首页
登录
职称英语
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。During the performance,all the children were dressed up
游客
2024-02-02
59
管理
问题
在这次表演中,所有的孩子都盛装打扮,轮流唱歌跳舞。
选项
答案
During the performance,all the children were dressed up,singing and dancing in turn.
解析
从动词入手,确立原文的主干是“所有的孩子都盛装打扮”,“在这次表演中”,“轮流唱歌跳舞”是修饰成分,作状语。“在这次表演中”译成介词短语,放在句子前面,而“轮流唱歌跳舞”译成现在分词短语,放在句末,表示伴随。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3415430.html
相关试题推荐
[originaltext]Whencouplesgetmarried,theyusuallyplantohavechildren.
[originaltext]Whencouplesgetmarried,theyusuallyplantohavechildren.
[originaltext]Duringa1995roofcollapse,afirefighternamedDonaldHerbe
[originaltext]Duringa1995roofcollapse,afirefighternamedDonaldHerbe
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
Thetypicalpre-industrialfamilynotonlyhadagoodmanychildren,butnum
[originaltext]ChildrenintheUnitedStatesareexposedtomanyinfluences
随机试题
[originaltext]Formostofus,successandtheabilitytocontrolourownfa
激光断面仪隧道开挖断面测量原理为(),一般情况下,每()米布设一个开
以康熙四字御笔“三十六景”,乾隆三字御笔“三十六景”而知名的园林是( )。A.
在对客户的基本情况进行数据分析后,根据下列情形可以初步判断客户具有较高理财积极性
《希波克拉底誓言》的精髓是A.救人,至少不伤害 B.爱人与爱艺术平行 C.恪
各种运输方式内外部的各个方面的构成和联系,就是( )。 A.运输系统
女性,58岁,2型糖尿病15年,长期口服格列本脲,10mg/d。查体:血压145
斑蝥有毒,为降低其毒性,宜采用的炮制方法是A.土炒 B.砂炒 C.蛤粉炒
下列各项措施中,可以降低应收账款周转天数的有()。A.提高信用标准 B.
A.人类免疫缺陷病毒(HIV) B.乙型肝炎病毒(HBV) C.甲型肝炎病毒
最新回复
(
0
)