首页
登录
职称英语
我终于看出了你的心事。Finally, I can read your mind.汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到
我终于看出了你的心事。Finally, I can read your mind.汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到
游客
2023-11-26
13
管理
问题
我终于看出了你的心事。
选项
答案
Finally, I can read your mind.
解析
汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到的,英语的语义结构并不认可这种说法。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3221877.html
相关试题推荐
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
那是一架隐形飞机。Thatisastealthplane.原译乍眼一看,似乎非常妥帖,但在兵器行业中,根本就没有invisibleplane的说法。所
他们终于弄清了这件事的来龙去脉。Finally,Theygotaclearideaoftheentirescenarioofthisin
他终于通过了自学考试。Hefinallypassedtheexaminationofself-studyprograms.“自学考试”不是self
随机试题
Doyouhavetroublerememberingpeople’snames?Thenmaybethisisforyou.
Adviceto"sleeponit"couldbewellfounded,scientistssay.Afteragood
给定资料: 加强关爱保护,使数千万农村留守儿童安全健康成长,是政府、社会、
治疗湿热阻肺证的代表方剂是()A.三仁汤 B.至宝丹 C.麻杏石甘汤
有化湿、解表、利水作用,被誉为“夏月麻黄”的药是A:香薷B:生姜C:蔓荆子
患者男性,68岁。有吸烟史25年,由于感冒导致肺部感染。下列喹诺酮药物中,适合用
左边给定的由相同正方体堆叠而成的立体图形,下列哪一项不可能是其视图? A.如上
正确处理发展、改革和稳定的关系,要做到 A.保持改革、发展、稳定在动态中的相互
首次公开发行股票的发行人应披露董事、监事、高级管理人员及核心技术人员()从发行
变配电工程中,电容器室的作用是()。A.接受电力 B.分配电力 C.提
最新回复
(
0
)