He has in mind not a particular group of readers but men and women in general．A、

游客2024-06-23 32

问题 He has in mind not a particular group of readers but men and women in general．

选项 A、他所考虑的不是一个特殊的读者群，而是一般的男女读者。
B、他所顾及的读者群不是普通男女而是特殊读者。
C、他所考虑的是一般男女读者以及特殊的读者群。

答案 A

解析 ①本题的关键在于对固定词组not…but…的理解。其他部分只要根据句子的内容进行直译就可以了。in general意为“一般的”，与前面的particular“特殊的”相对应。不难看出，三个选项中A项最符合要求，译出了句子的准确内容，可得2分。②C项没有译出not．．．but．．．中not的否定意义，还把这个结构中两个成分等同并列起来，只能得1分。③B项完全颠倒了not…but．．．结构中两个成分的位置，正好与原文意思相反，所以不得分。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3646456.html

相关试题推荐

随机试题

最新回复(0)

He has in mind not a particular group of readers but men and women in general．A、

Whodoyousupposewillbethereadersofthispassage?[br]Wherecanthispass

Borrowingtostartabusinessisnoteasy.Gettingabankloan,particularly

Borrowingtostartabusinessisnoteasy.Gettingabankloan,particularly

Heisnotparticularabouthisclothes;Hedoesn’tmindwhathe______(wear).we

Communicationviaeyecontactseemstobe(particular)______importantinsomeca

Thisarticletellsthereaders______theycanlookforinanemployee’sabilities

Asarule,readers(notallow)______totakedictionariesoutofthereadingroom

Forsomeemployers，thepolicyoflifelongemploymentisparticularlyimportantb

Hehasinmindnotaparticulargroupofreadersbutmenandwomeningeneral．A、

Asarule,readers(notallow)______totakedictionariesoutofthereadingro

Somehighschoolsrequireallstudentstowearschooluniforms.Otherhighs

PresidentCoolidge’sstatement,"ThebusinessofAmericaisbusiness,"still

Coal,though______thaneitheroilorgas,isstillafiniteresource.A、muchen

试述意识的能动性及其主要表现。在实际工作中如何正确发挥人的主观能动性？

下列关于易变现率的表述中，正确的有()。A.易变现率表示的是经营流动资产中长期

A.12％～15％ B.10％～15％ C.16％～19％ D.25％～3

血小板仅颗粒内较特异产物是()A.p-TG和纤维蛋白原 B.B-TG和vWF

（　　）是指劳动关系双方当事人之间因劳动权利和劳动义务的认定与实现所发生的纠纷。

患者，男性，55岁。每年冬春季常有哮喘发作，近日来上呼吸道感染，咳嗽加哮喘，门诊

大数据的发展越来越迅速，渗透到各行各业，保险业也不例外。保险业在大数据和网络经营

He has in mind not a particular group of readers but men and women in general．A、

Whodoyousupposewillbethereadersofthispassage?[br]Wherecanthispass

Borrowingtostartabusinessisnoteasy.Gettingabankloan,particularly

Borrowingtostartabusinessisnoteasy.Gettingabankloan,particularly

Heisnotparticularabouthisclothes;Hedoesn’tmindwhathe______(wear).we

Communicationviaeyecontactseemstobe(particular)______importantinsomeca

Thisarticletellsthereaders______theycanlookforinanemployee’sabilities

Asarule,readers(notallow)______totakedictionariesoutofthereadingroom

Forsomeemployers，thepolicyoflifelongemploymentisparticularlyimportantb

Hehasinmindnotaparticulargroupofreadersbutmenandwomeningeneral．A、

Asarule,readers(notallow)______totakedictionariesoutofthereadingro

Somehighschoolsrequireallstudentstowearschooluniforms.Otherhighs

PresidentCoolidge’sstatement,"ThebusinessofAmericaisbusiness,"still

Coal,though______thaneitheroilorgas,isstillafiniteresource.A、muchen

试述意识的能动性及其主要表现。在实际工作中如何正确发挥人的主观能动性？

下列关于易变现率的表述中，正确的有()。A.易变现率表示的是经营流动资产中长期

A.12％～15％ B.10％～15％ C.16％～19％ D.25％～3

血小板仅颗粒内较特异产物是()A.p-TG和纤维蛋白原 B.B-TG和vWF

（ ）是指劳动关系双方当事人之间因劳动权利和劳动义务的认定与实现所发生的纠纷。

患者，男性，55岁。每年冬春季常有哮喘发作，近日来上呼吸道感染，咳嗽加哮喘，门诊

大数据的发展越来越迅速，渗透到各行各业，保险业也不例外。保险业在大数据和网络经营

（　　）是指劳动关系双方当事人之间因劳动权利和劳动义务的认定与实现所发生的纠纷。