首页
登录
职称英语
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to defin
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to defin
游客
2024-06-30
17
管理
问题
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to define key words.
选项
A、无论你想说什么,要做到简明扼要,关键就是要对词进行定义。
B、只要定义频繁出现的关键词就能准确传达本意,
C、要准确表达你的本意,就必须不断定义关键词。
D、要简明扼要地表达本意,就必须不断定义关键词。
答案
C
解析
本句的翻译要点在于正确理解动词不定式“to communicate precisely what...”在句中充当目的状语,意为“为了准确表达……”,而句子的主体部分则说明了达到此目的的手段“you will frequently need to ...”(需要经常……)。需要注意的是“precisely”(准确地)与“concisely”(简明扼要地)在词形上较接近,要加以区别。比较四个选项可以发现,选项C的翻译最贴近原文。选项D的不妥之处在于将“precisely”误译为“简明扼要地”。选项B错误理解
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3657358.html
相关试题推荐
HerearetheanswerstosomeFrequentlyAskedQuestions(FAQ)abouttheCambr
HerearetheanswerstosomeFrequentlyAskedQuestions(FAQ)abouttheCambr
HerearetheanswerstosomeFrequentlyAskedQuestions(FAQ)abouttheCambr
HerearetheanswerstosomeFrequentlyAskedQuestions(FAQ)abouttheCambr
Tocommunicatepreciselywhatyouwanttosay,youwillfrequentlyneedtodefine
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verball
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verball
Allofuscommunicatewithoneanothernonverbally(不使用言语地),aswellaswith
Allofuscommunicatewithoneanothernonverbally(不使用言语地),aswellaswith
Allofuscommunicatewithoneanothernonverbally(不使用言语地),aswellaswith
随机试题
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
PreparingforComputerDisastersFires,powersurges,andfloo
Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessayentitledHowtoProt
微雨 李商隐初随林霭动,稍共夜凉分。 窗迥侵灯冷,庭虚近水闻。 细雨
住院洁中辅助检查项的记录要求有哪些?
H公司是一家非上市证券公司,丙公司拟将其持有的H公司15%的股权转让给乙公司,委
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
作为AI领域目前最成熟的技术,人脸识别正在深入教育行业,在刷脸签到、学员身份查询
体内可转变成为胆汁酸的原料是A.胆汁B.胆红素C.血红素D.胆固醇E.胆绿素
根据《房屋建筑与装饰工程工程量计算规范》(GB50854-2013),地下连续
最新回复
(
0
)