首页
登录
职称英语
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
游客
2023-10-05
77
管理
问题
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、几年以后,中国人民明显地改进了自己的生活水准环境。
B、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
C、最近几年。中国人民的生活水准已经被明显提高了。
D、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
B
解析
in recent years意为“近年来”,A项完全翻译错误。C项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,D项翻译不当。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3073695.html
相关试题推荐
Currently,firmssellingtotheChinesemarketmostlyfocusonthecountry’syout
Usuallyamanufacturerdoesn’tdealdirectlywiththepeoplewhousehisproduct
ThenumberoftheyoungpeopleintheUnitedStateswhocan’treadisincredible
Somepeoplethinktherailwaysaredeadformanyreasonsexceptthat______.[b
Foryearsandyearspeoplehavebeensayingthattherailwaysaredead."Wec
Somepeoplehavenothingtoeat,______otherseattoomuch.A、untilB、unlessC、wh
Bythistime,therewerequiteafewpeople(stand)______inline.standing分词作状语。P
Thenumberofpeoplebelievinginreligion(be)______increasinginChina.isthe
Howdosuccessfulpeoplethink?Whatdrivesthem?Interviewsandinvestigatio
Howdosuccessfulpeoplethink?Whatdrivesthem?Interviewsandinvestigatio
随机试题
Tenyearsago,JoeAllenbeganstudyingadiversegroupofseventhgradersn
A、Childrenwillmovemoreandconsumemoreenergyiftheydon’twatchTV.B、Chil
Musiccomesinmanyforms;mostcountrieshaveastyleoftheirown.【C1】___
Theprojecttoclearupthepollutedriver______bytheendofnextyear.A、will
P-Q分解法是从直角坐标形式的牛顿潮流算法演化得到的()
减轻固定桥桥体所受咬合力的方法,除了()A.增加面副沟 B.降低功
第一节试讲的概念 教师资格证面试试讲的概念包含试讲的含义、试讲与说课
人获得全面发展的根本保证是( )A.先进的社会制度 B.理论与实践相结合
关于β系数,以下说法正确的是()。A.β系数是根据历史资料统计而得到的 B.
A.急救时病人需保持安静,避免声音、光线刺激 B.对肝脏损害较大,出现黄疸、肝
最新回复
(
0
)