首页
登录
职称英语
The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description.A、我们家乡
The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description.A、我们家乡
游客
2024-06-21
36
管理
问题
The beauty of the scenery in our hometown passed all power of description.
选项
A、我们家乡风景之美,非言语所能形容。
B、经过充分描述,我们家乡美丽的风景更加美丽。
C、我们家乡以其所有的魅力显示她的美丽。
答案
A
解析
①翻译本句的关键在于对pass all power of description的理解。可直译为“超出语言描述的能力”,也就是“非言语能形容”。因此,A项就成了最佳答案,可得2分。②B项把pass错误地理解为“经过”,另外“更加美丽”不知从何说起,只可得1分。③C项则是完全没有理解pass all power of description的意思,译文与原文意思相差甚远,不能得分。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3644016.html
相关试题推荐
Heisanexcellentathlete,andallhismovementsare(beauty)______.beautiful根据
Thetouristspassedabeautifulpark,in______alotoflocalpeopleweredoinge
The beauty ofthesceneryinourhometownpassedallpowerofdescription.A、我们家乡
Heisanexcellentathlete,andallhismovementsare(beauty)______.beautiful本题
Thebeautyofthesceneryinourhometownpassedallpowerofdescription.A、我们家乡
Heisanexcellentathlete,andallhismovementsare(beauty)______.beautiful本题
She______herhairstyleinherhometownbeforeshecametoChongqingforabett
Thetouristspassedabeautifulpark,in_______alotoflocalpeopleweredoing
[originaltext]Asweflewinfromtheseatowardstheairport,wepassedove
[originaltext]Asweflewinfromtheseatowardstheairport,wepassedove
随机试题
Whatdoesthepassagemainlydiscuss?[br]Theword"others"inline24refers
Accordingtothespeaker,whichoneisNOTtherealreasonforAmericanpeople’s
【B1】[br]【B4】删除in本题考查逻辑。将difference后的in去掉。本行只用一个in,语法关系和意思就已经很清楚了。
Angerisanemotionthatcanbehardtocontrol.【C1】_____this,weshouldle
WhydidJohnandMarycrossofftheapartmentonthe68thStreet?[br][origina
Outputisnowsixtimes______itwasbeforeliberation.A、thatB、whichC、whatD、as
[originaltext](1)AskthemajorityofAmericansaboutthehighlightofatra
财务报表分析是()进行证券分析的重要内容。A.公司董事 B.总经理 C
砷盐检查法中,在检砷装置导气管中塞入醋酸铅棉花是为了A.吸收锑化氢 B.吸收砷
紧急避险:为了使公共利益、本人或者他人的人身安全和其他权益免遭正在发生的危险,不
最新回复
(
0
)