首页
登录
职称英语
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world popula
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world popula
游客
2024-06-19
6
管理
问题
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world population, which affects the environment in two ways.
选项
A、随着世界人口的增长,环境质量每况愈下。人口增长对环境的影响体现在两个方面。
B、环境质量每况愈下,与此同时世界人口也在增长。世界人口通过两种方式影响了环境。
C、由于环境的恶化,导致人口数量不断增长,然后这种增长又通过两种方式影响了环境。
答案
A
解析
本题主要在于伴随状语的翻译:随着世界人口的增长。A选项为最佳选择,B选项将其翻译成与主句并列的句子,C选项则将其翻译成因果关系,且因果关系颠倒,导致句意偏差最大。此外注意,非限制性定语从句的先行词为“the increase of the world population”,B选项翻译有误。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3640395.html
相关试题推荐
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
[originaltext]W:Howareyougettingon,White?Areyoustillworkingfort
[originaltext]M:Whatarethechancesofyougettingaraisethisyear?
Whatisthepassagemainlyabout?[br]Thepopularbeliefaboutobesityisthat
Duringthelastfewyears,therehasbeenan(36)______increaseinthenumb
Duringthelastfewyears,therehasbeenan(36)______increaseinthenumb
Duringthelastfewyears,therehasbeenan(36)______increaseinthenumb
随机试题
Alloverthecountrythesedays,electronicmailmessagesare【B1】______with
(1)Asobjectsgo,Earthisgettingoninyears.Butitisdefinitelynotan
Pollution,overfishingandthe(36)______ofcoastalprojectshavepushedm
Everyyeartelevisionstationsreceivehundredsofcomplaintsabouttheloud
下列关于T形梁和工形梁施工图预算要求的说法中,不正确的是.()。A.编制简支T
一般而言,作为群体,中小企业主的性格具有以下特色()A.以自我为中心
春节期间,同学小张在商店里购买了一款打折的MP4,原标价为人民币550元,实际支
心绞痛发作的典型部位是()A.胸骨上中段之后 B.心尖部 C.心前区向
根据《个人贷款管理暂行办法》的规定,贷款人应按区域、品种、客户群等维度建立个人贷
最新回复
(
0
)