首页
登录
职称英语
The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description.A、我们家乡
The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description.A、我们家乡
游客
2024-06-21
12
管理
问题
The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description.
选项
A、我们家乡风景之美,非言语所能形容。
B、经过充分描述,我们家乡美丽的风景更加美丽。
C、我们家乡以其所有的魅力显示她的美丽。
答案
A
解析
①翻译本句的关键在于对pass all power of description的理解。可直译为“超出语言描述的能力”,也就是“非言语能形容”。因此,A项就成了最佳答案,可得2分。②B项把pass错误地理解为“经过”,另外“更加美丽”不知从何说起,只可得1分。③C项则是完全没有理解pass all power of description的意思,译文与原文意思相差甚远,不能得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3644016.html
相关试题推荐
Heisanexcellentathlete,andallhismovementsare(beauty)______.beautiful根据
Thetouristspassedabeautifulpark,in______alotoflocalpeopleweredoinge
The beauty ofthesceneryinourhometownpassedallpowerofdescription.A、我们家乡
Heisanexcellentathlete,andallhismovementsare(beauty)______.beautiful本题
Thebeautyofthesceneryinourhometownpassedallpowerofdescription.A、我们家乡
Heisanexcellentathlete,andallhismovementsare(beauty)______.beautiful本题
She______herhairstyleinherhometownbeforeshecametoChongqingforabett
Thetouristspassedabeautifulpark,in_______alotoflocalpeopleweredoing
[originaltext]Asweflewinfromtheseatowardstheairport,wepassedove
[originaltext]Asweflewinfromtheseatowardstheairport,wepassedove
随机试题
[audioFiles]audio_eufm_j76_001(20082)[/audioFiles]A、45.B、35.C、32.D、22.DM:T
[originaltext]W:Hello,UltimateComputers.MayIhelpyou?M:Yes,thisisJac
膀胱镜检查的体位是A.仰卧位B.截石位C.俯卧位D.侧卧位E.膝胸位
因为特殊原因,在较长时间内不宜交付审判的特别重大复杂的案件,由()报请全国
下列关于网络测试的说法中,正确的是()。A.连通性测试需要利用测试工具对关键的
蔬菜应现烧现吃,放置过久的熟蔬菜会引起下列哪种变化( )。A.蛋白质分解 B
根据《统计法》规定,统计机构和统计人员泄露在统计工作中知悉的调查对象个人信息的,
A.回肠前位 B.盆位 C.盲肠后位 D.盲肠外侧位 E.回肠后位相当于
企业发行短期融资券应依据《银行间债券市场非金融企业债务融资工具注册规则》在(
下列环氧酶抑制剂中哪个对胃肠道的副作用最小A.双氯酚酸B.萘普生C.布洛芬D.塞
最新回复
(
0
)