首页
登录
职称英语
我终于看出了你的心事。Finally, I can read your mind.汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到
我终于看出了你的心事。Finally, I can read your mind.汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到
游客
2023-11-26
44
管理
问题
我终于看出了你的心事。
选项
答案
Finally, I can read your mind.
解析
汉语里“看出心事”是约定俗成的说法,但从严格意义上讲,“心事”是无法被“看”到的,英语的语义结构并不认可这种说法。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3221877.html
相关试题推荐
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
...Finally,oneoftheprimarypurposesofartisto【T1】______athand.Sub
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
Itneverrainsbutitpours.Justasbossesandboardshavefinallysorted
那是一架隐形飞机。Thatisastealthplane.原译乍眼一看,似乎非常妥帖,但在兵器行业中,根本就没有invisibleplane的说法。所
他们终于弄清了这件事的来龙去脉。Finally,Theygotaclearideaoftheentirescenarioofthisin
他终于通过了自学考试。Hefinallypassedtheexaminationofself-studyprograms.“自学考试”不是self
随机试题
[originaltext][19]Withinthenextfewweeksatwin-enginedJetstreamwillt
【B1】[br]【B16】A、anyB、allC、onlyD、fewB语义衔接题。句意见81题。根据句意,即使你尽最大努力进行所有的必要改进,所以填
防火墙上不应开设门窗洞口,当必须开设时,应设置固定的或火灾时能自动关闭的防火甲级
建筑工程概、预算一般是以()为单位编制的A.单项工程 B.单位工程 C.分项
患者男,临床诊断为细菌性脑膜炎,细菌培养时发现在已知的金黄色葡萄糖球菌周围出现卫
在市场竞争日益激烈的情况下,铁路、民航纷纷推行代理制,增加销售网点,这其中的重要
一般来说,处在启动阶段与处于衰退期的行业面临的风险都比较高,但银行仍可进行长期贷
期货投机交易和套期保值交易均以获取价差收益为目的。()
直埋电缆的接头与相邻电缆的净距不应小于()。A.0.1m;B.0.25m
患者女,44岁。发热10天,稽留热,最高体温39.8℃,伴纳差、腹胀。2天前胸部
最新回复
(
0
)