首页
登录
职称英语
I do so not in an attempt to cut short the career of you young banker, but with
I do so not in an attempt to cut short the career of you young banker, but with
游客
2024-07-06
5
管理
问题
I do so not in an attempt to cut short the career of you young banker, but with the Hope that you could take several remedial measures.
选项
A、我这样做不是想断送你作为一个年轻银行家的职业生涯,而是希望你能采取几项补救措施。
B、我这样做不是试图缩短你们年轻银行家的职业生涯,而是希望你们能采取措施加以改进。
C、我这样做不是想断送你作为一个年轻银行家的事业,而是希望你能采取几项治疗措施。
D、我这样做不是谋略结束一个年轻银行家的事业,而是怀着深切的期望采取几项治疗措施。
答案
A
解析
此句状语成分中包含一个同位语从句,在翻译过程中,注意同位语与并列名词hope 的具体翻译。此外,注意词组in an attempt to do sth.意为“试图做某事”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3666060.html
相关试题推荐
Mr.Brown’sowncareerhasbeenaperfectexampleofpersonalinterestandprofes
Weknowthatwhenitcomestolookingforanewjoborstartingyourcareer,
Weknowthatwhenitcomestolookingforanewjoborstartingyourcareer,
Forthosewhowanttopursueacareerincomputerprogramming,thisarticlegive
Career(develop)________allowsindividualstodiscoverwhotheyare,whatthey
Thestudentwhowantsanewspapercareerhasmuchhardworkaheadofhimbefore
Whatisthedisadvantageofchangingyourcareer?Youwillnotreachthe____
Whatisthedisadvantageofchangingyourcareer?Youwillnotreachthe____
Idosonotinanattempttocutshortthecareerofyouyoungbanker,butwith
【46】[br]【49】educationalcareer细节题。由题干letter和describing定位于文章第二段前半句"Toapplyfor
随机试题
[originaltext]Goodafternoon,everyone!Welcometotoday’slecture.Havey
LangstonHughesAwasanAmericanwriterBwhopoetry,stories,anddramaCwereim
WhenwasMr.Wangborn?[br]What’shispositionnow?_____inXiKangTradeCom
TheMigrationoftheCaliforniaGreyWhaleOneofnatu
微信创造了移动互联网用户增长增速记录,433天之内完成用户数从零到一亿的增长,千
某混凝土试块强度值不满足规范要求,但经法定检测单位对混凝土实体强度经过法定检测后
根据某市“十一五”基础测绘规划和市政府相关部门的需求,需对该市沿海、沿江的滩涂实
马克思主义诞生的标志是( )。A.《共产党宣言》的发表 B.中国共产党的成立
保荐工作底稿应当真实、准确、完整地反映整个保荐工作的全过程,保存期不少于10年。
商业银行监事会中外部监事的人数不得少于()。 A.2名B.3名C.4
最新回复
(
0
)