首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2024-02-02
7
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3415430.html
相关试题推荐
[originaltext]Whencouplesgetmarried,theyusuallyplantohavechildren.
[originaltext]Whencouplesgetmarried,theyusuallyplantohavechildren.
[originaltext]Duringa1995roofcollapse,afirefighternamedDonaldHerbe
[originaltext]Duringa1995roofcollapse,afirefighternamedDonaldHerbe
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
[originaltext]ChildrenintheUnitedStatesareexposedtomanyinfluences
随机试题
[originaltext]TheEuropeanswholefttheirhomelandinthe18thand19thce
HowtoSucceedinYourLiteratureClassI.Featuresofliteratureclass—extre
Health&FitnessCentre1.LocationLocatedatthe【T1】______ofMarionStree
Notice:Thissoftwareisdesignedtohelptheuserdeveloptheabilitytoth
青黛人汤剂,其用法是()A.后下 B.包煎 C.作散剂冲服 D.先煎
机会成本:是指同一经济主体在从事某项经济活动时面临多项决策,如果所选择的决策不是
如果一个净债务国从国外接受了净无偿转移,则( )。A.国内生产总值>国民总收入
国家机关和事业单位可以从事期货交易。( )
点价交易是指以期货价格加上或减去()的升贴水来确定双方买卖现货商品价格的定价方式
下列属于在“应交税费——应交增值税”明细账借方核算的专栏有( )。A.转出多交
最新回复
(
0
)