首页
登录
职称英语
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水
游客
2023-09-15
2
管理
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise __________________________ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:https://tihaiku.com/zcyy/3016580.html
相关试题推荐
Aphoneinterviewsoundseasy,doesn’tit?Youdon’thavetogetdressediny
Aphoneinterviewsoundseasy,doesn’tit?Youdon’thavetogetdressediny
【S1】[br]【S6】voices→noises/sounds此处考生要注意近义词的辨析。voice指人的“嗓音”、“发声能力”,用在此处与文意不符。no
[originaltext]W:Idon’tknowtothankyou:itsoundstoogladtobetrue,butI
[originaltext]W:Idon’tknowtothankyou:itsoundstoogladtobetrue,butI
[originaltext]W:Idon’tknowtothankyou:itsoundstoogladtobetrue,butI
[originaltext]W:Idon’tknowtothankyou:itsoundstoogladtobetrue,butI
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
随机试题
TodayI’dliketotalkaboutwhathelpspeoplesuccessfullyintegrateintoa
Everyonehasheardthephrase"apictureisworthathousandwords".Videocon
Shouldgirlsgotoschoolonlywithothergirls?Isitbetterforboystoat
设D是以点O(0,0),A(1,2),B(2,1)为顶点的三角形区域,则( )
请从四个选项中,选出最恰当的一项填入问号处,使之呈现一定的规律性: A.如上图
发病急骤,漫肿宣浮的是( )。A.热肿 B.寒肿 C.风肿 D.气肿
下列关于疥疮的叙述,正确的是( )。A.传染性极强,夏季多见 B.好发于头面
截至2018年底,中国人工智能市场规模约为238.2亿元,同比增长率达到56.6
报检员办理报检手续时应主动出示《报检员资格证》。()
根据《行政执法机关移送涉嫌犯罪案件规定》,下列说法中正确的是( )。A.行政执法
最新回复
(
0
)