首页
登录
职称英语
We will provide branded products and services of superior qualilty and value tha
We will provide branded products and services of superior qualilty and value tha
游客
2024-06-20
29
管理
问题
We will provide branded products and services of superior qualilty and value that improve the lives of the world’s consumers.
选项
A、我们提供名牌产品和高质量服务,重视提高世界各地消费者的生活水准。
B、我们提供优质超值的品牌产品和服务,美化世界各地消费者的生活。
C、我们提供的产品有名,质量先进,有利于改善世界各地消费者的生活。
答案
B
解析
B一2分,A一1分,C—0分 本句考查点:复合句的翻译。注意对复合句句子成分的梳理:主语we,谓语动词provide,双宾语products和services,superior quality and value是修饰services的定语,而that improve the lives of the world’s consumers是修饰双宾语的定语从句。B选项是最佳答案。A选项把value翻译成动词“重视”不到位,略逊于B选项。而C选项句式结构翻译错误,最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3642078.html
相关试题推荐
Owningtoitssuperiorqualityandreasonableprice,oursilkhasmetwithwarmr
Ahospitalmustprovide______(reason)medicalcare.reasonable本题考查名词转化为形容词。reason
Withinaperiodoftwoyears,anyrepairisfreeofcharge,providedthatnopart
Theincreaseinsalesofprofessionalhair-careproductsindicatesthatconsumer
Thelearnedthinkthemselvessuperiortothecommonherd.A、有学问的人认为他们比普通群众高明。B、知
Americaisacountrythatnowsitsatopthecherishedmyththatworkprovide
Thereisnodoubtthat____________(这些货物与其物他货物相比的优越性显而易见).thesuperiorityofthe
FedExCorpoffersintegratedbusinessservicesthroughanetworkofsubsidiaries
FedExCorpoffersintegratedbusinessservicesthroughanetworkofsubsidiaries
FedExCorpoffersintegratedbusinessservicesthroughanetworkofsubsidiaries
随机试题
Government政府Governmentisthepoliticalsystemb
Theofficerisgallantinhisbehaviortowardhisyoungsecretary.A、braveB、pert
Whatdoesthemando?[br][originaltext]W:[1]TodayMr.Boormanisinvitedhe
Teenagerswillbetoldto"standupfortheirelders"onpublictransport—or
借款人采取自主支付的,银行将贷款资金直接发放至借款人账户后,借款人可自主支配使用
两组数据作均数差别t检验,要求数据分布近似正态而且A.要求两组数据均相近,方差相
下列属于可以质押的包括( )。 A、汇票 B、债券 C、仓单 D
内服泻下清肝、外用杀虫止痒的药物是A.番泻叶 B.郁李仁 C.芒硝 D.芦
商业银行评价企业经营管理状况时,对企业供应阶段分析的内容不包括()。A.货品质
以夏科(Charcot)三联症为典型表现的疾病是A.急性憩室炎 B.急性出血性
最新回复
(
0
)