首页
登录
职称英语
我终于看出了你的心事。Finally, I can read your mind.汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到
我终于看出了你的心事。Finally, I can read your mind.汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到
游客
2023-11-26
22
管理
问题
我终于看出了你的心事。
选项
答案
Finally, I can read your mind.
解析
汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到的,英语的语义结构并不认可这种说法。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3221877.html
相关试题推荐
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
那是一架隐形飞机。Thatisastealthplane.原译乍眼一看,似乎非常妥帖,但在兵器行业中,根本就没有invisibleplane的说法。所
他们终于弄清了这件事的来龙去脉。Finally,Theygotaclearideaoftheentirescenarioofthisin
他终于通过了自学考试。Hefinallypassedtheexaminationofself-studyprograms.“自学考试”不是self
随机试题
FiveBadStudyHabitsIfyouhavepreparedforthetestsformanyhours,andyet
[originaltext]W:Canyoutellmesomeofyourstrongpoints?M:Withmyqualifi
Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopicMy
[originaltext]W:Myniece’sbirthdaypartywillbeheldtomorrow.Iwouldlike
护士甲,怀着满腔的热情投入到护理工作中,属于维护医院良好社会环境的措施是A.病室
若使用总、分票,总票的编号上前缀(),分票的编号上前缀总(n)号第分(n)。(A
1995-51.“少阴不足,阳明有余”,症见烦热干渴,头痛,牙痛,齿龈出血,舌
(2006年7月)学校教育的基本要素有()。 A.教育者 B.受教育者 C
某女,20岁。因天气炎热,服食多个冰激凌,其后感恶寒身冷,胃脘不适,恶心呕吐。医
血红蛋白的正常值参考范围是A.男性80~160g/L,女性70~150g/L
最新回复
(
0
)