首页
登录
职称英语
If you desire an interview, I shall be most happy to call in person, on any day
If you desire an interview, I shall be most happy to call in person, on any day
游客
2024-07-08
31
管理
问题
If you desire an interview, I shall be most happy to call in person, on any day and at any time you may appoint.
选项
A、如你渴望面试,我一定遵守所约定之时日,前往拜访。
B、如你有意面试,我会很高兴在你约定的任何日期时间再拜访你。
C、如贵公司有意面试,本人一定遵照所约定之时日前往拜访。
D、如你渴望面试,我会很高兴在你约定的任何日期时间亲自给你打电话。
答案
C
解析
该句的翻译要点为代词you,意思是"贵公司",另一要点为动词call,意思是"拜访"。选项A,B和D都将you错译为"你",这个称呼不符合此时的语境,应译为"贵公司";D项将call错译为"打电话",忽略了call的多义性,故正确答案为C。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3668131.html
相关试题推荐
Mr.Brown’sowncareerhasbeenaperfectexampleofpersonalinterestandprofes
Heisthelastperson________Iwouldturntoforhelp.A、thatB、whichC、whoD、wh
A、Personnelmatters.B、Productsales.C、Answeringthetelephone.D、Stafftrainin
Wearelookingforalivelyandintelligent(有才智的)persontojoinourteamasso
My(person)________experiencesuggeststhatweshouldcontactthecustomersfi
Whateverhisorherjob,thehotelpersonmustpossessordevelopthatqualityc
Inrecentyears,onlinejobinterviewshavebecomemoreandmorepopular.Ma
Inrecentyears,onlinejobinterviewshavebecomemoreandmorepopular.Ma
Inrecentyears,onlinejobinterviewshavebecomemoreandmorepopular.Ma
Inrecentyears,onlinejobinterviewshavebecomemoreandmorepopular.Ma
随机试题
Fromtheinventionofthefirststonetoolstotoday’scomplexcomputers,ma
[originaltext]W:IsLeeroneofyourformerclassmates?M:No,hewasalreadyase
设f(0)=0,则f(x)在x=0可导的充要条件为( )。
异步电动机三相绕组通带接成△或Y不接地型,异步电动机的零序电抗()。
13岁的小月父母离异后与母亲一起生活。最近,她结交了一些不良少年,经常夜晚外出,
深圳证券交易所上市公司现金红利的派发规则与上海证券交易所完全一样。()
认识领悟疗法的创始人是()。A.艾利斯 B.钟友彬 C.许又新 D
关于涎瘘的说法错误的是A.通常发生在腮腺 B.常由手术、外伤引起 C.可分为
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
关于支气管哮喘的药物治疗,不正确的是( )。A.规律联合使用吸入糖皮质激素+长
最新回复
(
0
)