首页
登录
职称英语
【46】Tea is a kind of drink made by pouring boiling water onto processed tea t
【46】Tea is a kind of drink made by pouring boiling water onto processed tea t
游客
2023-10-20
13
管理
问题
【46】
Tea is a kind of drink made by pouring boiling water onto processed tea tree leaves.
China was the first country to produce tea. In the everyday life of Chinese people, tea is a very common drink.
Chinese tea culture has a long history. Originally tea was used as a kind of medicine instead of a drink.【47】
It was said that Shennong, a legendary person in ancient China, tasted a lot of plants and was poisoned many times.
It was tea that cured him of the poisons.【48】
Later, the ancient Chinese got to know more about tea, which became a drink instead of being regarded as a kind of medicine.
The Chinese tea culture was formed gradually.
It is recorded that tea was used as a drink in the Western Han Dynasty.【49】
During the Three Kingdoms Period, drinking tea was very popular, at least in the Kingdom of Wu in southern China.
【50】
During the Wei Dynasty, the Jin Dynasty and the Northern and Southern Dynasties, drinking tea was the fashion for people with high social status.
Some literary writings about tea came into being, for example, in the Jin Dynasty. Du Yu’s Xiangmingfu (《香茗赋》) was a work representative of the tea literature of the time. [br]
选项
答案
中国古代传说中的神农氏尝遍百草,并多次中毒。
解析
(it is said that固定搭配,据说…,因将a legendary person译为“传说中的…”,故“据说”一词可以省略;a legendary person in ancient China作shennong的补语,翻译时应将其置于shennong之前。)
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3113318.html
相关试题推荐
Water______bechangedintogas,butit______beheatedtoitsboilingpoint.A、mus
【46】Teaisakindofdrinkmadebypouringboilingwaterontoprocessedteat
【46】Teaisakindofdrinkmadebypouringboilingwaterontoprocessedteat
【46】Teaisakindofdrinkmadebypouringboilingwaterontoprocessedteat
【46】Teaisakindofdrinkmadebypouringboilingwaterontoprocessedteat
【46】Teaisakindofdrinkmadebypouringboilingwaterontoprocessedteat
Foodisoftenhighlyprocessedandcomesinpackages,____________littleofits
Itwasahorribleridethroughthepouringrain.______hehadapunctureandfor
随机试题
Esperantoisanartificiallanguage,designedtoserveinternationallyasan
下列级数发散的是()。
下列凝血因子,除哪项外均为无活性的酶原A.因子Ⅱ B.因子Ⅻ C.因子Ⅷ
下列项目中,属于设备基础常见质量通病的是()。A、基础中心线偏差过大 B、混凝
电压互感器(含电磁式和电容式电压互感器)允许在()倍额定电压下连续运行1.2$;
2013年一季度全国钢材产量的同比增长率为:() A.5.3% B.12
在()下,决定汇率的基础是铸币平价,也称金平价,即两国货币的含金量之比。A.银本
成本考核的主要依据是成本计划确定的各类指标。以下属于成本计划的效益指标的有(
(2017年真题)李某是一家特种设备检验检测单位的检验检测人员,依据《特种设备安
下列工程项目管理系统的功能中,属于成本控制功能的有( )。2016A、投标估算
最新回复
(
0
)