首页
登录
职称英语
The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description.A、我们家乡
The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description.A、我们家乡
游客
2024-06-25
32
管理
问题
The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description.
选项
A、我们家乡风景之美,非言语所能形容。
B、经过充分描述,我们家乡美丽的风景更加美丽。
C、我们家乡以其所有的魅力显示她的美丽。
答案
A
解析
①翻译本句的关键在于对pass all power of description的理解。可直译为“超出语言描述的能力”,也就是“非言语能形容”。因此,A项就成了最佳答案,可得2分。②B项把pass错误地理解为“经过”,另外“更加美丽”不知从何说起,只可得1分。③C项则是完全没有理解pass all power of description的意思,译文与原文意思相差甚远,不能得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3649424.html
相关试题推荐
Heisanexcellentathlete,andallhismovementsare(beauty)______.beautiful根据
Thetouristspassedabeautifulpark,in______alotoflocalpeopleweredoinge
Thebeautyofthesceneryinourhometownpassedallpowerofdescription.A、我们家乡
Heisanexcellentathlete,andallhismovementsare(beauty)______.beautiful本题
Heisanexcellentathlete,andallhismovementsare(beauty)______.beautiful本题
Thebeautyofthesceneryinourhometownpassedallpowerofdescription.A、我们家乡
She______herhairstyleinherhometownbeforeshecametoChongqingforabett
Ireceivedthenews______Xiaopinghadpassedaway.A、whatB、thatC、whichD、inwhi
Thetouristspassedabeautifulpark,in_______alotoflocalpeopleweredoing
Thetouristspassedabeautifulpark,in________alotoflocalpeopleweredoi
随机试题
SecurityandPrivacyonWalmart.comHowWeProtectYour
RadianceExistsEverywhereA)Doyoubelieve,asIusedt
PASSAGETHREE[br]WhatcanweknowaboutthegracefulfemininestyleinVirgini
化妆时,上定妆粉是为固定妆面和减弱反光。()
迟发性超敏反应中最重要的细胞是A:B细胞B:McpC:细胞D:嗜酸性粒细胞
海豚一次又一次地被提名为地球上最聪明的物种之一。研究海豚大脑和智力长达30年的专
涂装作业前,应编制涂装工艺文件,制定相应的防护措施,并应有以下内容( )。A.
常用爆破技术中,属于光面爆破技术特点的是()。A.爆破后沿设计轮廓线形成平整光
某大学二年级学生,因爸爸经常在家抽烟.他从高中就开始了尝试吸烟,现在每天都会抽上
男性,18岁,BMI=24。其体重属于A.无法判断 B.偏轻 C.超重 D
最新回复
(
0
)