首页
登录
职称英语
这是一个需要再三考虑的重要决定。This is an important decision which is worth thinking twice.从动词“
这是一个需要再三考虑的重要决定。This is an important decision which is worth thinking twice.从动词“
游客
2024-01-28
32
管理
问题
这是一个需要再三考虑的重要决定。
选项
答案
This is an important decision which is worth thinking twice.
解析
从动词“是”人手,分析出该句的主干是“这是决定”。“需要再三考虑的”和“重要”都是定语。翻译时,“重要”译为important,前置于“决定”前,而“需要再三考虑的”较长,故将其处理成后置定语,用定语从句which is worth thinking twice来表达。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3401318.html
相关试题推荐
Kodak’sdecisiontofileforbankruptcy(破产)protectionisasad,thoughnotu
Kodak’sdecisiontofileforbankruptcy(破产)protectionisasad,thoughnotu
Kodak’sdecisiontofileforbankruptcy(破产)protectionisasad,thoughnotu
它对于扩大消费和需求,特别是赈饥与救灾方面发挥着重要的作用。Itplaysanimportantroleinexpandingconsumptio
猫有四条腿。Acathasfourlegs.该句在“猫”前加了不定冠词A。英语表达习惯中表示一个人或一类事物时常需要使用冠词。
这是一个需要再三考虑的重要决定。Thisisanimportantdecisionwhichisworththinkingtwice.从动词“
放烟花是中国庆祝新年重要的一部分。FireworksareanimportantpartofChineseNewYearcelebration
上海自由贸易区(FreeTradeZone,FTZ)于2013年9月开园。建立自贸区是中国改革开放新时代的一个重要决定。自贸区位于上海市的郊区,面积
算盘(abacus)是中国古代的一项伟大发明。在古代,人们用小木棍进行计算。随着社会的发展,需要计算的数目越来越大,用小木棍已无法完成计算。于是,人们发
[originaltext]Televisionnowplayssuchanimportantpartinsomanypeople
随机试题
GoodWritingEducatorsinEnglish-speakingcountrieshavedevelopedasetofbas
Thecaseforcollegehasbeenacceptedwithoutquestionformorethanagene
为什么黄芩的炮制切片最好是用热蒸软化法?
关于t分布,下面哪一种说法是正确的()。A:t分布与梯形分布特征相似 B:t
患者男性,50岁,肝炎10余年,因乏力、低热、腹胀半年来医院就诊。查体:巩膜右黄
下列关于互联网金融的监管,说法错误的是()。A.人民银行负责互联网支付业务的
橡胶膏剂的制备方法是A.熔合法B.研合法C.热熔法D.热压法E.乳化法
动机的功能有A.指向功能 B.激发功能 C.维持功能 D.调节功能
(2014年真题)平屋面的涂膜防水构造有正置式和倒置式,所谓正置式()。A.隔热
男,36岁。5天前发热、咽疼,应用抗生素治疗无效,颈部浅表淋巴结肿大,咽部充血,
最新回复
(
0
)