首页
登录
职称英语
她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rai
她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rai
游客
2023-11-26
35
管理
问题
她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。
选项
答案
She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rain.
解析
汉语中的“大”可以修饰很多名词，如“大风”、“大浪”等，但在英语里却不能一一对应。“大雨”译成big rain会被人误以为是雨点大，英语习惯用heavy来形容。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3221954.html
相关试题推荐
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生，而访问某位登山专家，其中一个问题是：“如果我们在半山腰，突然遇到大雨，应该怎么办?”登山专家说：“你应该向山顶走。”
她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。Shequarreledwithhisboyfriendandranoutintheheavyrai
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生，而访问某位登山专家，其中一个问题是：“如果我们在半山腰，突然遇到大雨，应该怎么办?”登山专家说：“你应该向山顶走。”
花虽然多，但没有奇花异草。珍贵的花草不易养活，看着一棵好花生病要死是件难过的事。北京的气候，对养花来说，不算很好。冬天冷，春天多风，夏天不是干旱就是大雨
她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。Shequarreledwithhisboyfriendandranoutintheheavyrai
Thefollowingtwoexcerptsareaboutthepracticeofrentingboyfriends
花虽然多，但没有奇花异草。珍贵的花草不易养活，看着一棵好花生病要死是件难过的事。北京的气候，对养花来说，不算很好。冬天冷，春天多风，夏天不是干旱就是大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计，像步行锻炼的人所带的计步器那样，我相信其结果必定是天文数字，其长可以绕地球几周，其密可以下大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计，像步行锻炼的人所带的计步器那样，我相信其结果必定是天文数字，其长可以绕地球几周，其密可以下大雨
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生，而访问某位登山专家，其中一个问题是：“如果我们在半山腰，突然遇到大雨，应该怎么办?”登山专家说：“你应该向山顶走。”
随机试题
Indiaistofrugality(节俭)asBethlehemistoJesus.Asrichcountriesentera
在施工现场的防火巡查中，发现（），应当上报有关领导，制定限期改正措施。A.在建
关于横线①处所用文种的说法，错误的是()。 A.适用于向上级机关行文 B.使
网络表演经营单位从事网络表演经营活动未申请许可证的，由县级以上文化行政部门或者文
公路平面交叉中，（）公路的平面交叉应进行渠化设计。A.一级 B.二级 C.
A.IgA B.sIgA C.IgG D.IgM E.IgE由唾液腺分泌
上市公司公开发行股票，以下构成障碍的有（）。A、上次非公开发行，当年营业利润下降
根据巴塞尔协议Ⅱ，第一支柱资本充足率覆盖的风险类型包括()。A.信用风险 B
点M(1,2,1)到平面x+2y+2z=10的距离是（）。 A.
（2016年真题）砌石路基的砌石高度最高可达（）。A.5m B.10m C.
最新回复
(
0
)
