We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).has devoted his whole l

游客2024-05-22  10

问题 We should respect him forever, for he______(将毕生致力于为人类造福).

选项

答案 has devoted his whole life to benefiting mankind

解析 本句强调的是过去事实对现在造成的影响,故所译部分应用现在完成时表达。“致力于……”可译为devote sth.to doing sth.;“毕生”译为the whole life;“人类造福”即为“造福人类”,故译为benefit mankind。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3605736.html
最新回复(0)