首页
登录
职称英语
这是一个需要再三考虑的重要决定。This is an important decision which is worth thinking twice.从动词“
这是一个需要再三考虑的重要决定。This is an important decision which is worth thinking twice.从动词“
游客
2024-01-28
5
管理
问题
这是一个需要再三考虑的重要决定。
选项
答案
This is an important decision which is worth thinking twice.
解析
从动词“是”人手,分析出该句的主干是“这是决定”。“需要再三考虑的”和“重要”都是定语。翻译时,“重要”译为important,前置于“决定”前,而“需要再三考虑的”较长,故将其处理成后置定语,用定语从句which is worth thinking twice来表达。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3401318.html
相关试题推荐
Kodak’sdecisiontofileforbankruptcy(破产)protectionisasad,thoughnotu
Kodak’sdecisiontofileforbankruptcy(破产)protectionisasad,thoughnotu
Kodak’sdecisiontofileforbankruptcy(破产)protectionisasad,thoughnotu
它对于扩大消费和需求,特别是赈饥与救灾方面发挥着重要的作用。Itplaysanimportantroleinexpandingconsumptio
猫有四条腿。Acathasfourlegs.该句在“猫”前加了不定冠词A。英语表达习惯中表示一个人或一类事物时常需要使用冠词。
这是一个需要再三考虑的重要决定。Thisisanimportantdecisionwhichisworththinkingtwice.从动词“
放烟花是中国庆祝新年重要的一部分。FireworksareanimportantpartofChineseNewYearcelebration
上海自由贸易区(FreeTradeZone,FTZ)于2013年9月开园。建立自贸区是中国改革开放新时代的一个重要决定。自贸区位于上海市的郊区,面积
算盘(abacus)是中国古代的一项伟大发明。在古代,人们用小木棍进行计算。随着社会的发展,需要计算的数目越来越大,用小木棍已无法完成计算。于是,人们发
[originaltext]Televisionnowplayssuchanimportantpartinsomanypeople
随机试题
[originaltext]M:Whatareyougoingtodoafteryourreturnfrom.NewYork?W:
Moneyseemscutanddried—youcanrepresentitwithnumbersand【C1】______po
全肺切除患者术后避免完全侧卧位的目的是A.避免引发疼痛 B.有利于通气 C.
下列选项不属于项目管理的特点的是()。A.普遍性 B.目的性 C.集成性
当路面温度为10℃时,沥青路面弯沉测定值不必进行修正。()
从调查范围和调查时间看,普查属于()。A.全面调查、一次性调查 B.非全面调查
下列序号中,属于鸟类与飞行生活相适应的特征的是()。 ①骨骼轻、薄、坚固②
关于普萘洛尔的作用,下列错误的是A:有膜稳定作用 B:有内在拟交感作用 C:
(2017年真题)目前,个人信用报告主要用于()。A.银行的各项消费信贷业务
采用“总产出减中间投入”来计算国内生产总值的核算方法是()。A.收入法
最新回复
(
0
)