首页
登录
职称英语
【46】Tea is a kind of drink made by pouring boiling water onto processed tea t
【46】Tea is a kind of drink made by pouring boiling water onto processed tea t
游客
2023-10-20
11
管理
问题
【46】
Tea is a kind of drink made by pouring boiling water onto processed tea tree leaves.
China was the first country to produce tea. In the everyday life of Chinese people, tea is a very common drink.
Chinese tea culture has a long history. Originally tea was used as a kind of medicine instead of a drink.【47】
It was said that Shennong, a legendary person in ancient China, tasted a lot of plants and was poisoned many times.
It was tea that cured him of the poisons.【48】
Later, the ancient Chinese got to know more about tea, which became a drink instead of being regarded as a kind of medicine.
The Chinese tea culture was formed gradually.
It is recorded that tea was used as a drink in the Western Han Dynasty.【49】
During the Three Kingdoms Period, drinking tea was very popular, at least in the Kingdom of Wu in southern China.
【50】
During the Wei Dynasty, the Jin Dynasty and the Northern and Southern Dynasties, drinking tea was the fashion for people with high social status.
Some literary writings about tea came into being, for example, in the Jin Dynasty. Du Yu’s Xiangmingfu (《香茗赋》) was a work representative of the tea literature of the time. [br]
选项
答案
茶是一种饮料,是由开水冲泡加工过的茶树叶子制成的。
解析
(pouring boiling water onto…将开水倾倒于…上面,这里结合“茶”这一意象,译为“冲 泡”;processed tee tree leaves可直接顺译为:加工过的茶树叶子。)
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3113317.html
相关试题推荐
Water______bechangedintogas,butit______beheatedtoitsboilingpoint.A、mus
【46】Teaisakindofdrinkmadebypouringboilingwaterontoprocessedteat
【46】Teaisakindofdrinkmadebypouringboilingwaterontoprocessedteat
【46】Teaisakindofdrinkmadebypouringboilingwaterontoprocessedteat
【46】Teaisakindofdrinkmadebypouringboilingwaterontoprocessedteat
【46】Teaisakindofdrinkmadebypouringboilingwaterontoprocessedteat
Foodisoftenhighlyprocessedandcomesinpackages,____________littleofits
Itwasahorribleridethroughthepouringrain.______hehadapunctureandfor
随机试题
[originaltext]IfIhadtonameasinglegreatinventionofmankind,Iwould
下面你将听到一段有关非洲粮食安全问题的讲话。IampleasedtowelcomeyoutotheUnitedNations
WhatkindofcardoesMrs.Hillhave?[br][originaltext]Therearemanydi
A.右侧是下坡路段 B.靠右侧道路行驶 C.靠道路右侧停车 D.只准向右转
A.新霉素 B.扑尔敏 C.谷氨酸钠 D.GABA/BZ复合物 E.苯巴
澳大利亚东北侧分布着大片的生物礁——大礁堡。近些年来,这些生物礁的缔造者——珊瑚
下列选项中属于基金运作信息披露文件的有()。 Ⅰ.基金上市交易公告书 Ⅱ.
以下说法正确的是()。 A.2011年半数以上外国人境旅游者不超过65
锅炉本体设备主要由锅和炉两大部分组成,其中的“炉”包括()。A.炉膛 B
根据《建设工程工程量清单计价规范》(GB50500-2013),工程量清单计价计
最新回复
(
0
)