记者招待会上，人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们

游客2023-11-25 32

问题记者招待会上，人们向他提了许多问题。

选项

答案 He was asked a lot of questions at the press conference.

解析句中的“人们”系泛指主语，其所表示的是不确定的施事者，译成英语时宜省略。此外，为了凸显信息本身，这类句子的英译最好使用被动语态。

转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3218139.html

相关试题推荐

Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai
看看社会上“有福”的人，有几个人的福是因为老实而得?看看那些发了横财、飞黄腾达的人，考察一下他们的发达过程，你便会得出另一个结论：不老实的人也会有福。这
江南的春天素称多雨，一落就是七八天。住在上海的人们，平日既感不到雨的需要，一旦下雨，天气是那么阴沉，谁也耐不住闷在狭小的家里；可是跑到外面，没有山，没有湖，也没
我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生，而访问某位登山专家，其中一个问题是：“如果我们在半山腰，突然遇到大雨，应该怎么办?”登山专家说：“你应该向山顶走。”
大自然对人的恩赐，无论贫富，一律平等，所以人们对于大自然全都一致并深深地依赖着。尤其在乡间，上千年来人们一直以不变的方式生活着：种植庄稼和葡萄，酿酒和饮
在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。人是很有趣的，往往在接触一个人时首先看到的都是他或她的优点。这一点颇像是在餐馆里用餐的经验。开始吃头盘或冷碟的时候，印象很好
眼下政府需要解决的就是就业问题。Employmentistheproblemthegovernmenthastosolveatpresent
清晨的街道俨然成为自行车的“洪流”，上班去的人们都穿上了五颜六色的夏服。8月盛夏，最高气温可达到三十七八度，不少姑娘穿起露肩、低胸、无袖的上衣，有的小伙

随机试题

Before1965manyscientistspicturedthecirculationoftheocean’swaterma
HowYourLanguageAffectsYourWealthandHealthA)Doesthelang
某地施工单位承建当地新政府大楼建设工程。该大楼高35米，建筑面积12380㎡
下列叙述中错误的是（）。A.面向对象程序设计语言可支持过程化的程序设计 B.
《药品经营许可证》许可事项变更不包括A.企业质量负责人的变更 B.经营规模变更
人的发展所需要的环境条件的丧失、变异而给人带来的障碍与问题被称为（　）。
血液病患者应予以保护性隔离的条件是白细胞数低于A.1×10/L B.2.5×1
按照《建筑地基基础设计规范》（GB50007—2011）中公式计算地基持力层的
2019年全国地铁运营线路长度达5181公里，占城轨交通运营线路总里程的76.8
幼儿记忆的特点有()。（2008-05）A:无意识记占主导地位 B:形象记忆占

最新回复(0)

记者招待会上，人们向他提了许多问题。He was asked a lot of questions at the press conference.句中的“人们

Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai

Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai

Toacomparativeeducationalistmanyquestionsabouttheselectionandtrai

看看社会上“有福”的人，有几个人的福是因为老实而得?看看那些发了横财、飞黄腾达的人，考察一下他们的发达过程，你便会得出另一个结论：不老实的人也会有福。这

江南的春天素称多雨，一落就是七八天。住在上海的人们，平日既感不到雨的需要，一旦下雨，天气是那么阴沉，谁也耐不住闷在狭小的家里；可是跑到外面，没有山，没有湖，也没

我曾经因为有几个大学生登山迷途丧生，而访问某位登山专家，其中一个问题是：“如果我们在半山腰，突然遇到大雨，应该怎么办?”登山专家说：“你应该向山顶走。”

大自然对人的恩赐，无论贫富，一律平等，所以人们对于大自然全都一致并深深地依赖着。尤其在乡间，上千年来人们一直以不变的方式生活着：种植庄稼和葡萄，酿酒和饮

在人际关系问题上我们不要太浪漫主义。人是很有趣的，往往在接触一个人时首先看到的都是他或她的优点。这一点颇像是在餐馆里用餐的经验。开始吃头盘或冷碟的时候，印象很好

眼下政府需要解决的就是就业问题。Employmentistheproblemthegovernmenthastosolveatpresent

清晨的街道俨然成为自行车的“洪流”，上班去的人们都穿上了五颜六色的夏服。8月盛夏，最高气温可达到三十七八度，不少姑娘穿起露肩、低胸、无袖的上衣，有的小伙

Before1965manyscientistspicturedthecirculationoftheocean’swaterma

HowYourLanguageAffectsYourWealthandHealthA)Doesthelang

某地施工单位承建当地新政府大楼建设工程。该大楼高35米，建筑面积12380㎡

下列叙述中错误的是（）。A.面向对象程序设计语言可支持过程化的程序设计 B.

《药品经营许可证》许可事项变更不包括A.企业质量负责人的变更 B.经营规模变更

人的发展所需要的环境条件的丧失、变异而给人带来的障碍与问题被称为（ ）。

血液病患者应予以保护性隔离的条件是白细胞数低于A.1×10/L B.2.5×1

按照《建筑地基基础设计规范》（GB50007—2011）中公式计算地基持力层的

2019年全国地铁运营线路长度达5181公里，占城轨交通运营线路总里程的76.8

幼儿记忆的特点有()。（2008-05）A:无意识记占主导地位 B:形象记忆占

人的发展所需要的环境条件的丧失、变异而给人带来的障碍与问题被称为（　）。