首页
登录
职称英语
You just can’t do everything on your own if you want to remain competitive and s
You just can’t do everything on your own if you want to remain competitive and s
游客
2024-07-03
18
管理
问题
You just can’t do everything on your own if you want to remain competitive and strong in a modern society.
选项
A、你自己不能做所有的事情,尽管你想在现代社会中保持竞争力和强壮。
B、你不能独立做所有的事情,尽管你想在现代社会中保持竞争力和强壮。
C、如果你想在现代社会中保持竞争力、保持强大,就不可能自己完成所有的事情。
D、假使你想在现代社会中保持竞争力和强大,就不可能完成自己所有的事情。
答案
C
解析
C)-D)-B)-A)。本题的解题关键在于理解if引导的条件状语从句,而且要注意本句介词短语on your own的翻译。if you want to remain competitive and strong in a modern society可译为“如果你想在现代社会中保持竞争力、保持强大”;on your own是固定短语,表示“独立地”。综合比较,C)为最佳翻译。D)将on your own误译为“自己的”;B)误将if引导的条件状语从句理解成了让步状语从句,把if误译成“尽管”;A)对if引导的从句理解错误,而且误译on your own。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3660478.html
相关试题推荐
Don’t______yourworkhalf-done.Youaresupposedtofinishitalone.A、remainB
Remaininginabadrelationshipnotonlycausescontinualstressbutmayevenbe
[originaltext]M:Hi,howareyougettingalong?W:Everythingisfine.M:(8)W
Iwilltellyoueverything______hesaidaboutit.A、whatB、whichC、thatD、onwh
Allofthem,however,remained(live)______aftertheexplosion.alive本题测试的是形容词词
OnlyinthiswaycanChineseenterprisesimprovetheircompetitivenessandavoid
Whenhe______(arrive),we’llgeteverythingreadyforhim.arrives句意:他到的时候,我们将准
[originaltext]W:Goodmorning,Mr.Jacob.Iseverythingallright?M:No,it’sn
[originaltext]W:Hi,Bill.ThisisNancy.M:Oh,hi.Howiseverythinggoing?W
Whetherornotthenewplanwillyieldanypositiveresults(remain)______tobe
随机试题
Fastfoodhasgrownremarkable,notonlyintheUnitedStates,butalsoarou
[originaltext]Startingabusinessisnevereasy.ButanorganizationlikeT
______(他不愿意接受母亲的建议)annoyedher.Hisreluctancetoaccepthismother’sadvice
心理素质中的“素质”是()。A.广义上讲: B.狭义上讲: C.综合上讲;
下列命题中正确的是()。
说到辛弃疾的笔力多深,是刀刻也罢,是血写也罢,其实他的追求从来不是要做一个词人。
氯霉素滴眼液A.洗剂 B.无菌制剂 C.糖浆剂 D.合剂 E.散剂
()反映企业用经营所得支付债务利息的能力,用来衡量盈利能力对债务偿付的保证程
某工程双代号网络计划如下图所示。当计划工期等于计算工期时,工作D的自由时差和
背景资料 我国北方某受冻区海港,实测的高、低潮位累积频率关系如表1和2所列
最新回复
(
0
)