首页
登录
职称英语
她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rai
她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rai
游客
2023-11-26
27
管理
问题
她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。
选项
答案
She quarreled with his boyfriend and ran out in the heavy rain.
解析
汉语中的“大”可以修饰很多名词，如“大风”、“大浪”等，但在英语里却不能一一对应。“大雨”译成big rain会被人误以为是雨点大，英语习惯用heavy来形容。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3221954.html
相关试题推荐
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生，而访问某位登山专家，其中一个问题是：“如果我们在半山腰，突然遇到大雨，应该怎么办?”登山专家说：“你应该向山顶走。”
她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。Shequarreledwithhisboyfriendandranoutintheheavyrai
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生，而访问某位登山专家，其中一个问题是：“如果我们在半山腰，突然遇到大雨，应该怎么办?”登山专家说：“你应该向山顶走。”
花虽然多，但没有奇花异草。珍贵的花草不易养活，看着一棵好花生病要死是件难过的事。北京的气候，对养花来说，不算很好。冬天冷，春天多风，夏天不是干旱就是大雨
她和男朋友吵了一架，冒着大雨跑了出去。Shequarreledwithhisboyfriendandranoutintheheavyrai
Thefollowingtwoexcerptsareaboutthepracticeofrentingboyfriends
花虽然多，但没有奇花异草。珍贵的花草不易养活，看着一棵好花生病要死是件难过的事。北京的气候，对养花来说，不算很好。冬天冷，春天多风，夏天不是干旱就是大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计，像步行锻炼的人所带的计步器那样，我相信其结果必定是天文数字，其长可以绕地球几周，其密可以下大雨
不知道我们这一生究竟要讲多少句话。如果有一种工具可以统计，像步行锻炼的人所带的计步器那样，我相信其结果必定是天文数字，其长可以绕地球几周，其密可以下大雨
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生，而访问某位登山专家，其中一个问题是：“如果我们在半山腰，突然遇到大雨，应该怎么办?”登山专家说：“你应该向山顶走。”
随机试题
BillGates,thenstillMicrosoft’sboss,wasnearlyrightin2004whenhepr
Wheredidthewomangettheadvertisement?[br][originaltext]M:Well,howdid
[originaltext](16)WhileGailOpp-Kemp,anAmericanartist,wasgivingaspe
Artcanbemadeofalmostanything,includingsubstances【M1】___
TheBirthofScientificEnglishA)Worldscienceisdominate
计算机病毒的（ ）是指搜寻其他符合其感染条件的程序，将自身代码插入其中，达到自
关于保管合同和仓储合同，下列哪些说法是错误的？A.二者都是有偿合同 B.二者都
某上市公司2×20年度财务会计报告批准报出日为2×21年4月20日。公司在2×2
某机械制造企业甲进行工厂扩建，乙为设计单位，丙施工单位，丁为监理单位。针对该扩建
根据《建筑法》，设计文件中选用的建筑材料、建筑构配件和设备，应当注明()。
最新回复
(
0
)
