The value of one’s life should be measured by______(他对社会做了多少坏事), not how long he

游客2024-02-21  18

问题 The value of one’s life should be measured by______(他对社会做了多少坏事), not how long he lives in the world.

选项

答案 how much he does to society

解析 “他……做了多少事”表示的是一种抽象概念,故用how much hedoes表达。“对社会”翻译为to society。由句中的lives一词可知,本句为一般现在时,故所译部分翻译为how much he does to society。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3470445.html
最新回复(0)