首页
登录
职称英语
Within a period of two years,any repair is free of charge,provided that no part
Within a period of two years,any repair is free of charge,provided that no part
游客
2024-06-19
16
管理
问题
Within a period of two years,any repair is free of charge,provided that no part of the watch is lost or broken.
选项
A、两年之内,如果手表的零部件遗失或损坏了,我们提供免费修理。
B、两年之内,如果手表的部件没有摔坏,任何修理都不收费。
C、两年之内,只要手表没有零件遗失或损坏,任何修理都是免费的。
答案
C
解析
C一2分,B一1分,A—0分 本句的考查点:provided that引导的条件状语从句,同时涉及商务英语的表达。注意以下关键词语的翻译:free of charge(免费);provided that(如果);lost(遗失)。B项漏译lost一词,略逊于C项,A项对整句话的理解有误,最不可取。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3641615.html
相关试题推荐
A—BlankendorsementJ—TransportationchargeB—Booking
A—BlankendorsementJ—TransportationchargeB—Booking
Asarule,wewilldeliverallourorderswithinthreemonthsafterreceiptofa
Thedevicefeaturesbuilt-inrechargeablelithiumbattery.Youdon’tneedtoins
Withinaperiodoftwoyears,anyrepairisfreeofcharge,providedthatnopart
Yourcarwants_______,soyou’dbetterhaveitdoneassoonaspossible.A、repair
Everyonehasperiodsintheirlives__________everythingseemssohard.A、whenB、w
A.BusinessmanagerYouwillberesponsibleforourglobalbusinesswithins
A.BusinessmanagerYouwillberesponsibleforourglobalbusinesswithins
A.BusinessmanagerYouwillberesponsibleforourglobalbusinesswithins
随机试题
Mothertoldthechild______toolate.A、notgetupB、donotgetupC、nottogetup
Thiswasapieceofnewsofgreatimportancetoeverymanandwomanwho_______w
PASSAGETWO[br]Howcanwedescribethewriter’sattitudetowardemail?Thewrit
[originaltext]M:Youknow,Ireallythinkyoushouldrunforclasspresident.E
限制民事行为能力人订立的纯获利益的合同( )A.有效 B.无效 C.可撤销
关于2009~2012年全国矿产品贸易和能源生产、消费,能够从上述资
细胞淀粉样变时蓄积的异常物质常是 A.水B.蛋白质C.蛋白质-黏多糖
在竞争企业优劣势分析的内容中,属于市场营销方面的是( )。A.竞争企业的生产成
根据支付结算法律制度的规定,下列票据丢失后,可以挂失止付的有()。A.未承兑的商
为保证堆石体的坚固、稳定,面板堆石坝主要部位石料的抗压强度不应低于()MP
最新回复
(
0
)