首页
登录
职称英语
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rai
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rai
游客
2023-11-25
96
管理
问题
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。
选项
答案
She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rain.
解析
汉语中的“大”可以修饰很多名词,如“大风”、“大浪”等,但在英语里却不能一一对应。“大雨”译成big rain会被人误以为是雨点大,英语习惯用heavy来形容。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3218920.html
相关试题推荐
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生,而访问某位登山专家,其中一个问题是:“如果我们在半山腰,突然遇到大雨,应该怎么办?”登山专家说:“你应该向山顶走。”
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。Shequarreledwithhisboyfriendandranoutintheheavyrai
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生,而访问某位登山专家,其中一个问题是:“如果我们在半山腰,突然遇到大雨,应该怎么办?”登山专家说:“你应该向山顶走。”
花虽然多,但没有奇花异草。珍贵的花草不易养活,看着一棵好花生病要死是件难过的事。北京的气候,对养花来说,不算很好。冬天冷,春天多风,夏天不是干旱就是大雨
她和男朋友吵了一架,冒着大雨跑了出去。Shequarreledwithhisboyfriendandranoutintheheavyrai
Thefollowingtwoexcerptsareaboutthepracticeofrentingboyfriends
花虽然多,但没有奇花异草。珍贵的花草不易养活,看着一棵好花生病要死是件难过的事。北京的气候,对养花来说,不算很好。冬天冷,春天多风,夏天不是干旱就是大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计,像步行锻炼的人所带的计步器那样,我相信其结果必定是天文数字,其长可以绕地球几周,其密可以下大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计,像步行锻炼的人所带的计步器那样,我相信其结果必定是天文数字,其长可以绕地球几周,其密可以下大雨
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生,而访问某位登山专家,其中一个问题是:“如果我们在半山腰,突然遇到大雨,应该怎么办?”登山专家说:“你应该向山顶走。”
随机试题
ToyLearnisanexcitingstart-upcompanythathasdevelopedalineofeducat
【B1】[br]【B4】A、foodB、cellC、calorieD、bodyD此句的意思是“多余的能量以脂肪的形式储存在______内”,从句意上
Thinktwicenexttimewhensomeoneasksyoufor"fiveminutesofyourtime"
具有以下特点( )的公路项目,应开展施工安全风险评估A.多跨或跨径30m的石拱
某产品各个零部件功能重要程度采用0-4评分法的结果如下表,在不修整各功能累计得分
下颌角在生长发育中,可因人种、年龄、性别等而有所不同。12岁时恒牙咬合完成时,下
A.大腹近心窝处 B.脐腹部 C.少胁部 D.季肋部 E.小腹部胃痛的部
广泛子宫切除和盆腔淋巴结清除术后留置尿管的时间为A.1~2d B.3~4d
左边给定的是纸盒的外表面,下面哪一项能由它折叠而成( ) A.如上图所示
下列关于建筑安装工程费的组成的说法中,不正确的是( )。A.建筑安装工程费用由
最新回复
(
0
)