首页
登录
职称英语
We would like to have samples of various sizes of your product together with the
We would like to have samples of various sizes of your product together with the
游客
2024-06-27
39
管理
问题
We would like to have samples of various sizes of your product together with the lowest prices.
选项
A、我们宁愿有各种规格的产品样品,加上最低价格。
B、和最低价格一起,我们想要你们不同型号的产品。
C、我方希望得到贵公司各种规格的产品样品及最低售价。
D、我方希望获得你们各种形状的样本,加之最低价格。
答案
C
解析
本题的翻译要点是sample(样品)和句子语气的翻译。译文C忠于原文,译文流畅、通顺,符合中文表达习惯,为最佳选项。译文A对would like to翻译不恰当。译文B对together with部分译错。译文D对various sizes译错,对product漏译。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3653096.html
相关试题推荐
Productionwentup(fast)______inJunethanitdidinthepreviousmonth.faste
Weappreciatethegoodqualityofyourproducts,butunfortunatelyyourpricesap
WedoprovidebasicinformationonseveralhundredGPS(全球定位系统)productsinvar
Advertisingisaneffectivemeansofintroducinganewproductnationwideandge
Thesalesdepartmentofacompanyisengagedin______theproductsandmakingp
Ifthereisashortageofanyproduct,pricesofthatproductgoup.A、如果任何产品的资源不
Whatisthecontractproduct?[br]Howlongisthecontractvalidfor?Twoyears
Howarethesepartsofourbodyheldtogether?Theyareheldtogetherby______.
Howarethesepartsofourbodyheldtogether?Theyareheldtogetherby______.
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
随机试题
Whichofthefollowingdeterminers(限定词)canbeplacedbeforebothsingularcoun
Untiltheverylatestmomentofhisexistence,manhasbeenBoundtothepla
[originaltext]Iliveinasmallvillageinthecountry.MywifeandIrunt
Oceanographyhasbeendefinedas"Theapplicationofallsciencestothestu
根据下面材料回答问题: 改革开放初期,我国选择发展入境旅游振兴旅游业,因为从当
晚期妊娠时测量胎儿双顶径8.6cm(35周)、头围32.5cm(36周)、腹围3
A.降钙素B.醛固酮C.甲状旁腺素D.胰岛素E.抗利尿激素使血钙浓度升高的激素
当某些药物表现为相等的治疗效果时,分析哪一种药品的治疗费用或价格最低时应选用A.
腰骶脊髓损伤时,排尿反射主要障碍是A.少尿 B.尿失禁 C.尿潴留 D.多
配电箱、检修电源箱每(____)检查、维护1次季$;$半年$;$
最新回复
(
0
)