首页
登录
职称英语
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly impr
游客
2023-10-05
43
管理
问题
In recent years,the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、几年以后,中国人民明显地改进了自己的生活水准环境。
B、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
C、最近几年。中国人民的生活水准已经被明显提高了。
D、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
B
解析
in recent years意为“近年来”,A项完全翻译错误。C项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,D项翻译不当。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3073695.html
相关试题推荐
Currently,firmssellingtotheChinesemarketmostlyfocusonthecountry’syout
Usuallyamanufacturerdoesn’tdealdirectlywiththepeoplewhousehisproduct
ThenumberoftheyoungpeopleintheUnitedStateswhocan’treadisincredible
Somepeoplethinktherailwaysaredeadformanyreasonsexceptthat______.[b
Foryearsandyearspeoplehavebeensayingthattherailwaysaredead."Wec
Somepeoplehavenothingtoeat,______otherseattoomuch.A、untilB、unlessC、wh
Bythistime,therewerequiteafewpeople(stand)______inline.standing分词作状语。P
Thenumberofpeoplebelievinginreligion(be)______increasinginChina.isthe
Howdosuccessfulpeoplethink?Whatdrivesthem?Interviewsandinvestigatio
Howdosuccessfulpeoplethink?Whatdrivesthem?Interviewsandinvestigatio
随机试题
SocialcircumstancesinEarlyModernEnglandmostlyservedtorepresswomen’
Inmyopinion,theIndianConferencebearsinitsconsequencesnotonlyupo
[A]growing[B]trade[C]host[D]rarely[E]faster[F]tourism[G]claiming[H]slower[I]pol
1948年,世界卫生组织指出健康应包括生理的、心理的和社会适应等方面的健康。19
燃气输配系统是一个综合设施,其组成除包括燃气输配管网、储配站外,还有()。A.
A.甘草次酸B.甘草酸C.甘草黄酮D.甘草甜素E.阿魏酸甘草解毒作用的成分是
为了保存浆膜腔积液中化学成分,应加入的抗凝剂为A.冰乙酸B.盐酸C.肝素D.甲醛
授权的第三步是<P>A.选择授权对象<br>B.分析责任的轻重<br>C.明确授
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
某330kV变电所中有两台360MVA主变压器,330kV、110kV配电装置分
最新回复
(
0
)