首页
登录
职称英语
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world popula
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world popula
游客
2024-06-19
32
管理
问题
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world population, which affects the environment in two ways.
选项
A、随着世界人口的增长,环境质量每况愈下。人口增长对环境的影响体现在两个方面。
B、环境质量每况愈下,与此同时世界人口也在增长。世界人口通过两种方式影响了环境。
C、由于环境的恶化,导致人口数量不断增长,然后这种增长又通过两种方式影响了环境。
答案
A
解析
A—B—C。本题主要在于伴随状语的翻译:随着世界人口的增长。A选项为最佳选择,B选项将其翻译成与主句并列的句子,C选项则将其翻译成因果关系,且因果关系颠倒,导致句意偏差最大。此外注意,非限制性定语从句的先行词为“the increase of the world population”, B选项翻译有误。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3641445.html
相关试题推荐
Ourenvironmentisgettingworseandworsewiththeincreaseoftheworldpopula
Smoking(know)_____toincreaseaperson’sriskofdevelopinglungcancer.isknow
[originaltext]W:Howareyougettingon,White?AreyoustillworkingfortheMer
[originaltext]W:Howareyougettingon,White?AreyoustillworkingfortheMe
Youmustaccustomyourself________gettingupearly.A、forB、inC、atD、toDaccu
Ourenvironmentisgettingworseandworsewiththeincreaseoftheworldpopula
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
随机试题
Theschoolcommitteehopedthattheirchoiceofplaywouldbe______withthest
Boys’schoolsaretheperfectplacetoteachyoungmentoexpresstheiremot
[originaltext]W:DepartmentofArt,DesignandMedia.CanIhelpyou?M:Yes.I
乌尔姆设计学院的校长马尔多纳多认为设计应该、而且必然是理性的、科学的、技术的,他
完整性约束有哪几种子句?()A.主键子句 B.检查子句 C.外键子句 D.
下列各项,不属于内伤咳嗽的是A.痰热咳嗽 B.痰湿咳嗽 C.气虚咳嗽 D.
基金管理人应当建立清晰的报告系统,体现了内部控制中()的重要性。A.信息沟通
以下关于基金会计核算的特点,表述不正确的是()。A.为了提高核算效率,同一
期货公司对期货从业人员发出违法违规指令的,期货从业人员应当( )。A.及时按照
询价采购的适用范围包括( )。A.永久设备 B.市场竞争不激烈的货物 C.设
最新回复
(
0
)