首页
登录
职称英语
You just can’t do everything on your own if you want to remain competitive and s
You just can’t do everything on your own if you want to remain competitive and s
游客
2024-07-03
28
管理
问题
You just can’t do everything on your own if you want to remain competitive and strong in a modern society.
选项
A、你自己不能做所有的事情,尽管你想在现代社会中保持竞争力和强壮。
B、你不能独立做所有的事情,尽管你想在现代社会中保持竞争力和强壮。
C、如果你想在现代社会中保持竞争力、保持强大,就不可能自己完成所有的事情。
D、假使你想在现代社会中保持竞争力和强大,就不可能完成自己所有的事情。
答案
C
解析
C)-D)-B)-A)。本题的解题关键在于理解if引导的条件状语从句,而且要注意本句介词短语on your own的翻译。if you want to remain competitive and strong in a modern society可译为“如果你想在现代社会中保持竞争力、保持强大”;on your own是固定短语,表示“独立地”。综合比较,C)为最佳翻译。D)将on your own误译为“自己的”;B)误将if引导的条件状语从句理解成了让步状语从句,把if误译成“尽管”;A)对if引导的从句理解错误,而且误译on your own。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3660478.html
相关试题推荐
Don’t______yourworkhalf-done.Youaresupposedtofinishitalone.A、remainB
Remaininginabadrelationshipnotonlycausescontinualstressbutmayevenbe
[originaltext]M:Hi,howareyougettingalong?W:Everythingisfine.M:(8)W
Iwilltellyoueverything______hesaidaboutit.A、whatB、whichC、thatD、onwh
Allofthem,however,remained(live)______aftertheexplosion.alive本题测试的是形容词词
OnlyinthiswaycanChineseenterprisesimprovetheircompetitivenessandavoid
Whenhe______(arrive),we’llgeteverythingreadyforhim.arrives句意:他到的时候,我们将准
[originaltext]W:Goodmorning,Mr.Jacob.Iseverythingallright?M:No,it’sn
[originaltext]W:Hi,Bill.ThisisNancy.M:Oh,hi.Howiseverythinggoing?W
Whetherornotthenewplanwillyieldanypositiveresults(remain)______tobe
随机试题
Someconsumerresearchersdistinguish【C1】______"rational"motivesand"emot
Egyptisoneoftheearliestcradlesofcivilizationandthevisittothisancie
今年我国住宅价格随市场需求增加而不断上涨,在进入房地产开发市场不存在任何准入限制
地方性法规可以设定的行政处罚有:()。 A.罚款 B.警告 C.行政拘留
下列关于空气净化的叙述正确的是A.按照要求一般将生产厂区划分为生产区、控制区、洁
某单位举办员工运动会,员工总人数不超过50人,若是所有员工站成一行,男员工与女员
和谐无论是从其词源意义来看,还是从其哲学本体论上看,都是多样性的统一和对立要素的
某设区市的A企业未按照要求报送劳动工资统计报表,该企业收到市统计局的《统计报表催
习近平指出,生态文明建设是关系中华民族永续发展的根本大计。当前,生态文明建设正处
某省会城市综合体项目,地上4栋一类高层建筑,地下室连成一体,总建筑面积28030
最新回复
(
0
)