首页
登录
职称英语
I do so not in an attempt to cut short the career of you young banker, but with
I do so not in an attempt to cut short the career of you young banker, but with
游客
2024-07-06
11
管理
问题
I do so not in an attempt to cut short the career of you young banker, but with the Hope that you could take several remedial measures.
选项
A、我这样做不是想断送你作为一个年轻银行家的职业生涯,而是希望你能采取几项补救措施。
B、我这样做不是试图缩短你们年轻银行家的职业生涯,而是希望你们能采取措施加以改进。
C、我这样做不是想断送你作为一个年轻银行家的事业,而是希望你能采取几项治疗措施。
D、我这样做不是谋略结束一个年轻银行家的事业,而是怀着深切的期望采取几项治疗措施。
答案
A
解析
此句状语成分中包含一个同位语从句,在翻译过程中,注意同位语与并列名词hope 的具体翻译。此外,注意词组in an attempt to do sth.意为“试图做某事”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3666060.html
相关试题推荐
Mr.Brown’sowncareerhasbeenaperfectexampleofpersonalinterestandprofes
Weknowthatwhenitcomestolookingforanewjoborstartingyourcareer,
Weknowthatwhenitcomestolookingforanewjoborstartingyourcareer,
Forthosewhowanttopursueacareerincomputerprogramming,thisarticlegive
Career(develop)________allowsindividualstodiscoverwhotheyare,whatthey
Thestudentwhowantsanewspapercareerhasmuchhardworkaheadofhimbefore
Whatisthedisadvantageofchangingyourcareer?Youwillnotreachthe____
Whatisthedisadvantageofchangingyourcareer?Youwillnotreachthe____
Idosonotinanattempttocutshortthecareerofyouyoungbanker,butwith
【46】[br]【49】educationalcareer细节题。由题干letter和describing定位于文章第二段前半句"Toapplyfor
随机试题
Ifgiven_______hours,Jacksurelycanhaveallthetasksdone.A、othertwoB、the
[originaltext]W:Ioftenreadtwonewspapers.WashingtonPostandTheSun.What
下列哪种菌是细菌中最小者,可用于检查除菌滤器的除菌效果:A.大肠埃希菌 B.沙
2、对某桩径D=1200mm的桩使用超声透射法检测基桩完整性,回答以下问题。87
A.对科别、姓名、年龄 B.对医生签名 C.对临床诊断 D.对药品性状、用
主动脉瓣关闭不全最重要的体征是A.水冲脉 B.Austin-Flint杂音
下列现象中,可以说明教育对社会发展起促进作用的是A.班级授课制为普及义务教育提供
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
依据煤矿安全生产标准的范围,煤矿安全生产标准体系包括综合管理安全标准、井工开采安
某施工现场发生模板支撑系统坍塌事故,导致5名作业人员被埋,施工单位负责人接到项目
最新回复
(
0
)