首页
登录
职称英语
The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description.A、我们家乡
The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description.A、我们家乡
游客
2024-06-21
13
管理
问题
The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description.
选项
A、我们家乡风景之美,非言语所能形容。
B、经过充分描述,我们家乡美丽的风景更加美丽。
C、我们家乡以其所有的魅力显示她的美丽。
答案
A
解析
①翻译本句的关键在于对pass all power of description的理解。可直译为“超出语言描述的能力”,也就是“非言语能形容”。因此,A项就成了最佳答案,可得2分。②B项把pass错误地理解为“经过”,另外“更加美丽”不知从何说起,只可得1分。③C项则是完全没有理解pass all power of description的意思,译文与原文意思相差甚远,不能得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3644016.html
相关试题推荐
Heisanexcellentathlete,andallhismovementsare(beauty)______.beautiful根据
Thetouristspassedabeautifulpark,in______alotoflocalpeopleweredoinge
The beauty ofthesceneryinourhometownpassedallpowerofdescription.A、我们家乡
Heisanexcellentathlete,andallhismovementsare(beauty)______.beautiful本题
Thebeautyofthesceneryinourhometownpassedallpowerofdescription.A、我们家乡
Heisanexcellentathlete,andallhismovementsare(beauty)______.beautiful本题
She______herhairstyleinherhometownbeforeshecametoChongqingforabett
Thetouristspassedabeautifulpark,in_______alotoflocalpeopleweredoing
[originaltext]Asweflewinfromtheseatowardstheairport,wepassedove
[originaltext]Asweflewinfromtheseatowardstheairport,wepassedove
随机试题
Largeanimalsthatinhabitthedeserthaveevolvedanumberofadaptationsf
[originaltext]In1903,adoctorinDetroit,Michigan,boughtthefirstcarf
[originaltext]Notallmathskillsarelearnedintheclassroom.Someofthe
初中体育《鱼跃前滚翻》主要教学过程 教学过程 (一)开始部分 1.集合整队;2.师生问好,报告人数;3.检查服装;4.宣布本节课内容;5.安排见习生
资产负债综合管理的核心策略是()。A.表内资产负债匹配 B.表外工具规避
慢性胃炎的中医常见病因有哪些A.痰湿中阻 B.脾胃虚弱 C.以上均是 D.
假定市场利率为5%,股票红利率为2%。8月1日,沪深300指数为3500点,9月
下列各项中,属于会计政策变更的是()。A.应收账款坏账准备的计提比例由5%
ProjectControlling咨询单位的核心工作是()。A.信息处
安全监控视频系统的施工步骤依次为:盘柜组立、检测元件安装、线槽布设及系统布线、配
最新回复
(
0
)