首页
登录
职称英语
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The
游客
2024-05-08
8
管理
问题
There are many skills and qualities that are desirable in a translator. The translator must have an excellent, up-to-date knowledge of his【B1】______ language, which will be his mother tongue or language of【B2】______ use, full facility in the handling of his【B3】______ language, and knowledge and understanding of the latest subject-matter in his field of【B4】______ . In addition to this, it is desirable that he should have an【B5】______ mind, wide interests, a good memory and the ability to grasp quickly the basic principles of new developments. He should be willing to work on his own, often at high speeds, but should be humble enough to【B6】______ others should his own knowledge not always prove adequate to the task in hand. He should be able to type quickly and【B7】______ and, if he is working mainly for publication, should have more than a nodding【B8】______ with printing techniques and proof-reading. If he is working basically as an information translator, let us say, for an industrial firm, he should【B9】______ , as well as from one subject matter to another, since this ability is frequently required of him in such work.【B10】______ , it is, strictly speaking, unnecessary that he should be able to speak the languages he is dealing with.【B11】______ . [br] 【B10】
选项
答案
Bearing in mind the nature of the translator’s work, i.e. the processing of the written word
解析
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3589779.html
相关试题推荐
Ifsustainablecompetitiveadvantagedependsonworkforceskills,American
Ifsustainablecompetitiveadvantagedependsonworkforceskills,American
【S1】[br]【S4】M该空格前为动词acquire,空格后为名词短语lifeskills,因此空格处应选形容词作定语。结合句意“我们还必须获得____
Itisdesirablethatyou__________________________(保持费用越低越好).keepthecostas
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
Therearemanyskillsandqualitiesthataredesirableinatranslator.The
随机试题
Whichofthefollowingadverbscanbeusedtocomplete"Thisis______themostat
()伦理片()音乐片[br]()特写()动画片M、G
采用串联超前校正时,通常可使校正后系统的截止频率( )。A.减小 B.不
成人主要血红蛋白(HbA)由哪几条肽链组成A.两条α和两条β肽链 B.两条α和
演出所在地县级人民政府公安部门对外国的或者香港特别行政区、澳门特别行政区、台湾地
1型糖尿病最主要的原因是A.胰岛素分泌绝对或相对不足 B.食糖过多 C.长期
患者带下量多,色白,如豆渣状,阴部瘙痒;脘闷纳差,舌红,苔黄腻,脉滑数。其治法是
下列有关行政强制措施的说法哪一项是正确的?()A.警察将醉酒闹事的人强行带
下列选项属于合同法律关系内容的是()。A.主体 B.权利 C.对象 D.客
有全身强直、阵挛发作癫痫青年患者。1年来服用抗癫痫药物已完全控制发作。申请汽车驾
最新回复
(
0
)