春节快到了。人们都在忙着准备过节。The Spring Festival is approaching，for which everyone is busyin

游客2024-01-31 20

问题春节快到了。人们都在忙着准备过节。

选项

答案 The Spring Festival is approaching，for which everyone is busying preparing．

解析原文中的逻辑关系较为明显，可考虑用which引导的非限制性定语从句将两句合译成一句。介词for与prepare搭配，按照英语表达习惯，置于引导词之前。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3409424.html

相关试题推荐

在中国，玉(jade)的历史可以追溯到商朝(theShangDynasty).数千年来，人们都视玉为最珍贵的石头。在古代，玉是仅限于宗教仪式的物品。
为了让人们更好地记住年份，我们的祖先用12只动物来代表年份，即“十二生肖”(ChineseZodiac)。每一年由一种动物代表，每隔12年进行一个循环
火锅(hotpot)是中国的传统饮食方式之一，拥有几千年的历史。在寒冷的冬天，人们喜欢吃能立即暖身和提神的火锅。如今在许多现代家庭里，用煤炭加热的(c
在中国，9月10日的教师节(Teacher’sDay)是一个很重要的节日。这一天，人们用各种方式表达对教师的敬意。近年来，许多专家一直希望变更教师节的
中国的重阳节(DoubleNinthFestival)由来已久。人们普遍认为重阳节源于“辟邪”(wardingoffevil).这一天的活动，包
月饼是我国各族人民喜爱的传统节日特色食品(specialty)。中秋节那天，人们一边赏月，一边吃月饼。一个圆圆的月饼全家分着吃，代表着家人团圆。吃月饼的
如今在中国，来自各方面的压力都在上升。据一家公司提供的数据显示，中国人的压力主要源于工作、个人财务和家庭三个因素。人们普遍表现出焦虑的症状。中国成为世界
纸张发明之前，人们将文字刻在平整的竹片或木片上。由竹片或木片制成的书很笨重，不方便阅读和携带。东汉时期(theEasternHanDynasty)
中国是世界上公认发明指南针的国家。早在2400多年前，中国人就创造出世界上最早的指南针。后来经过不断改进，到宋朝(theSongDynasty)人们
除了扫墓，人们还参与包括荡秋千、放风筝等各种活动。Apartfromsweepingthetombs,peoplealsotakepartin

随机试题

"Ihopethechildrenwon’tgonearthewater.""Iwarnedthem_____."A、notB、not
Wheredoestheconversationtakeplace?[originaltext]F:Well,What’llitbe,Ri
Myfathertoldmethathewasconsideredtoodifficultastudent(teach)______
[originaltext]W:LookattheseclothesdesignedbytopfashiondesignerlikeVe
某商业银行体系共持有准备金300亿元，公众持有的通货数量为100亿元，中央银行对
Janesaidthatshecouldn'ttoleratethe
构建证券组合的原因是降低风险，对资产进行增值保值。()
资料：Goodlisteningismuchmorethanbein
（2018年真题）根据《中新税收协定》，与国际运输业务密切相关的下列收入中，应作
混凝土面板宜采用单层双向钢筋，钢筋宜置于面板截面（）。A.边缘部位 B.上部

最新回复(0)

春节快到了。人们都在忙着准备过节。The Spring Festival is approaching，for which everyone is busyin

在中国，玉(jade)的历史可以追溯到商朝(theShangDynasty).数千年来，人们都视玉为最珍贵的石头。在古代，玉是仅限于宗教仪式的物品。

为了让人们更好地记住年份，我们的祖先用12只动物来代表年份，即“十二生肖”(ChineseZodiac)。每一年由一种动物代表，每隔12年进行一个循环

火锅(hotpot)是中国的传统饮食方式之一，拥有几千年的历史。在寒冷的冬天，人们喜欢吃能立即暖身和提神的火锅。如今在许多现代家庭里，用煤炭加热的(c

在中国，9月10日的教师节(Teacher’sDay)是一个很重要的节日。这一天，人们用各种方式表达对教师的敬意。近年来，许多专家一直希望变更教师节的

中国的重阳节(DoubleNinthFestival)由来已久。人们普遍认为重阳节源于“辟邪”(wardingoffevil).这一天的活动，包

月饼是我国各族人民喜爱的传统节日特色食品(specialty)。中秋节那天，人们一边赏月，一边吃月饼。一个圆圆的月饼全家分着吃，代表着家人团圆。吃月饼的

如今在中国，来自各方面的压力都在上升。据一家公司提供的数据显示，中国人的压力主要源于工作、个人财务和家庭三个因素。人们普遍表现出焦虑的症状。中国成为世界

纸张发明之前，人们将文字刻在平整的竹片或木片上。由竹片或木片制成的书很笨重，不方便阅读和携带。东汉时期(theEasternHanDynasty)

中国是世界上公认发明指南针的国家。早在2400多年前，中国人就创造出世界上最早的指南针。后来经过不断改进，到宋朝(theSongDynasty)人们

除了扫墓，人们还参与包括荡秋千、放风筝等各种活动。Apartfromsweepingthetombs,peoplealsotakepartin

"Ihopethechildrenwon’tgonearthewater.""Iwarnedthem_____."A、notB、not

Wheredoestheconversationtakeplace?[originaltext]F:Well,What’llitbe,Ri

Myfathertoldmethathewasconsideredtoodifficultastudent(teach)______

[originaltext]W:LookattheseclothesdesignedbytopfashiondesignerlikeVe

某商业银行体系共持有准备金300亿元，公众持有的通货数量为100亿元，中央银行对

Janesaidthatshecouldn'ttoleratethe

构建证券组合的原因是降低风险，对资产进行增值保值。()

资料：Goodlisteningismuchmorethanbein

（2018年真题）根据《中新税收协定》，与国际运输业务密切相关的下列收入中，应作

混凝土面板宜采用单层双向钢筋，钢筋宜置于面板截面（）。A.边缘部位 B.上部