This part is to test your ability to do practical writing. You are required to w

游客2024-06-26  15

问题 This part is to test your ability to do practical writing. You are required to write a business letter according to the information given in Chinese below. Remember to write it on the Translation /Composition Sheet.
    Jim Green于2006年1月15日早上乘坐108次快车从深圳到北京,托运一个皮箱,但去取行李时,皮箱丢了,托运牌号为100859,里面有重要物件,以Jim Green的名义给北京车站写封信,说明上述情况,希望车站给予查找,并及时通知。通讯地址:北京市北京酒店227房间,电话:85305101。

选项

答案                                                             Rm 227, Beijing Hotel
                                                                        Beijing
                                                                    Jan 15, 2006
Dear Sir / Madam,
    I arrived in Beijing from Shenzhen this morning by express train No. 108. At the Shenzhen station, I registered a trunk, but when I went to your luggage office to draw it this afternoon, I was told that it was missing. The check I hold is No. 100859. I sincerely hope that you will trace the missing article at once, for there are many important things in it. My trunk bears my personal name Jim Green. I am now staying in Room 227, Beijing Hotel. If you have retrieved it, please inform me soon or contact me by calling 85305101.
    Thanks!
                                                                      Jim Green

解析 本文要求写作一封求助信,前提要求是对事实情况进行说明。写这种信时,应注意以下几点:
1.格式上应采用正式格式,即信头、信内地址、称呼、正文、结束语和签名等。
2.称呼栏中不宜使用具体人的姓名,而要采用诸如Dear Sir/Madam等的表达方式。
3.在对事实情况进行说明时要提供相关的事实依据,同时注意措辞严谨。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3651588.html
最新回复(0)