首页
登录
职称英语
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world popula
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world popula
游客
2024-06-19
33
管理
问题
Our environment is getting worse and worse with the increase of the world population, which affects the environment in two ways.
选项
A、随着世界人口的增长,环境质量每况愈下。人口增长对环境的影响体现在两个方面。
B、环境质量每况愈下,与此同时世界人口也在增长。世界人口通过两种方式影响了环境。
C、由于环境的恶化,导致人口数量不断增长,然后这种增长又通过两种方式影响了环境。
答案
A
解析
本题主要在于伴随状语的翻译:随着世界人口的增长。A选项为最佳选择,B选项将其翻译成与主句并列的句子,C选项则将其翻译成因果关系,且因果关系颠倒,导致句意偏差最大。此外注意,非限制性定语从句的先行词为“the increase of the world population”,B选项翻译有误。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3640395.html
相关试题推荐
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
Asthepaceoflifecontinuestoincrease,wearefastlosingtheartofrel
[originaltext]W:Howareyougettingon,White?Areyoustillworkingfort
[originaltext]M:Whatarethechancesofyougettingaraisethisyear?
Whatisthepassagemainlyabout?[br]Thepopularbeliefaboutobesityisthat
Duringthelastfewyears,therehasbeenan(36)______increaseinthenumb
Duringthelastfewyears,therehasbeenan(36)______increaseinthenumb
Duringthelastfewyears,therehasbeenan(36)______increaseinthenumb
随机试题
[originaltext]EuropeanUnion(EU)leadersaretogatherinBerlintodayfor
Todaywetalkaboutthedifferencebetweenacollegeandauniversity.Colle
个体尽力发展能给自己带来利益的态度。在社会互动过程中,态度是社会交换的产物。这属
下面对于中心性肥胖的描述正确的包括()A.脂肪在腹壁和腹腔内蓄积过多 B.被W
下列句子中,画横线的成语使用不恰当的一项是()。A.汽车在老大爷身边戛然而止,市
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
如果经济发展对劳动力吸纳能力的减弱是失业现象的基础性因素,那么劳动力供给和需
历史文化名城保护规划必须遵循()的原则。(2010年真题)A.保护历史真实
我国小学阶段,德育内容主要体现在()中。 A.班级教育活动B.思想品德课
根呈类圆柱形,表面有“砂眼”,根头部有“珍珠盘”的是()A.草乌 B.味连
最新回复
(
0
)