译为"贵公司";D项将call错译为"打电话",忽略了call的多义性,故正确答案为C。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3668131.html
相关试题推荐
Mr.Brown’sowncareerhasbeenaperfectexampleofpersonalinterestandprofes
Heisthelastperson________Iwouldturntoforhelp.A、thatB、whichC、whoD、wh
A、Personnelmatters.B、Productsales.C、Answeringthetelephone.D、Stafftrainin
Wearelookingforalivelyandintelligent(有才智的)persontojoinourteamasso
My(person)________experiencesuggeststhatweshouldcontactthecustomersfi
Whateverhisorherjob,thehotelpersonmustpossessordevelopthatqualityc
Inrecentyears,onlinejobinterviewshavebecomemoreandmorepopular.Ma
Inrecentyears,onlinejobinterviewshavebecomemoreandmorepopular.Ma
Inrecentyears,onlinejobinterviewshavebecomemoreandmorepopular.Ma
Inrecentyears,onlinejobinterviewshavebecomemoreandmorepopular.Ma
随机试题
WelcomeaboardDragonairAirlinesFlight121HongKongtoParis.Ourflight
金融危机、货币宽松与经济增长(请阅读下面关于美国量化宽松的描述并简要回答问题,要
从四个选项中选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性。( ) A.A
某工业企业,资产总额为2000万元,从业人数80人,2019年取得营业收入25万
说明某现象发生的强度指标为A.全距 B.相对比 C.率 D.均数 E.比
常用于各种阴道炎、宫颈炎、宫颈癌等A.熏洗法 B.坐浴法 C.冲洗法 D.
实施冲击疗法,每次的极限水平的标志是( )。A.求助者气促、出汗 B.求助者受
小张高中毕业之后,去上了四年大学,如果他当时没有上大学,而是去上班,四年下来,他
某年冬季,有一42岁男子,因发热、头痛、眼眶痛、腰痛3天,体温在40~40.6℃
甲施工企业有一辆里程表存在故障的工程用车,该车实际行驶里程8万公里,市场价格约为
最新回复
(
0
)