首页
登录
职称英语
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world popula
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world popula
游客
2024-06-19
50
管理
问题
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world population, which affects the environment in two ways.
选项
A、随着世界人口的增长,环境质量每况愈下。人口增长对环境的影响体现在两个方面。
B、环境质量每况愈下,与此同时世界人口也在增长。世界人口通过两种方式影响了环境。
C、由于环境的恶化,导致人口数量不断增长,然后这种增长又通过两种方式影响了环境。
答案
A
解析
A—B—C。本题主要在于伴随状语的翻译:随着世界人口的增长。A选项为最佳选择,B选项将其翻译成与主句并列的句子,C选项则将其翻译成因果关系,且因果关系颠倒,导致句意偏差最大。此外注意,非限制性定语从句的先行词为“the increase of the world population”, B选项翻译有误。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3641445.html
相关试题推荐
Ourenvironmentisgettingworseandworsewiththeincreaseoftheworldpopula
Smoking(know)_____toincreaseaperson’sriskofdevelopinglungcancer.isknow
[originaltext]W:Howareyougettingon,White?AreyoustillworkingfortheMer
[originaltext]W:Howareyougettingon,White?AreyoustillworkingfortheMe
Youmustaccustomyourself________gettingupearly.A、forB、inC、atD、toDaccu
Ourenvironmentisgettingworseandworsewiththeincreaseoftheworldpopula
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
随机试题
[originaltext]Peoplehavebeenpaintingpicturesforatleast30,000years.
下列哪项和先兆子宫破裂不符合A.导尿时有血尿 B.出现病理缩复环 C.子宫下
A.过氯酸钾 B.放射性I C.硫脲类衍生物 D.TSH(促甲状腺激素)
2012年4月30日,我国在西昌卫星发射中心用“长征三号乙”运载火箭,成功发射了
下列不属于生态规划理由的是( )。A.知识的碎裂化或者分割 B.环境问题在公
在职业活动中,个人利益与集体利益的冲突,具体表现在( )的冲突上。A.眼前利
基础心理学是研究()。 (A)正常成人心理现象的心理学基础学科 (B
我国已经建成的多层次的股票市场包括()。A.主板市场 B.中小企业板市场
下列企业人力资源规划中,以确定后备人员数量、优化人员结构为目标的是()。A.人
“在不同会计期间发生的相同的或相似的交易或事项,应当采用一致的会计政策,不得随意
最新回复
(
0
)