首页
登录
职称英语
Some counties import raw materials in order to manufacture finished products.A、有
Some counties import raw materials in order to manufacture finished products.A、有
游客
2024-07-08
10
管理
问题
Some counties import raw materials in order to manufacture finished products.
选项
A、有些国家进口生材料为了完成产品生产。
B、有些国家进口原材料是为厂制造成品。
C、为了生产结束品,有些国家进口未加工材料。
D、为了制造产品,一些国家购买原材料。
答案
B
解析
该句的翻译要点为名词词组raw materials和finished products,意思分别为“原材料”和“成品”。选项A和D把finished products错译为“产品”,忽略了定语finished的意义;A项还将raw materials错译为“生材料”,忽略了raw的多义性;C项将raw materials错译为“未加工材料”,将finished products错译成“结束品”,均忽略了两个词的多义性,故正确为B。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3667538.html
相关试题推荐
Bodylanguagereferstoexpressionsandbodymovements.Itisanimportantwayo
Bodylanguagereferstoexpressionsandbodymovements.Itisanimportantwayo
________twomoredays,Iwouldhavefinishedthejobsatisfactorily.A、TogiveB、
DearSir/Madam,Aftercarefulexaminationofthedressmaterialssuppliedto
Electricityis________animportantdiscovery________itiswidelyusedinlife.A、
BasedinNewYork,SpringInc.designsandmanufacturesanupdatedcollectionof
[originaltext]M:Mary,haveyoufinishedourmeetingschedule?W:Notyet,I’m
[originaltext]M:Mary,haveyoufinishedourmeetingschedule?W:Notyet,I’m
Beforewecandecidewheretobuyourmaterials,werequireasmuchinformation
[originaltext]M:Haveyoufinishedyourwork?W:Notyet.Ihavetostayupto
随机试题
[originaltext]W:Theperformancethatdumbgirlgavewasextremelytouching.M
Students’pressuresometimescomesfromtheirparents.Mostparentsarewell
FixingAmericanSchools:CharterVocationalHighSchoolA)Public
(1)ItisnothingnewthatEnglishuseisontherisearoundtheworld,espec
Heaimedhisrifle,firedasingleshot,then______thespentcartridge.A、ejected
下列哪些生理活动是由副交感神经调节的()A.排尿 B.排便 C.缩瞳
我国古代医德,无论是医疗,还是护理,主要受到哪家思想的影响()A.法家
不寐之心脾两虚证的主治方剂是A.归脾汤 B.龙胆泻肝汤 C.黄连温胆汤 D
2011年4月,第一次受邀参加在中国海南举行“金砖四国”领导人会晤的国家是(
(2017年真题)甲公司财务数据显示,其资本成本为6%,投资回报率为8%,可
最新回复
(
0
)