首页
登录
职称英语
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. N
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. N
游客
2024-06-22
47
管理
问题
I am writing to you to talk about taking up occupations for college graduates. Nowadays you are looking forward to obtaining employment in big cities, not willing to work in the countryside. As a matter of fact, there are not enough opportunities to satisfy most of the hunters in big cities while in the countryside talented people are badly needed and many posts are waiting for you. Rural areas are a vast world, where you can put your abilities to good use and you’ll be able to make greater contributions to the building of the new countryside.
选项
答案
我给你写这封信是想谈一下大学毕业生的就业问题。现在,你们都期望在大城市就业,不愿意到农村工作。实际上,大城市中没有足够的就业机会来满足大部分求职者;而农村却急需有才能的人,许多岗位都在等待着你们。农村地区是一片广阔的天地,在这里你们可以充分施展自己的才能,能够为新农村的建设作出更巨大的贡献。
解析
这是一封信件,建议大学生考虑到农村去发展。翻译时注意以下短语:taking up occupations"就业",looking forward to"期待,盼望",not willing to work in the countryside“不愿意到农村工作”,As a matter of fact“事实上,实际上”,talented people“有才能的人”,Rural areas“农村地区”,put…to good use“充分利用……”,make contributions to…“为……作贡献”。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3644643.html
相关试题推荐
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Collegeisaplacetoexploremanypossibilities;youreallycan’tdoitall—
Collegeisaplacetoexploremanypossibilities;youreallycan’tdoitall—
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
Iamwritingtoyoutotalkabouttakingupoccupationsforcollegegraduates.N
Thispartistotestyourabilitytodopracticalwriting.Youarerequiredtow
HowIwishthatI______EnglishwellwhenIwasincollege!A、hadlearnedB、learne
Whenyouarewritingbusinessletters,youneedtonoticethefollowingtips
Whenyouarewritingbusinessletters,youneedtonoticethefollowingtips
Whenyouarewritingbusinessletters,youneedtonoticethefollowingtips
随机试题
Indiaistofrugality(节俭)asBethlehemistoJesus.Asrichcountriesentera
______[br][originaltext]SentenceNo.1Myincomeisnotenoughtopayallmy
[originaltext]Ateamofscientistsrecentlybeganaprojecttomeasurethee
根据《中华人民共和国公司法》,有限责任公司的股东向股东以外的人转让股权,股东应就
检查溶组织内阿米巴滋养体常采集的标本是A、成形粪便B、黏液脓血便C、脓血痰液
某市环保部门的监测结果显示:今年上半年,该市的空气质量整体处于优良水平,严重污染
小红在两岁时就会背诵“床前明月光,疑是地上霜……”这首唐诗,按加涅学习结果的分类
关于外国法律制度,下列哪些表述是正确的?A、按照罗马私法,私诉是根据个人的申诉对
"入芝兰之室,久闻而不知其香"说明的是A.感觉过敏 B.感觉适应 C.感觉相
浅埋暗挖法施工的十八字方针是管超前、严注浆()。A.短开挖 B.少扰动 C
最新回复
(
0
)