Steam and machinery revolutionized industrial production. 蒸汽和机器引发了工业生产领域的革命。revo

游客2023-12-28 25

问题 Steam and machinery revolutionized industrial production.

选项

答案蒸汽和机器引发了工业生产领域的革命。

解析 revolutionized是由名词revolution派生而来的动词，直译是“使工业领域革命”，较为拗口，翻译时可转换词性，转译成名词，译作“引发了……革命”。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3312064.html

相关试题推荐

ThemassproductionofgoodsfromtheIndustrialRevolutioninthe1800smadepe
我们两国人民之间的交流不断地增强。两国的立法机关、政党和地方政府之间也会举行定期的交流，在科技、教育、文化、旅游等领域也有很好的合作，这些都为两国人民之
我确实很佩服你们这些驻华记者，能这么流利地说中文。要说去年最大的挑战，那还是经济下行压力加大的挑战。一度中国的中央财政收入出现负增长，去年六月金融领域还
我们应树立共同、综合、合作、可持续的亚洲安全观。共同，就是要尊重和保障每个国家的安全。综合，就是统筹维护传统和非传统领域的安全。合作，就是通过对话合作促
我们生活在信息的海洋里。信息淹没了我们，向我们进攻并将我们击垮。它无处不在，无时不在。然而问题是：它对我们有什么影响?我们都知道信息革命的益处，但它有什
A：今天成千上万的人们在使用音像设备。那您为何还说数码革命这一梦想至今尚未实现?／／B:Everyoneexpectedthatthesetechn
自20世纪90年代以来，中国政府积极探索借鉴国际反贫困经验，不断扩大与国际组织在扶贫领域的合作，并有了明显进展。在扶贫领域，世界银行与中国的合作
移动电话正在成为21世纪一个主要的技术领域。在几年之内，移动电话将会发展成为多功能的通信工具，除了语音之外，还可以传输和接收视频信号、静止图像、数据和文
移动电话正在成为21世纪一个主要的技术领域。在几年之内，移动电话将会发展成为多功能的通信工具，除了语音之外，还可以传输和接收视频信号、静止图像、数据和文
重要工业城市之一的上海取消了商店用以招徕顾客的优惠券。Oneoftheleadingindustrialcities,Shanghaihasba

随机试题

[originaltext]Peopleovertheageof65intheU.S.arecalledseniorcitizens.
Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessayonecologicalcivili
Theyareafraidthatotherpeoplemightfindout______.[originaltext]Whatare
与甲状腺危象不符的表现是()。A.高热达39℃以上 B.白细胞总数和中性粒
《清史稿》载：光绪帝“师徒挠败，割地输平，遂引新进小臣，锐志更张，为发奋自强之计
自2008年全球金融危机以来，我国的出口形势面临巨大的压力。2009—2012年
每张中成药处方可以开具的药品种类最多的是A．2种 B．3种 C．5种
（）是指将预算年度内的全部财政收支按收入来源和支出性质，分别编制两个或两个
甲公司20×9年的营业净利率比20×8年提高10%，总资产周转率降低5%，权益乘
（　　）应参与建设单位组织的对施工单位负责采购的原材料、半成品、构配件的考察，并

最新回复(0)

Steam and machinery revolutionized industrial production. 蒸汽和机器引发了工业生产领域的革命。revo

ThemassproductionofgoodsfromtheIndustrialRevolutioninthe1800smadepe

我们两国人民之间的交流不断地增强。两国的立法机关、政党和地方政府之间也会举行定期的交流，在科技、教育、文化、旅游等领域也有很好的合作，这些都为两国人民之

我确实很佩服你们这些驻华记者，能这么流利地说中文。要说去年最大的挑战，那还是经济下行压力加大的挑战。一度中国的中央财政收入出现负增长，去年六月金融领域还

我们应树立共同、综合、合作、可持续的亚洲安全观。共同，就是要尊重和保障每个国家的安全。综合，就是统筹维护传统和非传统领域的安全。合作，就是通过对话合作促

我们生活在信息的海洋里。信息淹没了我们，向我们进攻并将我们击垮。它无处不在，无时不在。然而问题是：它对我们有什么影响?我们都知道信息革命的益处，但它有什

A：今天成千上万的人们在使用音像设备。那您为何还说数码革命这一梦想至今尚未实现?／／B:Everyoneexpectedthatthesetechn

自20世纪90年代以来，中国政府积极探索借鉴国际反贫困经验，不断扩大与国际组织在扶贫领域的合作，并有了明显进展。在扶贫领域，世界银行与中国的合作

移动电话正在成为21世纪一个主要的技术领域。在几年之内，移动电话将会发展成为多功能的通信工具，除了语音之外，还可以传输和接收视频信号、静止图像、数据和文

移动电话正在成为21世纪一个主要的技术领域。在几年之内，移动电话将会发展成为多功能的通信工具，除了语音之外，还可以传输和接收视频信号、静止图像、数据和文

重要工业城市之一的上海取消了商店用以招徕顾客的优惠券。Oneoftheleadingindustrialcities,Shanghaihasba

[originaltext]Peopleovertheageof65intheU.S.arecalledseniorcitizens.

Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessayonecologicalcivili

Theyareafraidthatotherpeoplemightfindout______.[originaltext]Whatare

与甲状腺危象不符的表现是()。A.高热达39℃以上 B.白细胞总数和中性粒

《清史稿》载：光绪帝“师徒挠败，割地输平，遂引新进小臣，锐志更张，为发奋自强之计

自2008年全球金融危机以来，我国的出口形势面临巨大的压力。2009—2012年

每张中成药处方可以开具的药品种类最多的是A．2种 B．3种 C．5种

（）是指将预算年度内的全部财政收支按收入来源和支出性质，分别编制两个或两个

甲公司20×9年的营业净利率比20×8年提高10%，总资产周转率降低5%，权益乘

（ ）应参与建设单位组织的对施工单位负责采购的原材料、半成品、构配件的考察，并

（　　）应参与建设单位组织的对施工单位负责采购的原材料、半成品、构配件的考察，并