In modern times, several people ______ (在那瀑布上走过，他们大多数是有意的).中文部分强调的是走过瀑布这一事实，因此可用

游客2024-06-14 47

问题 In modern times, several people ______ (在那瀑布上走过，他们大多数是有意的).

选项

答案中文部分强调的是走过瀑布这一事实，因此可用现在完成时来表示。在瀑布上走过，应用介词over来表示；中文部分的“他们”指代的应该是several people，“他们大多数是有意的”显然是对主语several people的补充说明，因此可译为省略谓语的省略句作主语补语；“有意的”可译为on purpose。

解析

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3633915.html

相关试题推荐

HadIseenthefilm,______(我昨晚就和你讨论该问题了).分析句意可知，给出的英文部分为省略if的倒装虚拟条件句，因此所译部分也应为
[originaltext]Asmoreandmorepeoplelosetheirjobs,nowitisperhapsthe
Mostpeoplewouldbe【S1】bythehighqualityofmedicine【S2】tomostAmeric
Themorepeopleyourchildencounters,_____________________________(他越有可能遇上喜欢他
[originaltext]Thehomeisthecentralfocusofmostyoungpeople’slivesin
[originaltext]Thehomeisthecentralfocusofmostyoungpeople’slivesin
Theauthorthinksthatpeopleare______.[br]Whichisthemainideaofthelas
Theauthorthinksthatpeopleare______.[br]Present-daysocietyismuchfreer
Theauthorthinksthatpeopleare______.[br]Causesoffashionsare______.A、u
Theauthorthinksthatpeopleare______.[br]FashionmagazinesandTVadvertis

随机试题

Theexecutiveshaverepeatedlyindicatedthecompany’sinterestinsettingups
Clothes,decorations,physique,hairandfacialfeaturesgiveagreatdeal
Iftheoldmaximthatthecustomerisalwaysrightstillhasmeaning,thenth
StoryTellingI.StatusofstorytellingA.Inthe
[originaltext]W:Tom,canyoutellmewhatpercentageoftheUnitedStates’pop
在制定风险偏好过程中需要考虑的因素包括（）。A.风险偏好与利益相关人的期望
某机电排管工程总排管量为2000m。预算单价为90元／m。该排管工程预算总费用为
每升尿液加入防腐剂甲苯的量是（　　）。A.5～20ml B.10～25ml
用人单位未在规定的时限内提交工伤认定申请，在此期间发生符合《工伤保险条例》规定的
机动车维修经营业务行政管理的主要内容包括()。A:经营资格管理 B:维修数量管

最新回复(0)

In modern times, several people ______ (在那瀑布上走过，他们大多数是有意的).中文部分强调的是走过瀑布这一事实，因此可用

HadIseenthefilm,______(我昨晚就和你讨论该问题了).分析句意可知，给出的英文部分为省略if的倒装虚拟条件句，因此所译部分也应为

[originaltext]Asmoreandmorepeoplelosetheirjobs,nowitisperhapsthe

Mostpeoplewouldbe【S1】bythehighqualityofmedicine【S2】tomostAmeric

Themorepeopleyourchildencounters,_____________________________(他越有可能遇上喜欢他

[originaltext]Thehomeisthecentralfocusofmostyoungpeople’slivesin

[originaltext]Thehomeisthecentralfocusofmostyoungpeople’slivesin

Theauthorthinksthatpeopleare______.[br]Whichisthemainideaofthelas

Theauthorthinksthatpeopleare______.[br]Present-daysocietyismuchfreer

Theauthorthinksthatpeopleare______.[br]Causesoffashionsare______.A、u

Theauthorthinksthatpeopleare______.[br]FashionmagazinesandTVadvertis

Theexecutiveshaverepeatedlyindicatedthecompany’sinterestinsettingups

Clothes,decorations,physique,hairandfacialfeaturesgiveagreatdeal

Iftheoldmaximthatthecustomerisalwaysrightstillhasmeaning,thenth

StoryTellingI.StatusofstorytellingA.Inthe

[originaltext]W:Tom,canyoutellmewhatpercentageoftheUnitedStates’pop

在制定风险偏好过程中需要考虑的因素包括（）。A.风险偏好与利益相关人的期望

某机电排管工程总排管量为2000m。预算单价为90元／m。该排管工程预算总费用为

每升尿液加入防腐剂甲苯的量是（ ）。A.5～20ml B.10～25ml

用人单位未在规定的时限内提交工伤认定申请，在此期间发生符合《工伤保险条例》规定的

机动车维修经营业务行政管理的主要内容包括()。A:经营资格管理 B:维修数量管

Theauthorthinksthatpeopleare.[br]Causesoffashionsare.A、u

每升尿液加入防腐剂甲苯的量是（　　）。A.5～20ml B.10～25ml