首页
登录
职称英语
I do so not in an attempt to cut short the career of you young banker, but with
I do so not in an attempt to cut short the career of you young banker, but with
游客
2024-07-06
22
管理
问题
I do so not in an attempt to cut short the career of you young banker, but with the Hope that you could take several remedial measures.
选项
A、我这样做不是想断送你作为一个年轻银行家的职业生涯,而是希望你能采取几项补救措施。
B、我这样做不是试图缩短你们年轻银行家的职业生涯,而是希望你们能采取措施加以改进。
C、我这样做不是想断送你作为一个年轻银行家的事业,而是希望你能采取几项治疗措施。
D、我这样做不是谋略结束一个年轻银行家的事业,而是怀着深切的期望采取几项治疗措施。
答案
A
解析
此句状语成分中包含一个同位语从句,在翻译过程中,注意同位语与并列名词hope 的具体翻译。此外,注意词组in an attempt to do sth.意为“试图做某事”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3666060.html
相关试题推荐
Mr.Brown’sowncareerhasbeenaperfectexampleofpersonalinterestandprofes
Weknowthatwhenitcomestolookingforanewjoborstartingyourcareer,
Weknowthatwhenitcomestolookingforanewjoborstartingyourcareer,
Forthosewhowanttopursueacareerincomputerprogramming,thisarticlegive
Career(develop)________allowsindividualstodiscoverwhotheyare,whatthey
Thestudentwhowantsanewspapercareerhasmuchhardworkaheadofhimbefore
Whatisthedisadvantageofchangingyourcareer?Youwillnotreachthe____
Whatisthedisadvantageofchangingyourcareer?Youwillnotreachthe____
Idosonotinanattempttocutshortthecareerofyouyoungbanker,butwith
【46】[br]【49】educationalcareer细节题。由题干letter和describing定位于文章第二段前半句"Toapplyfor
随机试题
RogerRosenblatt’sbookBlackFiction,inattemptingtoapplyliteraryrat
[img]2012q2/ct_eyyjscz2010a_eyyjscreada_0157_20122[/img][br]Shortbreaksarea
TheDrugsDon’tWorkA)Seve
Itcansometimesfeelliketheworldisverynoisy—fromplanesarchingloudly
Childrenaregettingsofattheymaybethefirstgenerationtodiebeforet
[originaltext]Goodmorning,everyone.First,I’dliketoaskyouaquestion
A.在正常咀嚼运动中,咀嚼食物的力大约只为牙周组织所能支持的力量的一半,而在牙周
根据有效市场理论,下列属于证券市场外在效率衡量因素的有( )。A、与证券有关的信
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性: A.如
某宗房地产交易的成交价格为300万元人民币,其中首期支付30%,余款在一年后一次
最新回复
(
0
)