首页
登录
职称英语
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to defin
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to defin
游客
2024-06-30
16
管理
问题
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to define key words.
选项
A、无论你想说什么,要做到简明扼要,关键就是要对词进行定义。
B、只要定义频繁出现的关键词就能准确传达本意,
C、要准确表达你的本意,就必须不断定义关键词。
D、要简明扼要地表达本意,就必须不断定义关键词。
答案
C
解析
本句的翻译要点在于正确理解动词不定式“to communicate precisely what...”在句中充当目的状语,意为“为了准确表达……”,而句子的主体部分则说明了达到此目的的手段“you will frequently need to ...”(需要经常……)。需要注意的是“precisely”(准确地)与“concisely”(简明扼要地)在词形上较接近,要加以区别。比较四个选项可以发现,选项C的翻译最贴近原文。选项D的不妥之处在于将“precisely”误译为“简明扼要地”。选项B错误理解
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3657358.html
相关试题推荐
HerearetheanswerstosomeFrequentlyAskedQuestions(FAQ)abouttheCambr
HerearetheanswerstosomeFrequentlyAskedQuestions(FAQ)abouttheCambr
HerearetheanswerstosomeFrequentlyAskedQuestions(FAQ)abouttheCambr
HerearetheanswerstosomeFrequentlyAskedQuestions(FAQ)abouttheCambr
Tocommunicatepreciselywhatyouwanttosay,youwillfrequentlyneedtodefine
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verball
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verball
Allofuscommunicatewithoneanothernonverbally(不使用言语地),aswellaswith
Allofuscommunicatewithoneanothernonverbally(不使用言语地),aswellaswith
Allofuscommunicatewithoneanothernonverbally(不使用言语地),aswellaswith
随机试题
TheFutureoftheBBCAsaboygrowing
Norevolutionsintechnologyhaveasvisiblymarkedthehumanconditionast
A. B.纯水 C. D.
劳动生产率的高低是由众多因素决定的,主要包括( )。A.劳动者的最低熟练程度
患者女,28岁,妊娠34周,阴道大出血3小时来诊。平素月经5/28天,本次妊娠2
下列缓解城市中心区交通拥挤和停车矛盾的措施中,正确的有()。(2013年真
关于教育小组,下列说法不正确的是()。A.教育小组促使成员改变其原来对于自己问题
一患者男性,46岁,1小时前骑车时不慎跌倒,颏部着地,有短暂意识丧失后清醒。检查
血浆胶体渗透压的生理意义主要是( )。A.调节细胞内外水平衡 B.维持红细胞
下列关于建筑工程一切险保险人的保险责任期限的说法中,正确的有()。A.工程延误竣
最新回复
(
0
)