首页
登录
职称英语
这是一个需要再三考虑的重要决定。This is an important decision which is worth thinking twice.从动词“
这是一个需要再三考虑的重要决定。This is an important decision which is worth thinking twice.从动词“
游客
2024-01-28
34
管理
问题
这是一个需要再三考虑的重要决定。
选项
答案
This is an important decision which is worth thinking twice.
解析
从动词“是”人手,分析出该句的主干是“这是决定”。“需要再三考虑的”和“重要”都是定语。翻译时,“重要”译为important,前置于“决定”前,而“需要再三考虑的”较长,故将其处理成后置定语,用定语从句which is worth thinking twice来表达。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3401318.html
相关试题推荐
Kodak’sdecisiontofileforbankruptcy(破产)protectionisasad,thoughnotu
Kodak’sdecisiontofileforbankruptcy(破产)protectionisasad,thoughnotu
Kodak’sdecisiontofileforbankruptcy(破产)protectionisasad,thoughnotu
它对于扩大消费和需求,特别是赈饥与救灾方面发挥着重要的作用。Itplaysanimportantroleinexpandingconsumptio
猫有四条腿。Acathasfourlegs.该句在“猫”前加了不定冠词A。英语表达习惯中表示一个人或一类事物时常需要使用冠词。
这是一个需要再三考虑的重要决定。Thisisanimportantdecisionwhichisworththinkingtwice.从动词“
放烟花是中国庆祝新年重要的一部分。FireworksareanimportantpartofChineseNewYearcelebration
上海自由贸易区(FreeTradeZone,FTZ)于2013年9月开园。建立自贸区是中国改革开放新时代的一个重要决定。自贸区位于上海市的郊区,面积
算盘(abacus)是中国古代的一项伟大发明。在古代,人们用小木棍进行计算。随着社会的发展,需要计算的数目越来越大,用小木棍已无法完成计算。于是,人们发
[originaltext]Televisionnowplayssuchanimportantpartinsomanypeople
随机试题
—Totalktoheryouwouldn’tthinkshe’sjustlostherjob.—Iknow.She’sobvi
Televisionisnowplayingaveryimportantpartinourlife.Buttelevision,
[originaltext]M:Doyouknowwhathappenedtometoday?Iwassoembarrassed.W
某企业进行薪酬制度设计时,将员工的职位划分为若干个级别,按员工所处的职位级别确定
与WHEREAGEBETWEEN18AND23完全等价的是()。
当代教学组织形式的发展趋势是()A.多元化 B.综合化 C.个别化 D.
患者男性,75岁,近期出现近事遗忘,智能减退,难以胜任简单的家务,不能正确回答自
作业时,起重机臂架、()等与架空输电线及其他带电体的最小安全距离不得小于
甲房地产开发公司(以下称甲公司)为境内上市企业,注册资本为3亿元。2016年甲公
下列有关注册会计师在执行财务报表审计时对法律法规的考虑的说法中,正确的有( )。
最新回复
(
0
)